Sunday, May 20, 2012

bayern munich 1-1 aet 4-3 pens



Independent:

Drogba's dink leads Chelsea into promised land

Bayern Munich 1 Chelsea 1 (aet; Chelsea win 4-3 on penalties):

Long-serving striker is man for the big occasion yet again with late match-saving goal before staying cool to put away the winning penalty in shoot-out

Steve Tongue

It was not exactly 1999 all over again but like Manchester United on that occasion, Chelsea were last night partying at the expense of a stunned Bayern Munich, who again felt they had one hand if not their colours on the European Cup. This time a penalty shoot-out was required and for once a German side lost one; blue was the colour after Didier Drogba, with what was almost certainly his last kick for the club, converted the winning kick to complete one of the most extraordinary of his 300-plus Chelsea games.

Thomas Müller had headed Bayern in front with eight minutes to play, prompting celebrations among what was essentially and unfairly a home crowd. Then Drogba carved out the most unexpected of equalisers to take the game to extra-time and beyond, conceding a penalty himself along the way that the heroic Petr Cech saved from his old team-mate Arjen Robben.
Roman Abramovich was among the crowd to see his billion-pound adventure reach the point he had always wanted, if not in the grand manner he had hoped for. He even got to hold up the trophy himself after Roberto di Matteo led his exhausted troops to the top of the main stand to receive their medals, knowing that for him, too, this may have been the last supper.
The trophy was first lifted by John Terry, one of four Chelsea players who had been foolishly suspended. As both sides were missing two first-choice defenders, some pundits had expected one of the more high-scoring finals. But Di Matteo's side defended stubbornly for most of the match, with Ashley Cole and Gary Cahill outstanding.
So Bayern were somehow denied a fifth European title in their ninth final, this one in their home city where only Norwich City, of 16 English visitors, had previously beaten them. The threat down both flanks posed by Robben and Franck Ribèry was just about kept at bay by some tenacious covering and doubling-up involving the wide midfield players Salomon Kalou and Ryan Bertrand.
The latter had the day of his 22-year-old life in collecting a Champions' League winner's medal in his first European game. In one of the tactical ploys that all seem to have gone his way, Di Matteo brought the young defender in to play in front of Cole, only sacrificing him late in the game for Florent Malouda.
Cahill and David Luiz, both of whom were passed fit to stand at the heart of the defence, had their hands full against the prolific Mario Gomez, and overall the traffic was as one-way as roads to the Allianz Arena earlier in the evening.
By half-time Chelsea were happy simply still to be in the contest, and on equal terms of a sort. Their carelessly suspended quartet of Terry – who had started the night a forlorn figure on the touchline and ended it in prancing jubilation – Branislav Ivanovic, Ramires and Raul Meireles had contributed one third of the team's 24 previous goals in the competition and playing a young full-back in midfield on his European debut was not designed to improve scoring power.
Robben often drifted across to the inside-left channel, from where he twice came close to finding a way through as pressure intensified midway through the half. In the 18th minute he struck a volley from Toni Kroos's corner that was deflected wide and shortly afterwards he hit a low shot that bounced off Cech's leg and on to a post.
By the interval the London side had produced two shots to Bayern's 13. The first did not materialise until the 33rd minute, when Juan Mata's free-kick sailed high over the crossbar, and the only one on target came three minutes before the break, Drogba and Frank Lampard setting up Kalou, who forced Manuel Neuer to work for the first time.
To be fair, Cech was not overworked, even if he was glad to see Müller's volley fly wide, then grateful to Luiz and Cole right at the start of the second half for solid blocks from Ribèry and Robben respectively. Soon he was beaten, but Ribèry was clearly offside as the ball broke to him from Cole's deflection of another Robben shot. Fortunately the smoke swirling around from the home supporters' flares did not obscure the assistant referee's view.
Attacking (theoretically) the end behind which their 17,000 followers were massed, Chelsea were struggling to test a Bayern defence pierced five times in last weekend's German Cup final by Borussia Dortmund and also missing two key players.
With eight minutes to play, matters seemed settled when Kroos crossed from the left and Müller was at the far post to head the ball down into the ground and off the underside of the bar past a despairing Cech.
Drogba, however, had come alive and with two minutes remaining he rose imperiously to head in Mata's corner, Neuer managing only to lay one hand on the ball. Early in extra-time Drogba seemed to have thrown his good work away by tripping Ribèry but Cech, having faced countless penalties from Robben in training, guessed right to block it.
The shoot-out was held at the Bayern end of the stadium and the Germans were ahead when Mata's kick was saved, before contriving to lose it. Cech saved from Ivica Olic, then Bastian Schweinsteiger missed, Drogba having the last, astounding word after successful kicks by Luiz, Lampard and Cole. London had a European Cup at last at the 28th attempt, with Chelsea now able to compete in the next one at the expense of Tottenham, who are harshly demoted to the Europa League.

Bayern Munich (4-2-3-1): Neuer; Lahm, Tymoshchuk, Boateng, Contento; Kroos, Schweinsteiger; Robben, Müller (Van Buyten, 86), Ribèry (Olic, 97); Gomez.
Chelsea (4-2-3-1): Cech; Bosingwa, Cahill, Luiz, Cole; Mikel, Lampard; Kalou (Torres, 83), Mata, Bertrand (Malouda, 73); Drogba.

Referee Pedro Proenca.
Man of the match Cole (Chelsea).
Match rating 7/10.


==============================


Telegraph:

Bayern Munich 1 Chelsea 1 aet; (Chelsea win 4-3 on pens)
By Duncan White, Munich

It came down to this: Didier Drogba standing alone, facing the vast banks of the whistling Bayern Munich fans. This was his moment to make history.

In goal Manuel Neuer stood imposingly tall, stretching up to rattle the bar. Into that wall of noise, Drogba strode forward and struck the ball low and to his left. With what could prove his last kick of a ball in a Chelsea shirt, Drogba won the European Cup.

Frank Lampard and John Terry hoisted the trophy together as those Bayern players and supporters who could stomach it, watched on in disbelief. This was the fitting finale to European campaign that has stretched credibility.

Chelsea were written off in Naples, were given the longest of odds with 10 men in Barcelona and were a minute away from defeat here in the Allianz Arena, having been thoroughly outplayed by a classy Bayern side.

Yet the German club had wasted chance after chance before finally going a goal up with eight minutes to go thanks to Thomas Müller.

Chelsea had little more than faith to cling to. But it was enough. Drogba rose to smash in a header from Juan Mata’s corner with 89 minutes played to send the game into extra time.

For the Bayern fans there were ominous echoes of their dramatic capitulation to Manchester United in 1999.

Arjen Robben then missed a penalty for Bayern, recklessly conceded by Drogba, and Bayern continued to miss chance after chance as Chelsea crept closer to the shoot out.

It was a triumph of bloody-minded refusal to capitulate, and with it Chelsea have taken their place among the European aristocracy, become the 22nd club to win the European Cup.

In a season when the likes of Lampard, Drogba and Ashley Cole were told they were finished, past it, they produced their greatest victory of all.

Surely now Roberto di Matteo must be given the job of leading this Chelsea team into next season, his players gave everything for him, fighting through cramp and exhaustion to defy Bayern in their own stadium.

Roman Abramovich, who was seen clapping and signing along with the fans as they celebrated as secured his treasured ambition and the man that delivered it will surely be rewarded.

Even in the shoot out, Chelsea had to come from behind. Philipp Lahm had already converted Bayern’s first penalty when Juan Mata saw his effort saved by Manuel Neuer.

Both sides kept scoring until Bayern’s fourth effort, when Petr Cech plunged to his left to claw away Ivica Olic’s effort.

Ashley Cole whipped his effort past Neuer and then Cech pulled off his second heroic save, pushing Bastian Schweinsteiger’s effort against the foot of the post.

Some of the Chelsea players thought that was it, the tension clearly getting to them as they ran onto the pitch in premature celebration. The calmer heads called them back. Drogba still had to apply the coup de grace.

As his team-mates celebrated wildly in front of their own fans, Drogba sought out Arjen Robben and Bastian Schweinsteiger, seeking to console his vanquished rivals.

The Bayern pair had been superb all game, as Bayern dominated Chelsea but Robben missed a penalty in extra time and Schweinsteiger missed the decisive penalty in the shoot out.

It was a moment of dignified sportsmanship amid the turbulent emotion and recognition of what Bayern had given to this game.

Bayern had begun with an imposing declaration of intent. As the kick off approached, the Bayern end unveiled a huge flag in the shape of the European Cup.

The message on the accompanying banners made it clear: our city, our stadium, our trophy. An act of hubris? For much of the game it appeared a simple statement of fact.

With Robben and Franck Ribery flying, Bayern threatened to overrun a Chelsea team that dropped deeper and deeper. Just as they had in the Nou Camp, though, Chelsea’s defenders hurled themselves in to tackles and blocks.

Gary Cahill, David Luiz and Ashley Cole were superb, slamming the door every time Bayern seemed to push it open.

Luck played its part too. When Cech could only get a boot on to Robben’s low shot in the first half, it squirted up and hit the top of the post. Such are the fine margins between success and failure.

For most of the game Toni Kroos and Schweinsteiger kept weaving the ball around the pitch, keeping Chelsea claustrophobically trapped in their own penalty area, trying to slowly suffocate the fatigued men in blue.

Chelsea’s attacks were sporadic, Drogba getting only fleeting sight of the ball. It took them over half an hour to register their first effort towards goal.

Bayern just kept missing. Mario Gomez could not get the bounce of the ball and Robben’s shooting was all over the place. As the game drew to a close it was the energetic Müller carrying the threat.

Cole was booked for bringing him down on the right after a neat run and then he had a far post header saved by Cech.

You could not say that Chelsea had not been warned. It lent his goal a sense of inevitability. Kroos flighted an in-swinging cross from the corner of the penalty area on the Bayern left.

Müller did not have much of an angle to work with but he deceived Cech by heading directly down into the turf, the ball bouncing up and past the Chelsea goalkeeper. The game was surely up.

This Chelsea team do not know when they are beaten, though. With a minute left, and the Bayern fans celebrating, Chelsea won a corner on the right-hand side and Mata sent a crisp delivery into the near post.

Drogba, soaring through the air, whipped his head through the ball, sending it hurtling in at the near post. The drama was only just beginning.



==============================


Observer:

Chelsea win Champions League on penalties over Bayern Munich

Bayern Munich 1 Müller 83 Chelsea 1 Drogba 88

Daniel Taylor at the Allianz Arena

These are the moments Chelsea will always cherish and never forget. They gave everything and finally, when it was all done, they had the European Cup in their possession and a night that will go straight in at No1 in their list of great triumphs from the Roman Abramovich era.
It was a rare form of euphoria on a night when, just like Moscow four years ago, it came down to the gut-wrenching drama of a penalty shootout. At one stage Bayern Munich were leading 3-1 and the Chelsea players stood in line, heads bowed, fearing the worst. Juan Mata's effort had been saved by Manuel Neuer and at that point Roberto Di Matteo's players knew they were on the brink of walking past the European Cup and not being allowed to touch the silver.
What happened next was extraordinary and went against everything we know about the efficiency of Bundesliga clubs and penalties. Petr Cech started the turnaround by saving from Ivica Olic and with Bayern's next effort Bastian Schweinsteiger's shot came back off the post. David Luiz, Frank Lampard and Ashley Cole had all beaten Neuer and suddenly, almost implausibly, it was left to Didier Drogba with probably the last kick of his last match for the club. What a parting gift the Ivorian may have left considering that it was also his 88th-minute goal that had dragged this final into extra time, just as Thomas Müller's goal looked like giving Bayern their fifth victory in this competition.
The trophy was being adorned with red and white ribbons by the time Drogba headed in the equaliser and when it was all over the Bayern players were on their knees. Arjen Robben could barely be lifted from the turf and Schweinsteiger's personal grief had started even before Drogba began the long walk from the centre circle to the penalty area. High in the stands Abramovich could be seen doing that little uncoordinated hop and skip, reminding us that for all the money in the world there is no possible value that can be put on this kind of occasion. Chelsea's owner held Di Matteo in an emotional clinch that makes you wonder how he could possibly now move on the Italian this summer.
This may not be the most exhilarating Chelsea team but nobody can dispute their resolve because those final dramatic moments told only part of the story on a night when Cech also saved Robben's penalty in the first period of extra time. Chelsea's goalkeeper seemed to fill the entire goal at times and probably had legitimate claims to be recognised as the most heroic figure. There were, however, plenty of contenders.
What should not be overlooked is that Bayern are formidable opponents on this ground, with only two home defeats here in the Bundesliga, 49 goals scored and six conceded. They played with great adventure, attacking from the flanks. On one side, Robben was an indefatigable opponent, picking up the ball from deep positions and driving forward. On the other, Franck Ribéry was a constant menace until he was injured in the foul by Drogba that gave Robben the chance to win the game against his former club. It was a silly trip from Drogba and Robben struck his penalty cleanly enough, low to Cech's left. Cech smothered the shot and was first to the loose ball and for the first time you could detect the nerves from the end where Bayern's most beery, boisterous fans had produced a banner before kick-off describing the cup as unser pokal – our trophy.
Chelsea had to endure some intense pressure. Not quite as relentless as the two legs of their semi-final against Barcelona but fairly unremitting all the same. Once again, they had to defend with great togetherness and commitment and their opponents were left to wonder how on earth they had not turned their superiority into goals. With some better finishing, the game would never have reached extra time. Even then, Olic will wonder how he missed the chance that fell to him, unchallenged, after 108 minutes of mostly one-sided action.
Chelsea, in stark contrast, rarely threatened the opposition's goal but it was probably inevitable when two-thirds of the stadium was bedecked in red and their opponents had so many accomplished players. This was a patched-up side in many ways, with John Terry watching from the stands, another three players suspended and two centre-backs coming back from month-long layoffs. David Luiz and Gary Cahill were outstanding. Cole showed, once again, that he is one of the great big-game footballers and behind them they had a goalkeeper delivering a giant performance.
Chelsea may not have offered a great deal going forward but they played as though affronted by the suggestion that Terry's absence would play a critical part.
Their tactics were epitomised by Ryan Bertrand's involvement on the left of midfield, often doubling up with Cole so that Chelsea effectively had two full-backs in close proximity to Robben. In midfield, Lampard curbed his natural attacking instincts to play a more conservative role alongside Mikel John Obi. Di Matteo had set up Chelsea to play very much as the "away" team, meaning Drogba was often isolated in attack. In the end, you would have to say the manager got it spot on.
Their resistance broke only once, on 83 minutes, when Müller stole in behind Cole to score with a stooping header. A lesser side would have hoisted the white flag but what has become very apparent since Di Matteo took over from André Villas-Boas is that is not the way of this Chelsea team. Mata's corner was whipped across the penalty area and Drogba was fast and decisive, flashing his header into the top corner.
Then the penalties arrived and with their first three attempts, Philipp Lahm, Mario Gomez and, remarkably, Neuer, all scored. At that stage who could have imagined Terry would be walking up the steps to help Lampard lift the trophy?

http://www.guardian.co.uk/football/gallery/2012/may/19/champions-league-final-gallery

=======================


Mail:

Chelsea refuse to buckle and now rule all Europe
By Patrick Collins

Bayern 1 Chelsea 1 (AET; 1-1 after 90 mins; Chelsea win 4-3 on penalties)

The banners waved, the chants resounded and a stunning victory was celebrated on this astonishing Bavarian evening. The banners were royal blue, the chants were born in London Town, and the  victory belonged to Chelsea.
For 120 minutes, during which they were frequently outplayed, often outclassed and almost overwhelmed, Chelsea clung to their belief in miracles.
Even when they seemed lost beyond recall - with two minutes of normal time remaining, when losing by 3-1 in a penalty shootout - there was a slim strand of belief which ran through the team in blue and insisted  against all the odds and all the evidence: This is our year.
They clung to that shred, as if fearful of letting go. And when Didier Drogba rolled the winning penalty into a corner of the Bayern net, their conviction found outrageous reward. The side which had defended for their lives and ridden their luck against Barcelona, delivered a  performance of equal fortune and equal merit in Bayern's fortress.
Time and again they seemed buried beyond recall, and time and again they kicked off the lid of the coffin. And having survived so much and believed so fiercely, they were then required to beat a German team on penalties, a feat which has evaded generations of English teams. But they passed their final test, just as they had passed all the others.
Few would suggest that the new champions are the best football team in Europe. But few could deny that Chelsea are the team who most avidly desired that crown.
Their fans seemed almost bemused as they launched their celebrations. Major titles are not won in such a fashion; without possession, territory or more than a smattering of genuine chances. But on they ploughed in the Micawberish hope that something would turn up. And shortly before midnight in Munich, that something arrived.
The fans had prepared themselves for the worst. All day they had been drifting across the city throughout the day; drinking, speculating, arguing, singing, then drinking some more. There remained a mild sense of surprise that these teams had scrambled through to the final while the world and his brother had preparing for a monumental collision between Madrid and Barcelona.
But form seemed ready to assert itself in the early stages. Bayern's bright opening, marred only by a senseless yellow card for handball by Bastian Schweinsteiger, played on the doubts which still floated through the Chelsea ranks. For all their recent revival, this remains a team which lost more than a quarter of its Premier League matches last season, finished 25 points behind the champions and failed to qualify for Europe through League position. Confidence is inevitably fragile.
Chelsea's instincts are primarily defensive, and as Bayern's passing became more progressive, so the English side retreated; throwing up barriers of bodies, cutting down space, looking only for sneak retaliation of the sort that served them well against Barcelona. And, like Barcelona, they were assisted in their schemes by Bayern finishing.
Their chances began to blossom from the 21st minute, when Petr Cech was asked to make an efficient save from Arjen Robben. They then came in alarming profusion;  Thomas Muller volleying wide, Mario Gomez snatching at a cross from short range and, in 42 minutes, the worst miss of all, as Gomez hoicked Robben's pass hopelessly high with the goal on offer.

So Chelsea survived to half-time, and a vague suspicion seemed to harden among their numbers. When a side which has been emphatically superior squanders chance upon chance, it is reasonable to wonder if this might be your night, your moment, your trophy. We awaited a second half which was pregnant with possibilities.
The Chelsea successes had virtually announced themselves. Ashley Cole and central defenders Gary Cahill and David Luiz had worked hard at containment, while John Obi Mikel in the holding role was the pick of the bunch; neat, discerning and endlessly influential. Yet they had to be something better. They had to start posing problems instead of ceaselessly seeking to solve them.
The need was for nerve and flair and an intelligent sense of adventure, the kind of assets which the best teams regard as standard equipment. And their nerves were not eased when Franck Ribery found the net, albeit from an offside position early in the half. The Chelsea fans fell strangely silent for moments on end, aware of their team's predicament, willing them to survive. At the other end of the vast arena, the roars of Bayern took on a tinge of anxiety: what if all this control should count for nothing? It was precisely the kind of atmosphere in which a European final ought to be contested.
Yet, implausibly, Bayern's pressure increased. Chance followed half-chance followed general alarm. Robben took more corners than Lewis Hamilton. The red-shirted patrons of those soaring tiers behind the Bayern goal seemed to be trying to suck the ball into the Chelsea net, the way Liverpool's Kop used to do for Bill Shankly's teams.
And then, in the 83rd minute, the dam broke. A fine goal, too. Toni Kroos unfolded yet another cross to the far post where the leaping  Muller met it with a firm downward header. Having held or parried every other attempt throughout the evening, Cech could only wave this one through.
The stadium detonated in a fury of sound. The stadium announcer orchestrated the bedlam. Bayern placed a hand upon the trophy.
Then Juan Mata took a corner on the right, Drogba met it with fierce precision and equality was achieved. Slowly, with weird inevitability, astonishing events began to unfold. Robben missed a critical penalty, the match turned several improbable somersaults. And the world started to turn blue. Chelsea blue.


=============================

Mirror:

Bayern Munich 1-1 Chelsea (Chelsea win 4-3 on pens) : Drogba seals Champions League with final spot kick
By Simon Mullock

Chelsea have finally been crowned Champions of Europe after a dramatic penalty shoot out against Bayern Munich

Didier Drogba fired home the crucial shoot-out penalty to make Chelsea champions of Europe at last.
In a night of high drama at the Allianz Arena, Roberto Di Matteo’s men looked to be heading for ­defeat after ­Thomas Muller had given Bayern the lead after 83 ­minutes.
But Drogba saved the day again with an equaliser two minutes from time.
 
With no further goals in extra time, the Blues proved that Germans can be beaten on penalties.
Petr Cech had ­already saved an Arjen ­Robben spot-kick in extra time.
Then he denied Ivica Olic and Bastian Schweinsteiger in the shoot-out.
Juan Mata missed for Di Matteo’s men, but David Luiz, Frank Lampard and Ashley Cole all hit the target before Drogba wrote another ­chapter in the Stamford Bridge history books.
This was supposed to be a neutral venue. Try telling that to the 17,500 Chelsea fans in the south end of the Allianz Arena surrounded by a sea of ­Bayern red.
Chelsea’s four suspended players tried to stay involved, John Terry, Raul Meireles, Branislav Ivanovic and Ramires all suited and booted in the dug-out alongside Di Matteo.
Their disappointment must have been magnified by the sight of 22-year-old Ryan ­Bertrand starting a ­Champions League tie for the first timee.
After defying the odds to overcome Napoli and ­Barcelona, beating Bayern on their own soil would allow them to lay claim to the greatest European ­campaign of them all.
But from the moment ­Schweinsteiger’s shot was ­deflected over by Gary Cahill’s block, it was clear Di Matteo’s plan was containment. Toni Kroos shot wide ­before Philipp Lahm’s quick throw and ­Muller’s speed of thought presented Mario Gomez with a sight of Cech’s goal.
The striker hesitated and as the ball escaped from his ­control, Jose Bosingwa was fortunate not to put through his own goal.
When Cech diverted ­Robben’s low strike on to the post with an ugly combination of boot and fist it seemed only a matter of time before Bayern broke through.
Mata finally came up with an effort on goal but his floated free-kick had the ­Bayern fans ducking.
At least the Blues were ­carrying some threat now and Salomon Kalou tested Manuel Neuer with a raking drive after Cole, ­Drogba and ­Lampard had linked up. But Gomez would have scored if he had controlled Franck ­Ribery’s miscued ­volley six yards from goal.
And the Bayern striker ­blundered again when he fooled Cahill but blazed over.

Only once has a team lifted the European Cup on enemy territory, Liverpool beating Roma on penalties in the ­Eternal City 28 years ago.
But it needed Cole’s early intervention to prevent ­Robben’s cross from finding Muller after the Dutchman had torn past Luiz.
Bayern had the ball in Cech’s net in the 54th minute when Ribery fired home after Cole had blocked Robben’s shot, but he was a yard offside.

Bayern boss Jupp Heynckes was growing increasingly ­agitated on the touchline.
But Cole, in particular, proved reports of his demise are premature and he came to the rescue again to block a ­Schweinsteiger rocket.
But Bayern finally broke through in the 83rd minute.
Kroos clipped a glorious cross to the far post and ­Muller leapt above Cole to score with a downward header that bounced over Cech’s hand.
But the lead did not last long. After Di Matteo sent on ­Fernando Torres for Kalou, the never-say-die Blues levelled in the 88th minute.
Drogba rose above Jerome Boateng to meet Mata’s corner and score with a bullet header that Neuer could only help into the roof of his net.
 Bayern got a glorious chance to retake the lead when ­Ribery tumbled under Drogba’s tackle and ­referee Pedro Proenca pointed to the spot.
Germans don’t miss ­penalties – but it was Dutchman Robben who took it and he was foiled by a stunning Cech save.


http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/chelsea-win-the-champions-league-final-841401


==========================


Sun:

Chelsea win the Champions League
Bayern Munich 1 Chelsea 1 (aet) - Blues win 4-3 on penalties

From PAUL SMITH in Munich

CHELSEA were crowned European champions last night after a dramatic penalty shootout in Germany.

Against ridiculous odds that had seen the Blues face Bayern Munich in their own backyard, they were even forced to take spot-kicks in front of the end housing their rivals’ supporters.

For Blues owner Roman Abramovich, this was not a dream, it was an obsession. In his nine years at Stamford Bridge, he has axed eight managers, signed 66 players and spent over £1billion.

But even the Russian could not have imagined that an ageing squad and a rookie manager would finally bring home the trophy he describes as football’s holy grail.

On a night of tension and excitement, Roberto Di Matteo’s men had looked dead and buried more than once.

Thomas Muller gave Bayern the lead on 83 minutes only for Didier Drogba to level with a powerful header from Juan Mata’s 88th-minute corner.

Striker Drogba then went from hero to villain as he brought down Franck Ribery inside Chelsea’s box in the opening stages of extra-time.

But Petr Cech denied former Blues winger Arjen Robben from the resulting penalty.

The drama did not end there, though, as Chelsea struggled with fatigue, lost the toss as the game went to penalties and were forced to embark on a shootout in front of Bayern’s fans.

Mata missed Chelsea’s first spot-kick to give Bayern the upper hand after Philipp Lahm had opened the scoring.

Mario Gomez made it 2-0 before David Luiz eventually got Chelsea off the mark.
But Bayern keeper Manuel Neuer appeared to put the trophy out of Chelsea’s reach by netting to make it 3-1.

Frank Lampard gave the Blues hope before the drama really unfolded when Cech denied sub Ivica Olic brilliantly and Ashley Cole brought Chelsea level at 3-3.

Then when midfielder Bastian Schweinsteiger missed, it was probably only fitting that Drogba, who had carried Chelsea to the final, should bury the crucial kick.

All the early pressure came from Bayern as they attempted to torture Chelsea using the pace of wingers Ribery and Robben.

The first sight of goal fell to Bayern as Toni Kroos unleashed a right-footed drive that flew past Cech’s right-hand post.

Even at an early stage, it was evident Bayern were going to see far more of the ball and Chelsea were likely to rely on quick, counter-attacking football — just like they did against Barcelona in the semi-finals.

Yet it was near suicidal defending from Jose Boswinga that almost handed Bayern the initiative when he made a complete hash of clearing Lampard’s backpass.

It needed a breathtaking save from Cech to deny Robben.
The Dutchman was poised to wheel away in celebration but saw the ball come off the keeper’s leg and divert on to the angle of the post and bar.

If Chelsea were going to overcome a side that had won seven straight home games en route to the final, they were going to do it the hard way.

Muller should have given Bayern the lead, firing wide with a volley from a pinpoint Diego Contento cross.

Chelsea then produced their best move of the half nine minutes before the break.

Drogba cushioned the ball and laid it off to Lampard, who found Salomon Kalou. He strode forward before firing in a shot that Neuer did well to save at his near post.

It brought an instant reaction from Bayern but the outstanding Gary Cahill was equal to Gomez as the striker attempted to turn and get his shot away.

After the break Bayern picked up where they had left off, with Robben ballooning the ball over having raced into Chelsea’s box before Ribery found the net on 54 minutes — only to see his effort ruled out for offside.

Ashley Cole then came to the Blues’ rescue, blocking a goalbound shot from Robben.

Even Chelsea’s talisman Drogba began to sit deep, leaving the Blues with few attacking options when they did manage to clear the ball.

Robben was continuing to play like a man possessed but even he was becoming frustrated by his side’s inability to turn possession into clear-cut chances.

With 12 minutes left, Muller had a great chance to put Bayern ahead but lost his footing and fired wide.

But his luck changed on 83 minutes when his superb downward header beat Cech to make it 1-0.

Di Matteo threw on Fernando Torres for Kalou with six minutes left and, with time running out, they won a corner on the right.

Mata stepped up and his delivery found Drogba, who powered his header home.
But barely minutes into extra-time, Drogba took away Ribery’s legs inside Chelsea’s penalty area.

Robben stepped up to take the resulting spot-kick but Cech came out on top.
Again Bayern came back at Chelsea and should have regained the lead through Olic — but he shot inches wide when unmarked.

The Blues were now playing for penalties, a dangerous tactic given England’s record against German sides and their spot-kick pain against Manchester United in 2008.

Luckily, for Abramovich, his ageing stars had not read the script.


=====================

Express:

BAYERN MUNICH 1 - CHELSEA 1: ROMAN ABRAMOVICH GETS REWARD

By Jim Holden

THE Olympic flame is on its way back to London. It’s been there before. The European Cup is coming to London as well – for the first time in history thanks to Chelsea’s remarkable triumph here last night.
On the night of the last chance for Chelsea’s band of ageing warriors they somehow fashioned glory from a match dominated for long, long periods by Bayern Munich.
The result vindicated the strategy of interim manager Roberto Di Matteo to rely on a Blue Wall of deep defence and chasing goals on rare counter-attacks.
It may not have been easy on the eye for neutrals, but Chelsea won’t care about that. The billion pounds spent by owner Roman Abramovich has won the reward he craved most.
The TV cameras panned onto the face of Abramovich. What was he thinking? He wants stylish football in the manner of Barcelona, yet its very opposite has worked the mightiest trick.
Does he now reward Di Matteo with the full-time manager’s job? Don’t bank on it. With the European Cup claimed, the desire for pretty football at Stamford Bridge will now be the No.1 priority.

That is the oldest truth in the game, whatever tactics you rely on
Can Di Matteo deliver that? He certainly didn’t try here last night, more than happy to win through the dramas of the penalty shoot-out.
This was the unexpected final. All Europe had thought, and the majority had hoped, that it be would be a Classico showdown between Real Madrid and Barcelona.
Instead, it was a classic collision of England and Germany.
At least Bayern were trying to play. They passed it searching for a way through Chelsea’s massed defence and fashioned a couple of chances that Mario Gomez and Thomas Muller contrived to send flying high and wide of goal.
Chelsea’s main tactic was long balls punted forward by goalkeeper Petr Cech towards the general direction of Didier Drogba.

Some call this Route One. Some call it pragmatic football. For so long here in the magnificent Allianz Arena, it looked cumbersome and ineffective – a waste of the quality of Drogba.
Both sets of fans watched with more than a little anxiety in their hearts.
Bayern fans have seen this before, the club aiming for its fifth European title to go equal third with Liverpool in the all-time standings, behind only the nine of Real Madrid and seven of AC Milan.
Flares were lit as the players emerged again. Did they inspire like the Olympic torch? No, the smoke hung in the stadium air, an unwelcome fog.
The pattern of the match didn’t alter. Of course it didn’t. Chelsea’s plan to defend deep and hope to capture glory with counter-attacking moves was well set. It has a history of success in European Cup finals through the ages, from Inter Milan in the 1960s to Nottingham Forest’s triumph against Hamburg in 1980.
When it works the manager is reckoned to be a genius. That’s what they said about Brian Clough way back then. When it fails the manager will cop the flak for a craven strategy – and correctly so.
Bayern’s attacks remained insistent, with Muller increasingly influential. It took a couple of excellent interventions from David Luiz to prevent goals before the hour mark.
Luiz and Gary Cahill were both playing after recovering from hamstring injuries. They looked at ease, enabling Chelsea to feel the absence of suspended captain John Terry was not the major blow it might have been in previous seasons.
Terry spoke with former England manager Fabio Capello before the start. Looking at them you wondered if they are now both yesterday’s men.What did Terry think as he watched from the stands?
He would have admired the strength of the Blue Wall, shot after shot from Bayern blocked by willing players.
His emotions will have been mangled, like everyone else, by the dramatic final few minutes of normal time as Muller’s header gave Bayern the lead in the 83rd minute and Drogba sent the match into extra time with his last-gasp header.
He will have known, thinking back to his shoot-out miss in the 2008 final, exactly how Robben felt to fail with the penalty early in extra time after Drogba had fouled Franck Ribery.
You have to take your chances when they come in football. That is the oldest truth in the game, whatever tactics you rely on.


==========================


Star:

BAYERN MUNICH 1 - CHELSEA 1 (AET. CHELSEA WON 4-3 ON PENS):

WE'VE GOT BLUE BOTTLE

By Paul Hetherington

CHELSEA sensationally won the Champions League here last night with Didier Drogba the hero.
Four years ago in Moscow, Chelsea lost the European Cup on penalties to Manchester United.
But they were spot on this time with Drogba, in possibly his last match for the club, scoring the decisive penalty – after equalising two minutes from time.
David Luiz, Frank Lampard and Ashley Cole were also on target for Chelsea from the spot, with only Juan Mata failing to convert his kick.
So owner Roman Abramovich’s Champions League dream came true – with a caretaker boss in charge in Roberto Di Matteo.
Bayern finally broke through seven minutes from time when Thomas Muller headed home off the underside of the bar from Toni Kroos’ cross.
But two minutes from time, Drogba equalised with a magnificent header from Mata’s inswinging corner.
And the drama continued with Petr Cech saving a penalty from former team-mate Arjen Robben at the start of extra-time after Drogba had tripped Franck Ribery.
Chelsea must have felt they went in search of glory with one hand tied behind their backs.
Four players were missing through suspension - skipper John Terry, fellow defender Branislav Ivanovic and midfielders Ramires and Raul Meireles.
In addition, David Luiz - who had only just recovered from a hamstring injury - survived another late scare to take his place in a depleted team.
Another of Di Matteo’s walking wounded, Gary Cahill, made his first significant contribution of a highly-charged night.
The England centre-back, like Luiz returning after a hamstring problem, produced a superb block in the fifth minute to deny Bastian Schweinsteiger, who had stupidly got himself booked three minutes earlier for a needless handball.
Mario Gomez sent a diving header over the bar and Jose Bosingwa was lucky not to slice the ball into his own goal when he miskicked – as Bayern dominated from the start.
It was a particularly difficult night for Chelsea right-back Bosingwa against Bayern’s French star Franck Ribery.
Robben also embarrassed him, before seeing his shot diverted for a corner by Chelsea keeper Cech.
It was a final of backs-to-the-wall defending for Chelsea, not unlike their two-legged semi-final against Barcelona.
Chances were few and far between for them and they were grateful for a foul by former Manchester City defender Jerome Boateng on Cahill, which presented an opportunity from a free-kick.
Mata’s effort from the set piece, however, sailed over the bar.
That at least triggered a more-positive spell for Chelsea, with Drogba crowded out when he looked like forcing his way through.
Salomon Kalou also pressed Bayern keeper Manuel Neuer into his first save after good work by stand-in skipper Frank Lampard.
But at the other end, Bayern constantly created chances.
Muller sent one effort wide when he should have hit the target and Gomez was guilty of two bad misses in the space of four minutes.
His control let him down on the first occasion and then Bayern’s top scorer shot over with the goal at his mercy.
But Chelsea had the last laugh with the penalty shoot-out win.






Monday, May 14, 2012

blackburn 2-1



Independent:

Blues cruise ahead of Munich final
Chelsea 2 Blackburn Rovers 1

Nick Szczepanik


Chelsea celebrated after the final whistle yesterday by parading the FA Cup around Stamford Bridge, which summed up the lack of relevance of the previous 90 minutes. The only interest in a low-key victory was what it said about a slightly bigger occasion in Bavaria on Saturday.

For Roberto Di Matteo, the interim head coach, naming yesterday's team was a way of telling certain players that they would not be playing a key part in the Champions League final against Bayern Munich. So Romelu Lukaku, Ryan Bertrand and Sam Hutchinson started, alongside the quartet suspended for the match in Munich, while Ashley Cole and Didier Drogba were among the substitutes and Frank Lampard and Petr Cech were not even put at risk of splinters from the bench.
Florent Malouda and Daniel Sturridge might conceivably have been auditioning for a place in the starting line-up, but Malouda left early as a precaution with yet another hamstring injury – David Luiz and Gary Cahill remain doubts with the same ailment – and Sturridge fluffed his lines in front of goal on a couple of occasions.
Getting it right in the Allianz Arena could decide whether Di Matteo is given the job on a permanent basis, but yesterday he suggested that winning or losing might make no difference. "But I don't have a problem with it," he said. "It has been great. We have had a very intense nine weeks here together and we are all looking forward to next Saturday. It has been very emotional as well because I feel very responsible for this club."
While Chelsea pack for Germany, Blackburn can contemplate possible trips to Milton Keynes or Stevenage. The second-half replacement of Yakubu with David Goodwillie seemed to encapsulate a transition from Premier League to Championship.
The 21-year-old goalkeeper Jake Kean's performance prompted the unusual sound of Blackburn fans applauding a man named Kean, but he was powerless to prevent John Terry heading home on the half-hour. Raul Meireles drilled in a low shot four minutes later, and Yakubu halved the deficit in a second half whose levels of commitment recalled a particularly relaxed testimonial match.

Chelsea: TURNBULL, HUTCHINSON, IVANOVIC, TERRY, BERTRAND, MEIRELES, ESSIEN, MALOUDA, STURRIDGE, LUKAKU, RAMIRES

Blackburn: HOILETT, KEAN, MARTIN OLSSON, GIVET, DANN, HENLEY, MARCUS OLSSON, PEDERSEN, LOWE, FORMICA, YAKUBU

Scorers. Chelsea: Terry 31, Meireles 34. Blackburn: Yakubu 60
Substitutes: Chelsea Ferreira (Malouda, 43), Drogba (Lukaku, 54), Torres (Hutchinson, 69). Blackburn Morris (Formica, h-t), Rochina (Pedersen, 70), Goodwillie (Yakubu, 75). Booked: Chelsea Bertrand. Blackburn none.

Man of the match Lukaku. Match rating 6/10.
Possession: Chelsea 65% Blackburn 35%.
Attempts on target: Chelsea 5 Blackburn 5.
Referee L Mason (Lancashire). Attendance 40,742.


=========================


Guardian:

John Terry sets Chelsea on their way to win against Blackburn

Chelsea 2 Blackburn Rovers 1

Amy Lawrence at Stamford Bridge

Seldom can a Chelsea victory have felt less significant. With all the Premier League storylines exploding elsewhere, and the Champions League final now on official countdown, all that mattered for Chelsea was a clean bill of health and an encouraging send-off. With the exception of a hamstring tweak felt by Florent Malouda, which led to him being withdrawn as a precaution, both boxes were ticked.
Most of the emotion was felt at the end of it all, when the players and Roberto Di Matteo toured the stadium to bask in the warmth of the fans. Didier Drogba gave his boots to the lucky ones in the crowd in what looked like a farewell gesture at the Bridge. Chelsea's interim coach almost sounded sentimental as he reflected on the feelings inside the team that were born out of their adventures in recent weeks: "We've had a very intense nine weeks together. It's been fantastic and we are all looking forward to next Saturday as well. It's been very emotional because I feel very responsible for this club."
It is probable that none of the team he selected here will start at the Allianz Arena on Saturday night, even though Di Matteo took a risk by introducing Drogba and Fernando Torres as substitutes. Any Bayern Munich scout would have gained little. Chelsea, though, have plenty to chew on, having seen their Champions League opponents shredded by Borussia Dortmund over the weekend.
"It was very interesting to watch the game," said Di Matteo. "I picked up a few interesting ideas, and I was very impressed with Borussia Dortmund. But Bayern are a good side. I think it's a 50-50 game for both teams."
This had the feel of a training match. Roman Abramovich was picking at his fingernails. The fans in the Matthew Harding Stand oohed and aahed as they got wind of results in the matches that mattered. In the visiting corner, the "Kean out" chants were voiced from the visitors' section from as early as the first minute.
On the pitch it felt like a stroll, as expected in a contest between one club heading to the Champions League and another to the Championship. Blackburn's debutant goalkeeper Jake Kean (no relation) pulled off a few saves early on, as Romelu Lukaku made a nuisance of himself spearing the Chelsea attack. Two goals in a three‑minute spell around the half‑hour raised the atmosphere a few notches above total relaxation. Chelsea eased in front when John Terry ambled up to make his presence felt. Lukaku sent in a searching cross and the captain planted a rising header into the net.
Then Michael Essien jinked infield from the right, and although he was taken down on the edge of the box, the referee, Lee Mason, played the advantage, and Raul Meireles took it to drill the ball into the corner. Blackburn pulled a goal back from a corner, when Yakubu Ayegbeni outjumped Terry at the far post to steer in a header. Rovers headed off with their future very much the subject of discussion.
Steve Kean is off to India for a meeting with the owners, who must have been on tenterhooks in those final Manchester moments as United missing out on the title means Blackburn miss out on a £2m bonus in the deal for Phil Jones. "The rebuilding starts straight away," said Kean, who is eager to keep hold of as many players as he can, though that looks like a thorny issue for the summer.
Chelsea's squad were granted a day off on Monday, before the preparations for Munich crank up. The emphasis at Cobham will be on helping David Luiz and Gary Cahill to get into a position where they can help the cause. "They are getting better, day by day. We're going to try and push them next week to try and get them fit. It could go down to the day of the game," said Di Matteo.
Considering he is on the cusp of a game of such monumental importance, the temporary manager could not have looked calmer.



=========================


Telegraph:

Chelsea 2 Blackburn Rovers 1
By Gerry Cox, at Stamford Bridge

On a momentous day elsewhere in the Premier League, Chelsea’s perfunctory victory over Blackburn Rovers was nothing more than a stroll in the park, with their own day of reckoning to come in Munich next week.

With Bruce Buck, the club’s chairman and Roman Abramovich’s mouthpiece making it clear in his programme notes that finishing sixth was not 'satisfactory’ and promising that changes will be made in the summer, Roberto Di Matteo knows his only chance of the full-time role of manager will be to add the Champions League trophy to the FA Cup.

Beating Bayern Munich on their own turf will be Chelsea’s only route back into a competition in which they have been ever-present since Abramovich took over nine years ago, and would put fourth-placed Tottenham out.

So it was no surprise that Di Matteo made wholesale changes against a relegated Blackburn side, although his gamble on putting Florent Malouda in his starting line-up may have backfired when the French winger limped off with a hamstring strain before half-time.

Surprisingly he also played Didier Drogba and Fernando Torres for the final half-hour, and although they escaped uninjured, the way the Frenchman threw his boots into the crowd during a lap of honour suggested he may not be seen again in a Chelsea shirt at Stamford Bridge.

Drogba’s contract expires this summer, as does Di Matteo’s role as caretaker manager, and the chances of either being on the staff next season are not good after finishing sixth.

“We do not consider that to be satisfactory and Roman and the board will be working over the summer to try to ensure that doesn’t happen again,” wrote Buck in the programme.

Di Matteo gave few clues about his future. “I don’t have to think about it, I just have to prepare for next Saturday and try to bring the trophy home,” he said.

“Malouda has a tight hamstring so we will have to assess him over the next day or two. Hopefully he will recover.” The fitness of David Luiz and Gary Cahill will not be known until later in the week.

The central defenders will be needed in Munich because of suspensions to Branislav Ivanovic and John Terry, who opened the scoring in the 31st minute with a thumping header.

Also suspended will be midfielders Ramires and Raul Meireles, who made it 2-0 in the 34th minute with a toe punt from 20 yards after a driving run from Michael Essien.

Yakubu pulled one back on the hour with a glancing header from close range after Scott Dann had headed Morten Gamst Pedersen’s corner back across goal, but there was never much likelihood of Blackburn winning their first game at Stamford Bridge in nine years.

Steve Kean, still the subject of abuse from supporters after a dismal season, will fly to India tomorrow to meet the club’s owners, but is confident of his future.

“I’ll go out there and continue the talks about building the squad for next season,” he said. But the future is less clear for Di Matteo, even if he wins the one trophy Chelsea have never won.

“I don’t have time to think about it,” he smiled. “I’m too busy to try to analyse the situation.”


=========================


Mail:

Chelsea 2 Blackburn 1: Di Matteo sign-off stroll as Chelsea finish the season in sixth place
By Laura Williamson

Roberto di Matteo had the look of a man saying farewell as he strolled around the pitch after watching Chelsea wrap up a routine win against already relegated Blackburn Rovers.
The club's interim coach said he did not think success in the Champions League final against Bayern Munich on Saturday would decide his future, but insisted he had 'no problem' with the possibility of being replaced after guiding the club to European glory.
Didier Drogba, too, had the demeanour of a man saying goodbye.
The 34-year-old striker threw his fluorescent orange boots into the crowd after his energetic 36-minute substitute appearance.
Drogba is out of contract next month and, with a £130,000-a-week, two-year deal at Chinese club Shanghai Shenhua virtually sealed, this felt like his chance to thank the fans.
Chelsea eased to a 2-0 lead through a John Terry header and a Raul Meireles strike before half-time, then Yakubu pulled one back for Blackburn on the hour after he deflected Scott Dann's header past Ross Turnbull.
But with both teams' positions already decided, this fixture was always about looking forward.
Whether either manager will be in charge come August remains to be seen.
Sixth is Chelsea's lowest finish under Roman Abramovich's ownership; a situation chairman Bruce Buck said in his programme notes is not satisfactory.
But Di Matteo still has the chance to deliver the prize the Russian covets most, and he rested key players such as Frank Lampard, Petr Cech and Ashley Cole ahead of the Champions League final.
Drogba and Fernando Torres were, surprisingly, introduced from the bench in the second half and Daniel Sturridge was given a full 90 minutes to stake his claim in the centre.
His audition was hardly a success, although he did marginally better on the right as the game wore on. But Sturridge's control let him down twice: he neglected an excellent opportunity to play Ryan Bertrand in on the left and missed two chances with his head.
'It was a risk whoever was going to play today,' said Di Matteo.
'We wanted to win and try and get through it without injuries and more or less we achieved both.'
Blackburn must now look forward to the Championship.
The chants of 'Steve Kean out' took less than 60 seconds to surface, but the Blackburn boss was, once again, resilient about his future, talking animatedly about the need to retain players such as Junior Hoilett and strengthen again in the summer.
At least debutant goalkeeper Jake Kean, 21, excelled in place of the injured Paul Robinson.

CHELSEA: Turnbull, Hutchinson (Torres 69), Ivanovic, Terry, Bertrand, Essien, Meireles, Ramires, Malouda (Ferreira 43), Sturridge, Lukaku (Drogba 54). Unused subs: Hilario, Cole, Romeu, Piazon.
Goals: Terry 31, Meireles 34
Booked: Bertrand

BLACKBURN: Kean, Henley, Dann, Givet, Martin Olsson, Formica (Morris 46), Lowe, Pedersen (Rochina 70), Marcus Olsson, Hoilett, Yakubu (Goodwillie 75). Unused Subs: Usai, Modeste, Grella, Petrovic.
Goals: Yakubu 60
Referee: Lee Mason


=========================


Mirror:

Chelsea 2-1 Blackburn: Farewell to Drogba and Di Matteo?
John Terry and Raul Meireles ended the season on a high before being forced to miss the Champions League Final

Wish them luck as you wave them goodbye - tally ho, off they go, bon voyage.
But that's enough about Blackburn - for Didier Drogba and Roberto Di Matteo, the future is less certain after Chelsea sleepwalked towards their Champions League destiny.
As talisman Drogba, out of contract and primed for a Chinese takeaway at Shanghai Shenhua, gave away his fluorescent orange boots to fans in the Matthew Harding stand on the Blues' lap of honour, his body language had the air of a long goodbye.
After 340 appearances and 156 goals in eight years, the smart money is on the Drog bidding farewell in Munich.
And interim manager Di Matteo lifted the FA Cup with the sheepish demeanour of a man who won't be in charge at Stamford Bridge next season - even if he completes a European Cup miracle in Bavaria on Saturday night.
Asked if his fate rested on beating Bayern Munich in their own Allianz Arena, Di Matteo was resigned to his fate, saying: "I don't think so. I have no problem with it - I will just prepare the team to bring home the trophy if we can.
"My wife has booked a holiday and I'm looking forward to it. If there is anything important to talk about, mobile phones work all over the world these days.
"I feel very responsible for this club. This was a very emotional day to sign off, and I am very proud to have been part of it."
Just in case Chelsea oligarch Roman Abramovich needs to get in touch, Di Matteo will be playing in a pro-am golf tournament at Wentworth on Wednesday week, and the following weekend he is booked to appear in a Legends tournament in Barbados.
But don't bank on that call, RDM. Five wins out of 11 Premier League games in charge is not an irresistible job application to set before demanding Russian paymasters.
And Blues chairman Bruce Buck, writing in yesterday's match programme, warned ominously: "We do not consider a sixth-placed finish to be satisfactory... Roman and the board will be working over the summer to try and ensure that doesn't happen again."
Di Matteo described his compatriot Roberto Mancini's title triumph as "an incredible finish - it sounds a bit like a movie." The Italian Job, perhaps?
For Chelsea to shoot their own sequel, Di Matteo will need all hands on deck to cover for their multitude of suspensions. Neither David Luiz nor Gary Cahill, both on the comeback trail from hamstring injuries, featured yesterday - but both will be "pushed" in training tomorrow to determine whether they have any chance of facing Bayern.
As for Drogba, who was serenaded by refrains reverberating around SW6 pleading with him to stay, the Ivory Coast striker was denied a valedictory goal at the Bridge in his 36-minute encore as substitute for raw heir apparent Romelu Lukaku.
Chelsea should have won by a distance after skipper John Terry's header and a toe-poke from Raul Meireles had put them 2-0 up inside 34 minutes.
Relegated Rovers we can dismiss summarily. They went through the motions of a fightback, and Yakubu's 18th goal of the season gave them hope, but eight defeats in their last nine games tells its own ruinous story.
Travelling fans from the land of Ecky Thump spent 90 minutes calling for the removal of manager Steve Kean and Indian chicken tycoons Venky's, the Colonel Sanders and Bernard Matthews of the subcontinent.
And as they slipped through the trapdoor, Rovers were game as a drumstick and Kean, who still believes he will be in charge at Ewood Park next season, claimed they could have nicked a point.
Kean insisted: "The rebuilding starts now, beginning with fighting to keep the players we've got under contract. No doubt there will be big clubs swarming around."
Form an orderly queue - Junior Hoilett, Yakubu, Martin Olsson and Steven Nzonzi will lead the stampede for the exit.


========================


Sun:

Chelsea 2 Blackburn 1
By ROB BEASLEY

ROMAN ABRAMOVICH joined in the end-of-season salute but next week it will still be the big boot for some Chelsea stars.

Didier Drogba, Paulo Ferreira and Robbie di Matteo are all expected to head through the exit door after Saturday’s Champions League final against Bayern Munich.

The futures of Michael Essien, Florent Malouda, Raul Meireles and Ross Turnbull are also under the microscope.

Rest assured it is going to be all change once again in SW6.
Chairman Bruce Buck made no secret about it after a poor league campaign concluded with a win over relelgated Blackburn.

It means that Chelsea finished sixth and 25 points behind Manchester City.
Buck barked: “We do not consider that to be satisfactory and Roman and the board will be working over the summer to try and ensure that doesn’t happen again.”

And we all know what that means. Which is why Drogba seemed to be waving goodbye at the end and handing his boots to a fan in the Matthew Harding Stand,

The Ivorian can leave with his head held high after smashing 156 goals in 274 appearances in the eight years since his £24million signing from Marseille in 2004.

No wonder the Chelsea fans do not want him to go off to China. In the 11th minute, to coincide with his shirt number, the Bridge united to sing his name.

He waved from the subs’ bench and early in the second half the 34-year-old was handed the chance to give a farewell performance.

A goodbye goal eluded him but still the fans bellowed: “Didier Drogba, we want you to stay.”

Abramovich would have heard but do not bet on him paying notice. It is the same with “interim” boss Di Matteo. The fans sang “There’s only one Di Matteo” during the match and as he paraded the FA Cup afterwards. But he is resigned to leaving.

Asked if beating Bayern Munich would determine his fate, he replied: “I don’t think so, no, but I have no problem with that.

“It has been great, we’ve had an intense few weeks together. It’s been fantastic and emotional as I feel a big responsibility with this club as I’ve been such of part of it.”

An FA Cup winner as player and as manager means he is assured the status of a Bridge legend. Bringing home the Champions League would make him arguably the club’s greatest boss.

But his summer plans are not the much needed rebuilding of this once great side. It is a celebrity golf tournament at Wentworth, a veteran’s football tour to Barbados and a family holiday in Miami. Proof enough he is not expecting the job.

But he is determined to go out on a high. He smiled: “I want to go there and bring the trophy back.”

That is a tough call against a Bayern Munich side with home advantage and Chelsea missing banned skipper John Terry, key defender Branislav Ivanovic and midfielders Meireles and Ramires.

And RDM admits a decision on centre-backs Gary Cahill and David Luiz could go right down to matchday in Munich to give the defensive pair as long as possible to overcome hamstring strains.

Malouda also fell victim to the dreaded hamstring, substituted in the first half after tweaking his against Rovers. But at least Chelsea signed off with a win.

Terry put Blues in front on the half-hour, thundering home a towering header from the lively Romelu Lukaku’s cross.

And Meireles made it two with a firm, low drive after great work from Essien in the box.

Blackburn pulled one back, Yakubu nodding in his 18th goal of the season.
Ramires hit the bar, Fernando Torres was denied a clear penalty and Daniel Sturridge missed a sitter as Chelsea tried to end with a flourish. It did not happen.

But it might in Munich — and that is a hell of a way to say goodbye.

STAR MAN — RAMIRES (CHELSEA)
CHELSEA: Turnbull 6, Hutchinson 6 (Torres 5), Ivanovic 7, Terry 7, Bertrand 7, Meireles 6, Essien 6, Malouda 5 (Ferreira 6), Ramires 8, Lukaku 7 (Drogba 6), Sturridge 6. Subs not used: Hilario, Cole, Romeu, Piazon. Booked: Bertrand.

BLACKBURN: Kean 7, Henley 6, Dann 7, Givet 5, Martin Olsson 5, Formica 5 (Morris 6), Lowe 6, Pedersen 5 (Rochina 5), Marcus Olsson 6, Hoilett 7, Yakubu 7 (Goodwillie 5). Subs not used: Usai, Modeste, Grella, Petrovic.

REF: L Mason 7


=========================


Express:

CHELSEA 2 - BLACKBURN 1: FINAL FAREWELL FOR ROBERTO DI MATTEO? 
By Tony Banks

THE Chelsea faithful waved their heroes off to Munich, waved goodbye to a topsy-turvy season – and probably bade farewell to a few familiar faces as well.
In five days’ time in Munich’s Allianz Arena awaits Chelsea’s date with destiny in the shape of the Champions League final, an event which totally overshadowed yesterday’s end-of-season party.
But as Didier Drogba handed his orange boots to the crowd and interim boss Roberto Di Matteo waved to the fans, it was hard to escape the feeling that it could be the end of an era for some.
Di Matteo still does not know if he will get the job permanently, even if he beats Bayern Munich on Saturday. And Drogba, barring any dramatic change of heart, is bound for Shanghai Shenhua this summer after eight glorious years and 156 goals at the club.
For the record, Chelsea mostly played the kids and those banned for Saturday’s final – and won their final league game of the season thanks to first-half goals from skipper John Terry and midfielder Raul Meireles .

A resigned Di Matteo said: “This has been a very emotional day. I was glad to be a part of it. I feel very responsible for this club.
“I don’t think my fate rests on what happens in the final. I have got no problem with that. All I am concerned about right now is preparing the team for the game and bringing the trophy home.”
The Italian, who last week steered his team to victory in the FA Cup final, is expected to have to beat Bayern to stand any chance of getting the job – and even then there is no guarantee, with Pep Guardiola and Fabio Capello still among owner Roman Abramovich’s favourites.
His team’s failure to finish above sixth in the league – with just five wins from 11 games – has not gone down well. Chairman Bruce Buck wrote ominously in the programme: “We will finish sixth. We do not consider that to be satisfactory and Roman and the board will be working over the summer to try and ensure that doesn’t happen again.”
Terry had nodded Chelsea into the lead from Romelu Lukaku’s cross and, four minutes later, Meireles cracked in the second after a mazy run from Michael Essien. The already relegated Blackburn pulled a goal back as Yakubu nodded in from point-blank range, but Chelsea should have won by more.
An added worry for Di Matteo was Florent Malouda pulling up with a hamstring strain. He now could also be doubtful for Munich as the injury list mounts.
Defenders David Luiz and Gary Cahill both face a race against time with similar injuries.

Chelsea (4-2-3-1): Turnbull 6; Hutchinson 7 (Torres 69, 6), Ivanovic 7, Terry 7, Bertrand 7; Meireles 7, Essien 7; Ramires 8, Sturridge 7, Malouda 7 (Ferriera 42, 6); Lukaku 7 (Drogba 54, 6). Booked: Bertrand. Goals: Terry 31, Meireles 34.
Blackburn (4-4-2): Kean 6; Henley 6, Dann 6, Givet 6, Martin Olsson 6; Formica 6 (Morris 46 6), Lowe 6, Pedersen 6 (Rochina 71, 6), Marcus Olsson 6; Hoilett 6, Yakubu 6 (Goodwillie 75, 6). Goal: Yakubu 60.
Referee: L Mason (Lancashire).


===================

Star:

CHELSEA 2 - BLACKBURN 1: BLUES ARE TOLD THAT SIX IS A TURN-OFF

By Adrian Kajumba

AFTER a Premier League season to forget, Chelsea are hoping they have a Champions League night to remember.
The Blues rounded off their league campaign with a routine win over Blackburn thanks to goals from John Terry and Raul Meireles.
But this victory against already-relegated Blackburn didn’t really matter. Sixth-place and the worst finish of the Roman Abramovich era was already confirmed.
The Blues’ season will come down to Saturday’s Champions League Final against Bayern Munich.
Their hopes of being in the competition next season are dependent on winning it.
Roberto Di Matteo’s team reflected that and Chelsea fans sang non-stop about going to Munich.
Di Matteo’s hopes of landing the Blues job full time could also come down to what happens in Munich.
Chairman Bruce Buck, reflecting on sixth place in his programme notes, ominously said: “We do not consider that to be satisfactory and Roman and the board will be working over the summer to try and ­ensure that doesn’t happen again.”
Di Matteo said: “I don’t think next week’s result will have an impact (on whether I get the job). I just have to pick a team and try and bring the trophy home.
“I’m too busy with other things to be able to sit down and analyse the ­situation. It’s a job for after the final.”
The Blues interim boss sounded a little resigned to his fate, though, after an emotional walk around the Stamford Bridge pitch at full-time.
He said: “We have had a very ­intense nine weeks together. It’s been ­fantastic and we are all ­looking ­forward to next Saturday.
“It’s been very emotional because I feel very responsible for this club. It’s been a nice day.”
Di Matteo’s team-sheet showed his thoughts were on Munich. Michael Essien was the only starter in with a shout of featuring from the off in Germany.
Instead, the back-up boys were in, including Sam Hutchinson who made his first Blues start after ­recovering from the knee injury that forced him to retire in 2010.
Blackburn gave a debut to rookie keeper Jake Kean and he had a busy first half hour in goal.
He denied Florent Malouda, ­Romelu Lukaku twice and Meireles.
But Chelsea were cutting through with such ease and Terry made it 1-0 when he timed a surprise 31st-minute run into the box perfectly to power a header into the top corner from Lukaku’s cross.
It was 2-0 three minutes later. Essien dribbled in from the left and was tripped just inside the box by Gael Givet.
But it didn’t matter as the ball ran to Meireles, who smashed it in from 20 yards.
Chelsea then suffered a scare when Malouda limped off with a hamstring strain.
Rovers threatened to make a game of it when Yakubu nodded in Scott Dann’s knockdown on the hour.
Ramires was inches away from making it 3-1 but hit the bar with a lob.
The rest of the half was all about whether sub Didier Drogba would sign off with a farewell goal before his move to China. He wasn’t far away from doing it, sending a spectacular dipping volley inches wide.
Di Matteo remained tight-lipped on whether Drogba was off, but the long waves goodbye during Chelsea’s lap of honour said it all.
Blackburn were definitely saying farewell to the Premier League after 11 years.
Boss Steve Kean said: “I’ll get out to India to see the owners next week and we’ll continue the talks we’ve ­already had, to build a squad that’s competitive for next season.”

Wednesday, May 09, 2012

liverpool 1-4



Independent:

Liverpool start as they finished at Wembley as Terry slips off pace

Liverpool 4 Chelsea 1

Tim Rich Anfield

It is now the European Cup or bust for Chelsea, and should they perform this badly against Bayern Munich, bust it will be – or the Europa League, which in owner Roman Abramovich's eyes amounts to the same thing.

Since his takeover in 2003, Stamford Bridge has only ever staged Champions League football. Now, unless they can overcome Bayern in their own stadium, Chelsea will be dipping their toes into some of European football's more distant waters.

There were eight changes last night from the side that had beaten Liverpool in the FA Cup final and they suffered Chelsea's heaviest league defeat of the Abramovich era. Since few of this team are likely to play in the Allianz Arena on 19 May, it would be harsh to read too much into this debacle, although the match climaxed with the Kop chanting: "Bayern Munich, they'll win it five times".

Nothing here would discourage the Germans. Given the suspensions Roberto Di Matteo's side will take into the final, Michael Essien or Florent Malouda may have to be pressed into service in central midfield, where last night they were overrun.

"You have to be objective; we have played 37 games in the Premier League and the points we have lost today are not the reason we have failed to finish fourth," Di Matteo said.

He justified his selection by arguing that, "with everything we have been through we needed to use players who were fresh mentally and physically." They would have been worn down by the finish. John Terry endured such a dreadful first half that someone tweeted Bayern would be appealing to Uefa to have his ban for the final overturned.

Chelsea's situation, however, is identical to Liverpool's when they won the European Cup in Istanbul seven years ago and this was a night that would have made Kenny Dalglish's end-of-season review with the club's owners a little easier. Liverpool began as they had finished the FA Cup final – and that when the season is summed up here will be a matter for lasting regret.

"No, I don't have a feeling of 'what if?'" said Dalglish. "I have a feeling of: 'what a performance'. The last half-hour at Wembley and this performance make up a fantastic two hours of football. The supporters can go away with a smile on their faces."

There were moments last night to give Bayern's representatives pause for thought. Branislav Ivanovic thundered a header against the post when the scores were still level. Fernando Torres, returning to Anfield for the first time since Chelsea made him the Premier League's most expensive footballer, accelerated away from Daniel Agger and sent a shot crashing on to the crossbar beneath the Kop.

Pepe Reina, who has admitted publicly to having endured a poor season, was wrong-footed by Ramires as he met Malouda's free-kick to spark a flicker of a comeback that was extinguished the moment Ross Turnbull sent a clearance straight to Jonjo Shelvey, who drove it back with interest into the net.

That was Liverpool's fourth and final goal, although there might have been more. Just before half-time, Ivanovic barged over Andy Carroll, whom Dalglish thought as unplayable as he had been in the final half hour at Wembley, and conceded a penalty. Stewart Downing has never scored for Liverpool in the league and maintained that record by hitting the post with his kick.

It scarcely seemed to matter. Liverpool were three up and in total command. The rout began with Luis Suarez reaching the byline and pulling the ball back for the approaching figure of Carroll. It missed its target, hit Essien and rolled over the line for the first of three goals in nine minutes.

While Carroll's reputation had been revived by the FA Cup final, Jordan Henderson's had plummeted further. When John W Henry decided to sack Damien Comolli as director of football, the principal complaint was that he had signed players who were wildly overpriced. Henderson, bought from an astonished Sunderland for £20m, was the chief witness for the prosecution.

However when Maxi Rodriguez aimed a loose pass in the general direction of Terry and saw the pillar of Chelsea's defence slip to the floor, Henderson was the one to benefit and you would have had to possess a granite heart not to have willed him to score, which he did in some style.

Carroll may not have scored – however, he contributed to Liverpool's third with surprising delicacy, heading Shelvey's corner across the face of the area for Agger to head home. As he ran towards the Kop in the second half, the great stand stood and chanted his name. It has taken a while but Carroll is becoming the player Dalglish thought him to be.

Man of the match Carroll.

Match rating 7/10.

Referee K Friend (Leicestershire).

Attendance 40,721.


=================


Guardian:

Liverpool exact final revenge thanks to Chelsea errors

Andy Hunter at Anfield

Chelsea must win it to stay in it. Champions League qualification was always a distant hope through the Premier League for Roberto Di Matteo but, as though the club's first European Cup was not incentive enough, there is no alternative now but to beat Bayern Munich in their own backyard after the lowest league finish of the Roman Abramovich era was confirmed at Anfield.
A top-four finish was obliterated from the equation for Chelsea by a rampant Liverpool team swaggering with a self-belief and adventure absent from their FA Cup final display at Wembley three days previously.
Kenny Dalglish's biggest league win of the season arrived too late to alter the complexion of the club's season but, with Andy Carroll again a dominant force and an impressive home performance reflected in goals for a change, Liverpool signed off at Anfield with a flourish and a flicker of hope.
Chelsea departed in the sure knowledge that several players had ruined their prospects of starting at the Allianz Arena but with minds focused. Given the trials that preceded Di Matteo's appointment as interim manager nine weeks ago, following the dismissal of André Villas-Boas, win or bust at the Allianz Arena is an acceptable return.
A repeat of this ramshackle defensive display on Saturday week, however, and the Kop's taunt of "Bayern Munich, they'll win it five times" will ring true.
The visitors arrived with their Premier League campaign alive but the night was not without incentive for Liverpool, however demoralised the club may have been by Saturday's defeat and their performance against the same opponents in the FA Cup final.
Victory avoided equalling the lowest return of home wins in a top flight campaign at Anfield – the five of 1948-49 – maintained hope of finishing above Everton in the table and restored some optimism ahead of Dalglish's end-of-season review with the club's owners. Against another team Liverpool might have struggled to rouse itself but not against Chelsea and not against a side containing Fernando Torres, back on Anfield soil for the first time since his acrimonious £50m exit 16 months ago.
The obligatory boos reverberated around Anfield every time the Spain international touched the ball. Torres must have been tempted to join in, such was the paucity of the performance around him and particularly of a visiting defence destroyed by the channelled aggression of Carroll and skill of Luis Suárez.
Di Matteo made eight changes to the team that began at Wembley but the rotation policy that has served him so well of late failed him here. Even so, he had every right to expect more from John Terry, his captain, and Branislav Ivanovic in central defence although, in mitigation to the established pair, they were exposed frequently by those around them, including Ross Turnbull in goal. Chelsea started strongly and should have opened the scoring when Ivanovic planted a free header from Florent Malouda's corner against a post.
But, unlike at the Cup final, Liverpool showed up from the first whistle. Out of the ashes of their misery the Liverpool manager had urged his players to find confidence in their rousing finale at Wembley and they stunned Di Matteo's makeshift team with three goals in nine remarkable minutes. From a Chelsea perspective all three were easily avoidable.
Suárez engineered the first when he held off Oriol Romeu down the right wing, nutmegged the Chelsea captain as he entered the area and cut the ball back into Michael Essien who diverted it into his own goal.
A slip by Terry as he moved to collect a pass from Maxi Rodríguez enabled Jordan Henderson to go through on goal and beat Turnbull with a cool finish into the bottom corner and then, with the Chelsea keeper AWOL at a Jonjo Shelvey corner, Daniel Agger glanced Carroll's header into the unguarded net.
Torres's duel with the recalled Jamie Carragher simmered nicely and the Chelsea forward was denied another goal in front of the Kop when his angled drive cannoned off the underside of the crossbar. At the other, busier, end Carroll was thwarted by Turnbull as he cut into the area and Stewart Downing struck the bar with a delightful volley from Suárez's knock-down.
The moment for Downing to break his Premier League duck for Liverpool arrived on the stroke of half-time when Ivanovic conceded a ludicrous penalty for elbowing Carroll in the chest as they awaited Henderson's cross.
Ivanovic was only booked but, from 12 yards and having sent Turnbull the wrong way, Downing smacked his spot-kick against the post and out. Liverpool's seventh penalty miss of the season set an unwanted club record and extended their number of strikes against the woodwork to 46.
Chelsea were being embarrassed and responded at the start of the second half when Ramires unwittingly bundled Malouda's inviting free-kick beyond José Reina. But any thoughts of a recovery ended when Turnbull scuffed a hopeless clearance into the path of Shelvey and the Liverpool midfielder drilled the return high into his unguarded net.


=======================


Telegraph:

Chelsea and John Terry made to suffer by Andy Carroll as Liverpool turn it on too late in 4-1 victory at Anfield
At the end of a game in which Andy Carroll utterly bullied John Terry, the Anfield DJ played Neil Diamond’s ‘Sweet Caroline’, giving the Kop the chance to sing ‘Sweet Carroll Nine’ in homage to their striker.


By Henry Winter, at Anfield

He failed to score but he looked every inch an imposing target-man, good news for England as well as Liverpool.
Part-jubilant, part-reflective, Anfield was left with a feeling of what might have been, of what additional damage Carroll might have inflicted on Chelsea'sdefence had he started Saturday’s FA Cup final rather than coming on for a rampaging half-hour against Terry and company. From first whistle to last here, Carroll was immense.

He has taken time to settle, needing to develop an understanding with Luis Suárez. Some of their linking hinted at a burgeoning partnership. Carroll looks leaner than when he arrived, more athletic. The price-tag of £35  million still looks excessive but at least Carroll has silenced the mocking. He has to go to the Euros.

If Carroll seized the headlines and plaudits from Kenny Dalglish, the bare details of an entertaining match paint only part of the picture. A Michael Essien own-goal, a composed Jordan Henderson finish and Daniel Agger’s header brought Liverpool three goals in nine first-half minutes as their fluid, forceful football shredded much-changed Chelsea. Stewart Downing then wasted a penalty, the seventh his side have missed from 11 this season.

The second half saw Ramires make it 3-1 but Liverpool were in total control, confirmed when Jonjo Shelvey capped a fine display with a wonderful strike from 30 yards. The bad blood that often flows between these sides was seen in some ugly moments, a two-footed challenge by Essien on Carroll, a Branislav Ivanovic elbow on Carroll and a Suárez forearm on Ivanovic.

The bigger picture of a game of many brushstrokes was of the significance to both sides. For Chelsea, it is now Munich or bust in terms of qualifying for the Champions League. They must defeat Bayern, whose name was sung by the Kop.

Chelsea’s hopes of finishing in the top four had already been fading, a reality confirmed by the sight of so many changes on Roberto Di Matteo’s team-sheet, and they ended here. They cannot even catch fifth-placed Newcastle United now, a reminder what an exceptional season Alan Pardew’s team have enjoyed. This is Chelsea’s worst season in the league in the Roman Abramovich era; their lowest position before was third under the Russian oligarch.

For Liverpool, the victory contained an emotional significance. The quality of their attacking football, and particularly the sight of Shelvey running midfield and Carroll monstering Terry, stirred a feelgood factor into Anfield which has hardly been a fortress this season. In a disappointing season for Liverpool in the Premier League, the full tally of points here lifted them to within a point of Everton. There is local pride still to play for. For a club of Liverpool’s history, the race for seventh is hardly the most glorious of pursuits. Liverpool will need to strengthen in the summer but there was much to encourage the Kop here, even taking into account Chelsea’s second-string nature.

They still had their captain, Terry, who is suspended for Munich yet he endured a wretched night. Talk persists about whether Terry should go to the Euros because of any negative impact he might have on the dressing-room dynamic; on this evidence, there are significant footballing reasons for leaving him behind. Suárez had already nutmegged Terry once even before the goal-rush.

The goals began to flow after 20 minutes. Suárez drove in from the right, embarrassing Terry with the most elegant and quickly-executed of nutmegs. The Uruguayan cut the ball back from the byline, hitting Essien and cannoning into the net.

The pain continued. Terry looked a ghost, soon nutmegged again, this time by Carroll, and responded by fouling him. Terry was booked, and his evening deteriorated three minutes later when Henderson ran through. There has always been the suspicion with him that he feels inhibited by Steven Gerrard’s presence.

With Liverpool’s captain absent with a back injury, Henderson seemed released from an imaginary cage. From Maxi’s pass, he glided through the middle and placed the ball with a touch of fade around Ross Turnbull.

Chelsea’s defence was breached again three minutes later. Shelvey whipped in a corner from the left, Carroll again lost Terry and headed back for the stooping Agger to score.

Liverpool were rampant. Suárez fired over. Downing unleashed a marvellous dipping shot that clipped the bar. He should have had his first goal for Liverpool, following Ivanovic’s elbow into the chest of Carroll, but he drove his penalty against the post. Liverpool have now hit the woodwork 46 times in all competitions.

Downing’s failure was highlighted further when Robbie Fowler’s young son, Jacob, joined in the half-time shoot-out, converting his effort from 12 yards in front of the Kop.

Chelsea still had a few chances, and a few grievances. Shelvey kicked Florent Malouda in the head, guilty of carelessness at the very least.

Ivanovic headed a Malouda corner against the post. Torres crashed a shot off the underside of the bar. “You should have stayed at a big club,” the Kop chanted at Torres, who will soon be leaving for Munich and the Champions League final. He may be on the bench at the Allianz Arena but he has played his part on the road to Munich, and may come on if Plan A, Operation Drogba, fails.

Chelsea responded briefly, Ramires turning in Malouda’s free-kick with his midriff. Any idea of a comeback was brutally ended on the hour. In front of a cackling Kop, Turnbull made a shocking clearance, clearing the ball straight to Shelvey, who drilled it superbly into the net.


=======================

Mail:

Liverpool 4 Chelsea 1
Reds romp to sweet revenge as Blues blow top four hopes
By Dominic King

If only. Those words have been muttered regularly by Liverpudlians during this bewildering campaign but never have they carried as much meaning as Tuesday night.
If only Liverpool had played like this at Wembley three days earlier, they would have completed a cup double. If only Luis Suarez and Andy Carroll had dovetailed so sweetly sooner, the league table would not look so horrid. If only they had been this ruthless in 18 previous home games. If only.
But, as Kenny Dalglish argued, it was better late than never, a fine riposte to losing the FA Cup final. Even if Chelsea had fielded the same XI as they did on Saturday, Roberto Di Matteo’s men would have found it difficult living with Liverpool in this rampant mood.
But In scoring four goals, Liverpool obliterated Chelsea’s faint hopes of finishing in the top four and if Di Matteo is to lead his club into the Champions League next season, he will have to do it by masterminding a win in the Allianz Arena, the fortress of Bayern Munich, on May 19.
‘I didn’t think, “What if?”,’ said Dalglish. ‘I just thought, “What a performance and what a result”; with the last half-hour at Wembley and this performance, we have put together two hours of fantastic football. We have seen performances like that before but not  married them up with a result.’
All fears that Fernando Torres would return to haunt them were expunged by a relentless display that contained three goals in nine first-half minutes and a mesmerising performance from Suarez, who was intent on causing havoc from the first whistle.
He may have failed to get on the scoresheet but, working in tandem with Carroll, the little Uruguayan caused mayhem and provided some much-needed succour to the embattled Dalglish.
Given what had happened at Wembley, it had been generally assumed that the atmosphere around Anfield would be morose, with thousands of Liverpool fans staying away. But, not for the first time, waves of defiance rolled off the Kop. The vocal backing for Dalglish was especially significant.
Whether it was the noise being generated or a response to Dalglish’s pre-match appeal that it was ‘vital to sign off with a home win’, Liverpool certainly began at a tempo that was far removed from their insipid beginning at Wembley.
True, they enjoyed good fortune when Branislav Ivanovic rose unmarked to head Florent Malouda’s 17th-minute corner against a post, but it was no surprise when the home side went ahead.
Evoking memories of the day he slalomed between four Manchester United defenders to set up a goal for Dirk Kuyt in March 2011, Suarez had only one thing on his mind when he took possession in the 19th minute and embarked on a mazy run that carried him past three blue shirts.
Having hoodwinked John Terry with a nutmeg, Suarez tried to find strike partner Carroll but, in his desperation to clear, Michael Essien succeeded only in turning the cross into his own net. It was a goal that opened the floodgates.
Flustered by the way Suarez was buzzing around, Terry was horribly out of sorts and moments after  he was booked for clattering into  Carroll, his slip allowed Jordan Henderson to speed on to a  pass from Maxi Rodriguez. The  21-year-old then displayed great poise to double Liverpool’s lead.
Soon after, two became three. Jonjo Shelvey’s corner picked out Carroll and his knockdown was headed home by Denmark defender Daniel Agger. Liverpool wore a logo bearing ‘Seeing is Believing’ on their shirts to promote a charity that supports the blind and this scoreline did take some fathoming.
‘I thought Liverpool were inspired,’ acknowledged a solemn Di Matteo. ‘They were the better side and scored their goals at the right times. You have to give credit to them. It is not the points we have lost here that mean we will not finish fourth.’
Chelsea mustered a response when Torres — who was a peripheral figure — burst into the Kop End penalty area and smashed a drive against the underside of the bar but that attack was not in  keeping with the pattern of play and Liverpool could easily have been five up by half-time.
Stewart Downing, enjoying one of his best nights in a red shirt, was desperately unlucky to see a dipping left-foot volley crack the woodwork. He should have scored his first Barclays Premier League goal for the club in added time at the end of the half but his penalty, after Carroll was felled by Ivanovic, hit a post.
That was Liverpool’s seventh failure from the spot of the season (excluding the Carling Cup final shootout) — a club record — but, unlike earlier misses, this was not costly, even if within minutes of the restart Ramires had pulled a goal back, heading in Malouda’s free-kick.
But it was not the sign for a concerted spell of Chelsea pressure. If anything, Liverpool looked the side most likely to score again and so it proved when Shelvey scored the fourth. It came after more desperate defending from Chelsea but, even so, Shelvey had plenty on when the ball fell to him 25 yards out.
It didn’t matter as he swept his shot into the net to complete the rout, ensuring the post-match lap of honour went smoothly.
‘There is no other place in the Premier League where supporters would show appreciation like that,’ said Dalglish. ‘It was a fantastic night.’
Such a shame for him there were not a few more.


========================

Mirror:
Liverpool 4-1 Chelsea: Reds gain revenge on absolutely Terry-ble Blues
John Terry had a shocker as Liverpool finally ran riot at Anfield

By Martin Lipton

Munich or bust for Chelsea.
One game, 90 minutes, to reserve the club's dining place at football's High Table, to prevent them slumming it in the Europa League.
And while Roman Abramovich stayed away from Anfield just as he missed Wembley, the message will get back to him.
That, no matter what happens in the Champions League Final, this is a squad in need of radical overhaul.
That Roberto Di Matteo's knock-out miracles have been the exception, not the rule.
And that this was a shambolic, embarrassing and at times humiliating way for the club's nine-year spell as an automatic member of the European elite to see it come down to a shoot-out in the Allianz Arena. 
Last night, remember, Chelsea travelled to Merseyside knowing they could, with two wins, still somehow grab third.
Instead, with Di Matteo faith in the men who missed out at Wembley shown to be utterly misplaced, they were run ragged by Luiz Suarez and Andy Carroll, out-battled in midfield, publicly undressed.
In the Abramovich era, Chelsea have never finished lower than third, never recorded less than 71 points.
This season they will be sixth, with a maximum tally of 64.
This was, too, the heaviest defeat Chelsea have sustained since the previously unknown Russian emerged from Chukotka to buy out Ken Bates in 2003.
And, in truth, as Turnbull demonstrated how vital it is Petr Cech is wrapped in cotton wool for the next 10 days, it could have been even worse.

With the keeper, making his first Premier League start in more than two years, a flapping disaster, the madness infected the men in front of him.
Terry has been a tower of strength - his moment of Barcelona madness apart - for six months but last night he was a tottering wreck, Branislav Ivanovic scarcely better, Michael Essien and Oriol Romeu incapable of quelling Jordan Henderson and Jonjo Shelvey.
The tone was set when Suarez nut-megged the Chelsea skipper inside seven minutes and while Daniel Sturridge's shot deflected inches wide off Daniel Agger and the unmarked Ivanovic thundered Florent Malouda's resulting header against the post from six yards, Chelsea's disintegration began two minutes later.
Suarez, with nowhere to go wide right, somehow wriggled his way clear, played through Terry's legs as he hared inside and saw his driven cross bounce in off the helpless Essien.
Then Terry's slip saw Henderson waltz through on to Maxi Rodriguez' simple ball through the middle to steer past the keeper into the bottom corner.
And when Terry - booked for a foul on Carroll - lost the Geordie from Shelvey's corner on 28 minutes, leaving Agger a free header into the Blues net, Chelsea were utterly bereft.
While Torres smashed against the bar, so did Downing, who also slid against the post from the penalty spot when Ivanovic lost his marbles and elbowed Carroll in the chest.

Ramires, off his nether regions, pulled one back soon after the restart only for Turnbull's horror return to action to end with a miscued clearance, returned with interest by Shelvey for his first Premier League goal.
It could have been worse, although Ivanovic ended looking daggers at Suarez after a swinging right arm went unpunished. Chelsea had been punished enough.

Player ratings

Liverpool (4-4-2): Reina 5; Johnson 7, Carragher 6, Skrtel 6, Agger 7; Downing 6 (Sterling, 84, 6), Henderson 8, Shelvey 7, Maxi 7 (Kuyt, 83, 6); Suarez 9, Carroll 8

Chelsea (4-3-3): Turnbull 3; Ferreira 5, Ivanovic 5, Terry 4, Bertrand 5; Essien 5, Romeu 5, Malouda 6; Ramires 5, Torres 5, Sturridge 5 (Lukaku, 68, 5)

Referee: Kevin Friend
Man of the Match: Suarez - Chelsea simply could not handle him



==========================

Sun:

By PHIL THOMAS

TOO little, too late? Well, try telling that to Kenny Dalglish this morning.

It may have been three days after the main event but at least it made for a happy farewell to the season at Anfield for Liverpool.

And, who knows, when it comes to that end-of-term debrief with the American owners in the next week or so, it could still prove to be pivotal for Kop boss Dalglish.

For with the heat rising on whether King Kenny should still be the man with his hand on the tiller next season, it has not done his chances any harm.

However, the same cannot be said of John Terry’s claims to be England’s defensive linchpin after a first-half display as bad as any the Chelsea skipper has produced in heaven knows how long.

In fact, if Roy Hodgson used last night’s display as a benchmark, the new England chief would not be facing that most awkward of dilemmas over whether Terry and Rio Ferdinand could play together.

For if this was anything like the norm, the Blues stopper would be nowhere near the squad.

Captain, leader, legend he may be at Stamford Bridge. Captain, leader, liability he most definitely was here.

If only Luis Suarez and Co had produced something like this on Saturday, there would be no debates over Dalglish’s future and the FA Cup would be sitting alongside the Carling one in the Anfield trophy cabinet.

Nutmegged almost at will, left on his backside so often it is a wonder he did not end up with piles and looking petrified every time Andy Carroll went near him. That was Terry’s evening on Merseyside... and all that before we had reached the interval.

OK, it might only have scratched the surface of revenge for Saturday’s Wembley defeat but for Kop fans it will do very nicely for starters, thank you.

Chelsea’s plastic-flag wavers will obviously be quick to point out that only three of their cup heroes — the Champions League final banned trio of Terry, Branislav Ivanovic and Ramires — lined up last night.

Yet when the replacements include the likes of Michael Essien, Daniel Sturridge and a certain Fernando Torres, it is hardly the Dog and Duck side they are sending out.

Talking of Torres, it was not exactly the Merseyside return the £50million striker was hoping for.

His first three completed passes to team-mates were actually to kick-off.
And any hopes of a warm welcome from the fans who idolised him as he was blasting 81 goals in 142 games for the Reds, lasted as long as Chelsea’s hopes.

Roberto Di Matteo’s men needed three points to keep alive their slender hopes of finishing in the top four.

For Liverpool even the prospect of Europa League football next term is a step up on the current one.

Last night they delivered the goods at last. Just a pity that it was all about saving face, rather than points meaning prizes.

And not even a cricket score was ever going to mask the fact that six home wins is their lowest return since Liverpool were relegated in 1954.

Mind you, the inquest into that can wait.
Ironically, Chelsea should actually have gone in front when Ivanovic thumped a header against the post from eight yards on 17 minutes.

Little more than 60 seconds later they were trailing.
There was no danger when Suarez collected the ball right on the touchline with blue shirts everywhere.

Yet he somehow danced past four challenges, before the cutest of pull-backs was turned into his own net by Essien. Six minutes later that lead was doubled, with Terry’s face left as red as his opponents’ shirts.

Maxi Rodriguez’s pass to Jordan Henderson was actually way off beam.
Yet when Terry lost his footing, the England midfielder hared off and slid a cool finish past Ross Turnbull.

Then Carroll’s presence so distracted the Chelsea defence that when he knocked Jonjo Shelvey’s corner back across goal, Daniel Agger was left free to head home in the 28th minute.

It should have been four when Ivanovic elbowed Carroll in the throat — somehow he escaped with only a booking — yet Stewart Downing drilled the spot-kick against the post.

That meant the Reds had missed a club-record SEVEN penalties in one season.
After Ramires pulled one back in the 50th minute there was a slight flicker of ‘Here we go again’.

But as Shelvey half-volleyed a shocking clearance from Turnbull back into the net from 35 yards after 61 minutes, Terry and Co’s misery was complete.

It also kept up Dalglish’s astonishing record of never having lost to Chelsea in a dozen games as manager.

The Kop boss will be a lot more confident this morning of being given the chance to make it a lucky 13.

DREAM TEAM RATINGS
STAR MAN - LUIS SUAREZ

LIVERPOOL: Reina 7, Johnson 7, Carragher 7, Skrtel 7, Agger 7, Maxi 7, Shelvey 7, Henderson 7, Carroll 8, Suarez 9, Downing 7. Subs: Kuyt (Maxi 83) 6, Sterling (Downing 83) 6. Not used: Doni, Coates, Spearing, Kelly, Bellamy. Booked: Henderson, Agger.

CHELSEA: Turnbull 4, Ferreira 5, Ivanovic 4, Terry 4, Bertrand 4, Essien 5, Romeu 5, Ramires 6, Sturridge 5, Torres 4, Malouda 6. Subs: Lukaku (Sturridge 68) 5. Not used: Hilario, Cole, Lampard, Mata, Kalou, Hutchinson. Booked: Ferreira, Terry, Essien, Ivanovic.

REF: K Friend 8