Sunday, May 26, 2013

Man City 3-5



Observer:
Manchester City beat Chelsea and plant a flag at New York's Yankee Stadium

Manchester City 5-3 Chelsea
City: Barry 3, Nasri 29, 74, Milner 55, Dzeko 84

Chelsea: Ramires 46, 69, Mata 82

Graham Parker at Yankee Stadium

The day's talk of a symbolic shift in football power had a very particular flavour in New York on Saturday evening, as Chelsea and Manchester City played the second of two exhibition matches on a brief post-season US tour, at a Yankee Stadium that may soon be home to regular Major League Soccer games.

For sure, the day's main conversation, here as elsewhere, may have been on the all-German ascendancy of Borussia Dortmund and Bayern Munich, and the opening of a new front in Europe, but locally (and for New York, the local is the global), the exhibition game had been given added piquancy by the news this week that City had teamed up with the Yankees to form New York City FC. And with no home stadium confirmed for the long-anticipated second New York MLS team (and the path towards one strewn with New York political obstacles), the sight of the Yankees pitching mound bisected by a touchline may be less of a curio and more of a blueprint for what Major League Soccer will initially look like when NYCFC starts play in 2015. Certainly the day brought the clearest signs yet that that is the current plan with Yankees ownership, in the shape of Hal Steinbrenner speaking positively about the idea.

For Saturday evening though, once the Champions League final had been negotiated (Yankees Stadium opened early to show the game on the big scoreboard), two of the competition's talented also-rans played out a dutifully goal-packed, if only intermittently thrilling encounter on a continent both have strong, if differently articulated, ambitions in.

The opening exchanges off the field went Chelsea's way, as City were significantly out-cheered by a Chelsea fan contingent who have been assiduously courted by the London club in recent years - from extensive pre-season tours to playing in MLS All Star games, Chelsea have taken the traditional route of touring their European hits. City on the other hand, have been a more recently visible presence in the US, though this week's news has catapulted them to the forefront of at least New York City's soccer consciousness.

When the game got under way, City wasted no time in their battle for local hearts and minds by taking an early lead — albeit gifted by Chelsea. Hilario's poor kick clear was followed by an even poorer intercepted backpass by Oscar, and despite the keeper's first scrambled save from Aguero, Gareth Barry had a simple tap-in to open the scoring. Chelsea had their chance in the opening period — even having the ball in the net in a bizarre sequence where a ball was thrown onto the field as a corner was being taken, and Hart being forced to palm the retaken corner onto the crossbar. But as the sides went in at half time they were 2-0 down — Nasri reaching a through ball first to deftly chip Hilario, just on the half hour mark.

The first game between the two had been a rather wild, demob-happy affair in front of a sellout crowd in St Louis, that had ended in City winning 4-3 after being 0-3 down. For the first half at least, this game seemed understandably slower, as two teams waiting for new eras to begin played out the last minutes of their respective old ones.

A raft of substitutions at half time allowed Chelsea back into the game as Ramires skipped round Richard Wright to pull one back in the 46th minute, but Chelsea didn't have the appetite to press further at that point and City extended their lead through a low shot across Cech from another one of their subs, Milner. That briefly looked to have killed the game as a contest, but as the game drifted into the last quarter it came to life again.

First, Torres got the better of Lescott on the right of the box and his cross from the byline was touched home at point blank range by Ramires in the 69th minute. Yet again City quickly restored the gap. Nasri bursting through some indifferent marking on the left of the box to lift the ball over Cech in the 74th minute, before Mata kept the pattern going by curling a free kick from the edge of the box into the top right corner in the 82nd minute. Again though, the one goal margin lasted only a couple of minutes as Dzeko turned, cut inside and unleashed a fierce shot from distance into the bottom right corner of Cech's goal.

In truth it was more frayed than frenetic at this point, with two tired teams apparently playing on muscle memory, and gaps opening up across the pitch — though the likes of the City substitute Milner were industrious to the end, as the game finished 5-3 to City.

Chelsea and Benitez quietly took their leave (the latter refused to speak to press after either of the games) to return home and wait, presumably, for Mourinho. For City, of course, the victory was less important than the raised stakes of their presence in New York this week. As the game ended a banner proclaiming the names "Manchester" and "New York" followed by the City F.C. logo was paraded around the edge of the field. It reminded those present that London may have hosted the meaningful football action of the day, but in New York, even as the grounds staff set to work hosing the unfamiliar lines off the Yankee Stadium baseball diamond, City had left a mark.

Manchester City: Hart; Kompany (C), Zabaleta, Kolarov, Boyata; Nasri, Barry, Silvaa, Toure; Aguero, Tevez
Chelsea: Hilario; Luiz, Azpilicueta, Christensen, Ake; Ramires, Oscar, Obi Mikel, Loftus-Cheek; Ba, Torres (C)

================

Mail:

Man City 5 Chelsea 3: Nasri and Co do the double over Blues in another US thriller
By Ian Ladyman

Playing in the world’s most famous ball park, Manchester City and Chelsea ended their brief visit to America by providing their audience with a baseball score.
Having scored seven times between them in St Louis on Thursday – City winning that game 4-3 – this time the two English teams came up with one more. City it was who won again but those who braved a rather chilly night here in the Bronx will have cared more for the entertainment.
If football – or soccer – is ever to take a real hold in America then this is the type of game that will help. They don’t like goalless draws over here so it was little surprise that another high-scoring game was greeted so rapturously.

Once again City deserved their victory. Two up at half-time after goals from Gareth Barry and Samir Nasri, they scored three more after the break through Nasri again, James Milner and Eden Dzeko.
Chelsea, though, got within one goal on three occasions as two efforts from Ramires and a superb free-kick from Juan Mata brought them back in to the game.

At times the game got ridiculously stretched and by the end both teams looked as though they would score every time they entered the opposition half. Over here, though, that is just the way they like it. More than 80,000 people have seen the two games and it is hard to imagine that this experimental post-season visit will not be repeated. 

With City fielding a more competitive side than Chelsea, it was not surprising that they started the stronger. They had been the dominant side early on in St Louis on Thursday but failed to take their chances and ended up two goals down at half-time.

Here in New York, though, they scored within three minutes thanks in part to a shocking error from Chelsea midfielder Oscar. The Brazilian is a fine player but the pass he tried to play across his own penalty area here went straight to City forward Sergio Aguero and when the South American’s shot was repelled by Chelsea goalkeeper Henrique Hilario, Barry was on hand to side foot the ball in to the empty goal.

On a cold night, this was just the start the crowd of 39,462 needed. There is a genuine enthusiasm for football in this part of New York and this stadium could well be New York City’s temporary home when the club formed by City and the Yankees begin life in the MLS two years from now.
Barry’s goal was greeted enthusiastically – despite the fact there was once again more Chelsea supporters than City fans in the crowd – and it set the tone for the first half an hour.

City were superior in every way early on and almost scored again in the seventh minute when Pablo Zabaleta moved on to a low cross and fired a shot against Hilario’s legs when he really should have scored.

The Chelsea goalkeeper was on his game again soon after as he touched over a long range shot from Carlos Tevez but couldn’t do anything in the 29th minute when David Silva slid Nasri in and the French international chipped a delightful effort over the advancing goalkeeper and in to the far corner.

Two down now, Chelsea had to find their feet quickly and they did. City goalkeeper Joe Hart had already saved well with his leg from Demba Ba and was called upon again a minute after Nasri’s goal to parry a Fernando Torres drive and then touched a deep corner on to his own crossbar as Chelsea finally began to find some momentum.

City made seven substitutions during the break while Chelsea only changed their goalkeeper and within a minute of the restart the London club had a goal back.
David Luiz drilled a superb long pass over City’s back four and Ramires showed great skill to control the ball on the volley and then some terrific composure to ease it past the advancing Richard Wright and slide it in to the empty goal.

This was just what the game needed and one wondered if Chelsea were about to mount a comeback similar to the one that City put together in St Louis on Thursday. Had Wright not saved from Ramires in the 52 minute then maybe it could have happened but it was City who scored next, Milner playing a lovely one-two with Eden Dzeko before driving a low shot across Cech and in to the far corner.
Once again these two teams had provided some great entertainment for another good crowd. Certainly the two games in America have been a step up from the standard pre-season games that usually see players struggling for fitness.

City could have wrapped this one up only for Cech to save from Milner and back came Chelsea to close the gap again, Ramires converting his second goal of the night from a Torres cross with 22 minutes left. The Brazilian looked well offside when he finished the move and City may have felt a little aggrieved had they not re-established their two-goal cushion soon after.

Once again it was Nasri who scored and this goal was perhaps even better than his first as he shimmied his way through the Chelsea defence before lifting the ball over Cech.

With nine minutes left, though, Chelsea came again. This time it was substitute Mata who brought the crowd to their feet as his floated free-kick found the net from the underside of the bar only for his own goalkeeper Cech to let him down a little by allowing Dzeko’s low drive to creep past him at the near post with six minutes to go.

Man City (4-2-3-1): Hart (Wright 45,mins); Zabaleta (Maicon 45mins), Kompany (Lescott 45mins), Boyata (Garcia 55mins), Kolarov; Y Toure (Rodwell 45mins), Barry; Nasri, Tevez (Razak 45mins), Silva (Milner 45mins); Aguero (Dzeko 45mins).
Goals: Barry 3, Nasri 29, 73, Milner 54, Dzeko 84.

Chelsea (4-1-3-2): Hilario (Cech 45mins); Azpilicueta, Christensen, Luiz (Mata 61mins), Ake; Mikel; Loftus-Cheek (Ferreira 42mins), Ramires, Oscar (Benayoun 65mins); Ba, Torres.
Goals: Ramires 48, 68, Mata 82.
Att: 39,462.

=====================

Mirror:
 
Manchester City 5-3 Chelsea: Premier League pair inflict another uneventful friendly on US fans
         
It's two games, two cities, three days and 15 goals after action-packed affair at New York's Yankee Stadium

From David McDonnell in New York

It wasn't quite Six in the City.
But Manchester City signed off from their week-long post-season tour of the USA with a second win over Chelsea in three days.
Fresh from their 4-3 win over Chelsea in St Louis on Thursday, in which they came from 3-0 down, the deposed Premier League champions emerged victorious in another high-scoring encounter.
City took the lead in New York's famous Yankee Stadium in just the third minute when Oscar gave the ball away and Sergio Aguero's shot was parried by keeper Hilario, presenting Gareth Barry with a simple tap-in.
Samir Nasri made it 2-0 in the 29 minute, clipping a delicate finish over Hilario after being put through on goal by David Silva.
City keeper Joe Hart was also kept busy during the first half, saving well from Fernando Torres, before tipping an Oscar corner onto his own bar.
Chelsea pulled a goal back less than a minute after the restart, David Luiz playing a Beckham-esque long diagonal pass to Ramires, who took the ball past substitute keeper Richard Wright to slot into the empty net.
James Milner, another of seven City subs at half-time, made it 3-1 after 54 minutes, exchanging passes with Edin Dzeko then burying a low shot beyond Hilario.
Ramires grabbed a second goal in the 68th minute, steering the ball in from close-range from a Fernando Torres cross.
Nasri claimed his second goal of the game in the 74th minute after a one-two with Dzeko, followed by another deft finish, this time over sub Petr Cech.
Juan Mata clipped an elegantly-taken free-kick in off the underside of the bar in the 81st minute, the goal glut concluding three minutes later when Dzeko beat Cech from long-range.

Manchester City (4-2-3-1) Hart (Wright, 46); Zabaleta (Maicon, 46), Kompany (Lescott, 46), Boyata (Garcia, 55), Kolarov; Y Toure (Rodwell, 46) , Barry; Nasri, Tevez (Milner, 46), Silva (Razak, 46) Aguero (Dzeko, 46)

Chelsea (4-1-3-2) Hilario (Cech, 46); Azpilicueta, Christensen, Luiz (Mata, 61), Ake; Mikel; Loftus-Cheek (Ferreira 42), Ramires, Oscar (Benayoun, 66); Ba, Torres.

=================

Sun:

Manchester City 5 Chelsea 3

From MARTIN BLACKBURN in New York

MANCHESTER CITY pitched it just right again as their bid to win over the Big Apple continued at the home of the Yankees.
In a week when they announced the formation of MLS club New York City FC, the Sky Blues could not quite make it ‘Six in the City’ against Chelsea.
But they wowed a crowd of almost 40,000 by rattling in five goals with Samir Nasri scoring the pick of them with a classy double.
A Chelsea team without their England stars could not get past first base each time they threatened a comeback and Rafa Benitez’s eventful spell in charge ended with a defeat.
Football fans in the States probably thought Thursday’s seven-goal thriller in St Louis could not be topped but this was wide open right from the first whistle.
Oscar was day-dreaming as he sent a back pass straight to the feet of Sergio Aguero — who hours earlier had signed a one-year extension to his City contract.
The Argentine’s shot was saved by stand-in keeper Hilario but only to the feet of Gareth Barry who tapped in the rebound to give City the lead.
Fernando Torres was denied by a last-ditch tackle from Dedryck Boyata, then strike partner Demba Ba was clean through but planted his shot into the side-netting.
At the other end, Hilario brilliantly tipped over a shot from Carlos Tevez.
City did double their lead just before the half-hour mark as David Silva’s pass put Nasri through on goal and the French international cheekily lifted the ball over Hilario.
It was not looking like it was Fernando Torres’ night when he nodded in a corner only for it to be disallowed because someone had thrown another ball onto the pitch.
Joe Hart then acrobatically turned a free-kick by Oscar onto the bar — although he could not get anything on Nathan Ake’s thunderbolt which cracked against the woodwork right on half-time.
City made half a dozen changes at the break and within a minute of the restart they let Chelsea back in it.
Ramires nipped in around the back, went past Richard Wright and rolled his shot in.
The Brazilian then saw an effort cleared off the line by Milner — who then became a hero at both ends when he restored City’s two-goal cushion before the hour mark.
He played a one-two with another sub Edin Dzeko before smashing his shot across Petr Cech and into the far corner.
Still the goals kept coming and Torres turned Joleon Lescott down the right before crossing for Ramires to bundle the ball into an empty-net.
But City again restored their two-goal cushion 16 minutes from time as Nasri cut in from the left and played a neat one-two with Dzeko.
He had plenty still to do but produced another deft finish over Cech to score his second of the evening.
The crowd were on their feet again as Juan Mata curled a delicious left-footed free-kick in off the bar from 20 yards.
But their comeback was halted as Nasri won a challenge to allow Dzeko to beat Cech too easily with a low shot from the edge of the box.
It was almost six for Brian Kidd’s men as Milner’s low cross was back-heeled by Dzeko through Cech’s legs but the veteran keeper just managed to stop it crossing the line.

=============






Friday, May 24, 2013

Man City 3-4




Telegraph:
Chelsea 3 Manchester City 4
Mark Ogden, in St Louis

There is nothing that American sports fans love more than a Comeback Kid, so Manchester City laid the perfect foundation for their move onto the US sporting landscape by overturning a 3-0 deficit to beat Chelsea 4-3 in St Louis.
City, having unveiled their $100m move into the MLS by securing the ownership of the New York City FC franchise earlier this week, may be an unknown quantity in a nation obsessed by baseball, basketball and gridiron.
But in front of a full Busch Stadium, City's second-half fightback - completed by Micah Richards's 92nd minute winner - will have done wonders for the club's brand recognition in the United States.
If they can repeat the excitement on Saturday, when they play Chelsea again at Yankee Stadium in New York, City might just have the Big Apple in the palm of their hand.
Despite the unusual timing of this end-of-season tour, interest in this game had seen over 10,000 fans turn out for Chelsea's training session in St Louis on Wednesday.
And with all 48,263 tickets for this game being sold out within 20 minutes of going on sale last month, the sense of occasion in Missouri ensured a lively game between Europa League winners Chelsea and Premier League runners-up City.
Both teams began with strong starting XIs and Chelsea were fortunate to go in 2-0 ahead at half-time, after weathering heavy City pressure, before scoring twice against the run of play.
City had gone close with the first chance of the game, when Sergio Aguero saw Petr Cech save from close range after the Argentine had been released by David Silva.
But seconds after that missed opportunity, City were behind when Demba Ba scored Chelsea's opener following a mistake by goalkeeper Joe Hart.
Hart, likely to play for England against the Republic of Ireland at Wembley next Wednesday, has endured a season of highs and lows, but he will be grateful that his latest error came in a meaningless friendly.
Juan Mata's cross should have been routine for Hart, but he came off his line and misjudged the flight of the ball, allowing Ba to head into the empty net from six yards.
City responded well, though, with Aguero hitting the post and Cech denying Yaya Toure with a fine low save on 26 minutes.
Chelsea, meanwhile, struggled to create chances, but they doubled their lead on 44 minutes after City youngster Karim Rekik was harshly judged to have given away a penalty with a foul on Mata.
There was little, if any, contact from the Dutch defender, but referee Jorge Gonzalez pointed to the penalty spot, enabling Cesar Azpilicueta to score Chelsea's second goal.
City did not deserve to be 2-0 down, but they then found themselves even further behind early in the second-half when Oscar rounded substitute goalkeeper Richard Wright to extend Chelsea's lead.
Perhaps feeling the strain of a long season, however, Chelsea allowed City to claw themselves back into the game 10 minutes later when Javi Garcia scored from close range past substitute goalkeeper Jamal Blackman.
And when Edin Dzeko scored a second for City one minute later, after being freed by James Milner, an unlikely comeback appeared to be on the cards.
The inevitable equaliser came six minutes from full-time, when Dzeko beat Blackman with a first-time shot from 12 yards following Carlos Tevez's crisp pass to the Bosnian.
But just as a remarkable draw seemed the most likely outcome, Richards scored an injury-time winner with a close range tap-in from Garcia's knock-down to cap a stunning win for City.
If their MLS team can perform as dramatically as this, City will quickly gain the recognition in the US that their Abu Dhabi hierarchy crave.

Team details:
Chelsea (4-1-4-1): Cech; Azpilicueta, Ivanovic, Cahill, Christensen; Mikel; Mata, Benayoun, Loftus-Cheek, Cole; Ba
Manchester City (4-2-3-1): Hart; Zabaleta, Kompany, Rekik, Clichy; Garcia, Y Toure; Rusnak, Tevez, Silva; Aguero
Referee: Jorge Gonzalez

==============

Mail:

Manchester City 4 Chelsea 3: Rafa's Blues let three-goal lead slip in St Louis special
By Ian Ladyman

In an interview published in England this morning, Manchester City chief executive Ferran Soriano said that his club will move in to the future playing attractive football and winning football.
Here in America’s mid-west, they managed both in this thrilling friendly fixture as they came from three down to grab a hugely entertaining victory at the St Louis Cardinals’ splendid Busch Stadium.
To say that City – coached by Brian Kidd in the wake of Roberto Mancini’s sacking – were the better team here would be an understatement. They played some terrific football in front of 48,263 people, especially in the opening half, and created a dozen good chances over the course of the 90 minutes.
The recently deposed Barclays Premier League champions had lost that winning habit in recent times, though, and somehow found themselves three goals behind inside an hour as Chelsea struck through Demba Ba, Cesar Azpilicueta and the Brazilian Oscar.
With 27 minutes left, City were still trailing by three but two strikes in a minute midway from Javi Garcia and Eden Dzeko breathed fresh life in to their challenge and they eventually earned a remarkable win thanks to an equaliser from their big Bosnian striker with five minutes left and a winner from defender Micah Richards right at the death.
By the end, Chelsea – still coached by interim manager Rafael Benitez – looked rather shell-shocked and it would have been easy to overlook the fact that this was just a post-season friendly.
Nevertheless they do have a rematch at New York’s Yankee Stadium on Saturday and we can only hope it is as absorbing as this.
The first half 15 minutes of the game in front of a good crowd saw City dominate. Sergio Aguero had the ball in the net in the third minute after a Carlos Tevez pass but he was ruled offside. Then the same player was foiled by Petr Cech after a cushioned header from Gael Clichy at the far post set him up.
This was, as it transpired, to be the story of Aguero’s evening. The South American was full of running but had no luck. In the 14th minute, for example, he was played in cleverly by David Silva but Cech was sharp once again to save with his foot at the near post.
At this stage, Chelsea had barely ventured outside of their own half. Out of nothing, though, they scored.
Juan Mata’s cross was as hopeful as anything the talented Spaniard will ever hit but Joe Hart’s rush from the City goal smacked of a goalkeeper who wasn’t really concentrating and, when he got nowhere near the ball, Demba Ba headed Chelsea in to the lead.
It was a dreadful goal to concede and Hart was right to look sheepish. City’s response, meanwhile, was positive but still they couldn’t score as Aguero struck a post from distance, Yaya Toure was denied superbly by Cech and then Aguero – who else? – spurned two more chances.
With the crowd thoroughly entertained, City kept pressing but, peculiarly, it was Chelsea who went in at half-time two goals to the good. Mata seemed to go down rather easily under the challenge of young City defender Karim Rekik but a penalty was awarded and full-back Azpilicueta scored low to Hart’s left.
Both teams made a number of changes at half-time and Chelsea looked to have wrapped up the game when substitute Oscar rounded City reserve ‘keeper Richard Wright to score in to an empty net in the 54th minute.
Finally, however, City managed to find a route to goal and two goals in the space of a minute brought the crowd to life.
Garcia – who had such a disappointing first season at City - was first to pull a goal back with an instinctive shot from 12 yards in the 63rd minute. Chelsea goalkeeper Jamal Blackman had only just come on and the first thing he did was retrieve the ball from the back of his net.
Then, less than 60 seconds later, Dzeko ran on to a superb ball from James Milner to score City’s second and leave them chasing what transpired to be an unlikely win.
Certainly there were chances as young Blackman saved well from Milner at the far post and then from Dzeko. City’s Bosnian striker also headed another opportunity over the bar from a corner.
Just as it looked as though time would run out on them, however, Dzeko was played in by the excellent Tevez to score first time across Blackman with five minutes left and then, in the 90th minute, Richards appeared unmarked to volley in after Garcia had headed down a cross.
Up in the stands chief executive Soriano will have approved.

CHELSEA (4-1-4-1): Cech (Blackman 61mins); Azpilicueta (Ferreira 45mins), Ivanovic (Luiz 45mins), Cahill (Ramires 45mins) , Christensen; Mikel; Mata (Oscar 45mins), Benayoun, Loftus-Cheek (Ake 80mins), Cole; Ba (Torres 45mins)
Goals: Ba 14, Azpilicueta 45 (pen), Oscar 53

MANCHESTER CITY (4-2-3-1): Hart (Wright 45mins); Zabaleta (Maicon 62mins), Kompany (Richards 45mins), Rekik (Boyata 80mins), Clichy; Garcia, Y Toure (Huws 45mins); Rusnak (Milner 62mins) , Tevez, Silva (Nasri 45mins); Aguero (Dzeko 45mins)
Goals:Garcia 63, Dzeko 64, 85, Richards 90

================

Mirror:

Manchester City 4-3 Chelsea: Kidd's men thrill 48,000 St Louis sell-out by fighting back from three goals down
From David McDonnell in St Louis
 
Micah Richards' last-minute goal wins first of Premier League duo's US double-header - a match Londoners lead 3-0 despite being completely outplayed

  
Manchester City completed a remarkable second-half comeback here in the American Mid-West to win the first game of their post-season double-header with Chelsea.
City trailed Chelsea 3-0 after 53 minutes but staged an extraordinary revival, plundering four goals in 27 minutes, with Micah Richards scoring the winner in the 90 minute to complete the incredible turnaround.
Managerless City looked to be on their way to a sound beating when they trailed 3-0 through goals from Demba Ba, Cesar Azpilicueta and Oscar, despite having outplayed Chelsea.
But City managed to drag themselves back from the brink to seal the unlikeliest of wins, with Javier Garcia scoring to set them on their way, before Edin Dzeko found the net twice and Richards plundered the winner.
With both managers, Chelsea interim coach Rafa Benitez and City caretaker boss Brian Kidd, taking charge of their penultimate games before the arrival of their permanent successors, little should be read into this result in what was no more than an exhibition match.
But City showed impressive resolve to come from behind and win ahead of Saturday's second and final Stateside game between the two sides at Yankee Stadium in New York.
Ba put Chelsea ahead in the 14th minute, heading the ball in from Juan Mata's cross after Joe Hart took the concept of a friendly to the extreme in coming off his line and flapping at thin air.
Despite that setback, City played with a flair and verve that could have yielded them at least three goals, Sergio Aguero hitting the frame of the Chelsea goal in the 14 minute with a thumping shot.
Petr Cech denied Yaya Toure, whose goal-bound shot on the turn was palmed away by the Chelsea keeper, while Carlso Tevez sent an overhead kick just over the bar from the resulting corner.
Yaya Toure forced another impressive save from Cech five minutes before the break with an improvised toe-poke that was on target, as City upped the tempo in search of an equaliser.
But in the final minute of the half, Chelsea were awarded a penaltywhen young City defender Karim Rekik was judged – somewhat harshly – to have brought down Mata inside the box.
Replays of the incident suggested Mata made the most of the minimal contact between him and Rekik, but Cesar Azpilicueta stepped up to convert the spot-kick beyond Hart for a 2-0 lead.
Chelsea added a third goal after 53 minutes when substitute Oscar got away from Rekik and rolled the ball beyond Richard Wright, who made his City debut coming on for Hart at half-time.
City pulled a goal back in the 63rd minute, Javier Garcia applying an assured finish from eight yards out, with substitute Edin Dzeko adding a second in quick succession two minutes later.
Chelsea should have been awarded a penalty with 20 minutes left when Wright brought down Ramires, but ref Jorge Gonzalez failed to spot the blatant foul by the City keeper.
Substitute James Milner came close to making it 3-3 with a volleyed effort at the far post in the 73 minute, but was denied by a fine reflex stop from Chelsea's substitute keeper Jamal Blackman.
Blackman, a 19-year-old FA Youth Cup winner with Chelsea, came to his side's rescue again two minutes later, keeping out with his feet a goal-bound effort from Dzeko.
But Blckman couldn't make it third time lucky, as Tevez found Dzeko in the 85 minute and the Bosnia striker steered the ball beyond the reach of the Chelsea keeper to make it 3-3.
And there was nothing Blackman could do to keep out the winner from Richards, who met Garcia's header back across the goal, guiding the ball into the net on the volley for the victory.
Organisers of the match donated $48,263 – one dollar for every ticket sold – to help those affected by the tornado that devastated Oklahoma earlier this week.
Before kick-off, both teams lined up behind a banner proclaiming support for those whose lives have been blighted by the tragedy, which left at least 24 people dead.
Both sides also wore black armbands as a mark of respect to soldier Lee Rigby, from Middleton in Manchester, who was murdered in Woolwich on Wednesday.
After the game, City caretaker boss Kidd said: "I thought we were unlucky to go in two down. The response was tremendous. They've had a couple of tough weeks with losing the manager and losing the FA Cup Final.
 "It's been draining and emotional. They have done great work with events in New York and  have only had one training session. Maybe that's the secret. You can't say enough about them.
 "They're very talented players. You have to say that. We were creating chances and this season we've created chances but not stuck them away. Tonight we managed to score in the second half.
Asked about Mancini's abrasive style, that was said to have caused divisions in the City dressing-room, Kidd added: "I don't really know about that. I never saw that, to be honest.
 "I was surprised [to hear allegations of tension]. You know what the boss was like. He was a good man and I never detected any of that. The boss had a lot of great attributes, like Sir Alex Ferguson, and can handle big players.
"They love high scoring games here. That's what sport is all about in America. So to see what happened late in this game, that's the excitement they crave. I have great friends here so I was pleased. The game was sold out in next to no time and they got their money's worth.

Chelsea Cech (Blackman, 61); Ivanovic (Ferreira, 46), Cahill (Luiz, 46), Christensen, Cole; Mikel, Loftus-Cheek (Ake, 80); Azpilicueta (Ramires, 46), Mata (Oscar, 46), Benayoun (Marin); Ba (Torres, 46)
Manchester City Hart (Wright, 46); Zabaleta (Maicon, 61), Kompany (Richards, 46), Rekik (Boyata, 80), Clichy, Garcia. Y Toure (Huws, 46); Rusnak (Milner, 61), Tevez, Silva (Nasri, 46); Aguero (Dzeko, 46)
Man of the Match Dzeko

=================






Tuesday, May 21, 2013

Everton 2-1






Independent:

Chelsea 2 Everton 1
Rafael Benitez lets his Chelsea players take the plaudits as David Moyes bows out

By GLENN MOORE

As the teams shook hands at the final whistle David Moyes walked towards the Everton fans, clapped them, then waved goodbye. A sea of hands, interspersed with thank you banners, waved back in mutual appreciation. Then he headed off, for a new life along the East Lancs Road at Old Trafford, taking their best wishes with him.
A few minutes later Chelsea's players re-appeared on the pitch for their lap of honour. The departing Paulo Ferreira was first out to a standing ovation – he carried the Europa League trophy. Next was John Terry, in full kit even though he had not played. Frank Lampard followed, then everyone else: the players, all their children, back-room staff, physios, media officers, kit men, et cetera. Still one man remained absent: the interim manager.
Moyes was at Everton for 11 years and oversaw 518 matches, 218 wins, and no honours. Rafa Benitez was at Chelsea for six months during which time the club won 28 out of 48 games, secured automatic Champions League qualification and lifted the Europa League. They also won this match with goals from Juan Mata and Fernando Torres sandwiching Steven Naismith's equaliser. It was Benitez's 11th victory in 17 matches against Moyes. But he stayed in the shadows.
Benitez could probably have risked an appearance on the pitch. He is still detested by Everton fans for once calling them "a small club" but now he appears merely unloved, rather than reviled, by the Chelsea support. There was even a home-made banner that said: 'Thank you Rafa. We forgive you. Good luck.' And while there was a loud chant of 'Jo-se Mou-rin-ho' after the match, the Special One-in-waiting was not mentioned during the game.
"I think [the lap of appreciation] is for the players and their families," said Benitez. "I've received a lot of messages on my website, maybe 200, saying 'thank you very much', people appreciating what we were trying to do."
Benitez also insisted that "the majority [of fans] were very positive by the end and I think I changed the opinion of some of them."
It had been, he said, a "great experience" with "many of the players improving" under him. Not that they showed their appreciation.
Guus Hiddink, when he was caretaker manager here, left with a £20,000 engraved watch and framed shirt signed by all the players. There was no gift for Benitez, he was not mentioned in speeches made on the pitch by Terry, Lampard and Ferreira, and the Spaniard admitted that Roman Abramovich (not present at Sunday's game) had yet to say "thank you". David Luiz was the only player to publicly wish him well.
"He was an amazing coach for the team and I learned a lot from him," said Luiz. Benitez is still travelling to New York for next week's friendly with Manchester City. After that, who knows? He would not be drawn on the possibility of pitching up in France with the country's champions, Paris St-Germain.
Moyes admitted he had not been given a going-away present by his players either, but said he expected them to buy him a drink on the train home last night. Moyes may not have won anything at Everton but leaves with everyone's good wishes after the notable achievement of turning them from relegation candidates to top-eight regulars on a mediocre budget.
Moyes said he "will be doing two jobs" this week as he ties up loose ends at Everton and begins work at Manchester United – with a meeting with Wayne Rooney top of the agenda. He confirmed he was "sad" to leave Everton and was taking an interest in the appointment of his successor, "but it is [chairman] Bill [Kenwright]'s decision".
On the Everton bench was the one remaining player who appeared in his first match, in March 2002, full-back Tony Hibbert. A sentimentalist might have picked him, but not Moyes.
With a sixth-place finish already confirmed there was little at stake for Everton. They nevertheless matched Chelsea for effort but lacked that extra multi-million-pound touch of class.
Mata tapped in after seven minutes when Tim Howard uncharacteristically spilled Demba Ba's shot. Naismith equalised after playing a neat one-two with Victor Anichebe as he took advantage of Luiz being drawn out of position. Everton then hit the post through a deflected Darron Gibson shot and later on Nikica Jelavic missed three good chances.
The Croatian has had a dreadful season but if he needs inspiration he need only look at Torres. Chelsea's fans had lost patience with the Spaniard by the time Benitez arrived, but under his compatriot's watchful eye the striker has shown signs of rejuvenation and he followed up his midweek goal against Benfica with a fine volley from Victor Moses's knock-down.
"This team will challenge for the title next season," said Benitez. That is a standard expectation-raising exercise by departing managers, but it is also true.

================

Guardian:

Chelsea grateful to long-overdue Torres as Everton are finally seen off

Dominic Fifield at Stamford Bridge

Perhaps it was the raucous chorus of José Mourinho's name, summoned initially by those in the Matthew Harding stand but soon taken up by the majority, as players and coaches waited to re-enter for the lap of appreciation that persuaded Rafael Benítez this was no time to brave the arena one last time. The din must have reverberated round the tunnel, inescapable and deafening. A couple of post-season friendlies on the other side of the Atlantic aside, this acrimonious marriage of convenience is over.
This was an afternoon of farewells, whether delivered by Paulo Ferreira after a decade at Chelsea, or David Moyes after 4,083 days and 518 games in charge of Everton. Those relationships were forged on longevity, demanding of the respect demonstrated by the supporters even if Moyes was almost matter-of-fact about his own leaving of Goodison for Manchester United. There was no celebratory cake or champagne in the dressing room post-match, even if the outgoing manager of 11 years insisted he would make sure his players "buy me a drink" on the train back to Lime Street.
Benítez's situation was very different. His seven-month tenure had been fraught from the outset, the level of abuse to which he was subjected only subsiding once it became clear he would not be ushered on his way prematurely after that infamous press conference at Middlesbrough in February.
His players paraded the Europa League trophy on the pitch after securing third place here, both achievements that would normally merit acclaim, but the interim manager remained inside while his coaching staff joined the joyous throng out on the turf. Frank Lampard, John Terry and Ferreira all took the microphone in the centre-circle, but no one mentioned the manager. "That was for the players and their families," said Benítez, the implication being why should he risk souring the atmosphere by simply joining in?

There had been a couple of banners – "Thank you Rafa, job done" read one in the Shed end, with the other more of a felt-tip on A4 offering – that hinted at a warming to the Spaniard, though he preferred to take solace in the messages left on his blog. "I received hundreds of messages on the website saying thank you very much, people appreciating what we were trying to do," he said. "I think they have changed. After Middlesbrough you could feel a lot more support for the team. Players have said things privately to me, too."
David Luiz was prepared to go public. "We want to say 'thank you' because he was an amazing coach for the team," he said. "I learnt a lot from him and he's a professional guy. People said bad things about him but not many coaches can do what he does. He goes with a title and with us in the Champions League next year." There has been no message of thanks as yet from the absent Roman Abramovich but with a week-long trip to the US east coast to come, there is still time.
Mourinho, who should be confirmed in mid-June, once his departure from Real Madrid is smoothed, will inherit "a fantastic side" who improved under Benítez.
Fernando Torres registered the winner, rasping a first Premier League goal since 23 December – 19 hours and 39 minutes previously – inside Tim Howard's near-post from Victor Moses' knockdown as Chelsea, so leggy through the first period, ensured game No69 of term ended on a high. They had led early courtesy of Juan Mata's 20th of a personal 64-match marathon of a campaign, the Spaniard capitalising on Howard's error to convert a rebound, with Oscar outstanding in driving them back into the contest.
Yet Everton were still unfortunate to emerge without reward. They had been the dominant team before the interval, their response immediate to falling behind courtesy of David Luiz's error and Steven Naismith's smartly taken goal. Darron Gibson struck a post, Leighton Baines and Steven Pienaar menaced down the left, while Nikica Jelavic passed up three late chances. In the end, Moyes failed to win any of his 46 league games at Chelsea, Liverpool, Arsenal and United, though, in the context of Everton's years of toil before his arrival and their budget even now, his 11-year tenure has been a sustained exercise in over-achievement.
"I'm sad to be leaving," he admitted. "I've brought in every one of those players apart from Leon Osman and Tony Hibbert, and I hope every one of them thinks it was worthwhile signing on to the project, challenging the big clubs even though everyone thought it was impossible given our resources. We gave it a really good go."
He will be back at Finch Farm next week "to make sure everything's in place for whoever comes in". Michael Laudrup's agent was here and told the Everton chairman, Bill Kenwright, his client wishes to remain at Swansea for at least one more season. Phil Neville, whose playing contract expires next month, was all animated instruction as if auditioning for the role from the front row of the press box. Whoever comes in has a hard act to follow. Mourinho and many of the fans may not admit it, but the same may apply at Chelsea post-Benítez.

Man of the match Oscar (Chelsea)

============

Telegraph;

Chelsea 2 Everton 1

Over in south-west London, most Chelsea fans were rejoicing at Rafa Benitez's last game in charge but the Spaniard did receive some pockets of support

By Jeremy Wilson, at Stamford Bridge

It has taken fully 48 games but finally, with a trophy in the cabinet and a place in the Champions League secure, there was discreet appreciation at Stamford Bridge for Rafael Benítez. It came in the form of a small sign.
“Thank you Rafa. We forgive you. Good luck.” Eight words but enough nevertheless to reinforce the sense that Benítez will depart with respect, if not affection, from the supporters.
Whether that feeling is reciprocated is rather less certain. Benítez headed straight down the tunnel after a 2-1 victory and left the players to take part in the usual end of season lap of honour. It was a rather sad public departure for a manager who, in the words of Chelsea chairman Bruce Buck, has “fulfilled the aims” of his appointment.
Benítez later said that accepting the fans’ applause should be a moment simply for the players and their families but claimed that he has won over many hearts and minds.
“I have received more than 200 messages from Chelsea fans saying ‘thank you very much’ and explaining little things,” he said. “I think they have changed. You could feel more support for the team.”
Within the Chelsea dressing room, there was rather more public appreciation. “We want to say ‘thank you’ because he was an amazing coach for the team and for me personally,” said David Luiz. “People said bad things about him but not many coaches can do what he does. He goes with a title and with us in the Champions League next year. The coach will change but the mentality needs to be the same.”
Those words must also apply toEverton whose manager, David Moyes, received a rather less ambiguous send off on his 518th and last match for the club.
Moyes had never previously won at Stamford Bridge during more than 11 years at Everton and his team fell behind yesterday after only seven minutes. The goal actually had its roots in an Everton attack, with Branislav Ivanovic winning possession and releasing Juan Mata who, in turn, fed Oscar. Having helped start the move, Mata then followed in to put Chelsea ahead after Tim Howard spilt Demba Ba’s shot.
Everton were certain to finish sixth regardless of this result but, with Moyes prowling the touchline and applauding every tackle, there was no dip in their usual high standards.
Steven Naismith was a particular threat with his runs into the penalty area and, having shot one excellent chance over, he pounced on a moment of carelessness from Luiz. A quick exchange of passes with Victor Anichebe followed and Naismith was then precise with his finish past Petr Cech.
Chelsea, on what was their 69th match of the season compared to Everton’s 45, looked to be fading as they survived a series of chances, most notably when Darron Gibson hit the post and the ball rebounded off Cech and back on to the woodwork before bouncing to safety.
Perhaps spurred by the knowledge that Arsenal’s lead at Newcastle was putting third place at risk, Chelsea regained the initiative when Benítez replaced the ineffective Ba with Victor Moses and moved Fernando Torres into a central striker’s role.
Moses then almost immediately rose to selflessly head Oscar’s cross into the path of Torres. Chelsea’s £50 million striker had not scored in the Premier League since December but has been prolific in the Europa League and his confidence was evident as he smashed Chelsea’s winner inside Howard’s near post.
With Paulo Ferreira coming on for his last few minutes as a Chelsea player and taking most of the post-match plaudits alongside record goalscorer Frank Lampard, Benítez quietly made his exit.
For both him and the club, it was mission complete.


================

Mail:

Chelsea 2 Everton 1: Moyes denied parting victory as in-form Torres nets the winner

By NEIL ASHTON

David Moyes shared a pint with his players on the train home to Merseyside on Sunday night before a quick shake of hands to say bye.
‘Players come and players go — managers come and managers go,’ was the Everton coach’s matter-of-fact analysis after his final game in charge.
They lost it — undeservedly — after the outstanding Juan Mata opened the scoring and Fernando Torres struck his first Premier League goal since December 23 to win it.
It was not the way Moyes wanted to go out, particularly after Steven Naismith’s sweetly taken equaliser, but he will put all that behind him when he clears his office at Everton’s Finch Farm training centre this week.
There was a moment when he walked on to the pitch for the briefest of waves to Everton’s fans at the final whistle, and then he was down the tunnel.
‘In many ways, I’m sorry to go,’ he admitted. ‘Managers need good players and they have given me an opportunity to succeed.’
Moyes has been in charge of Everton for 518 games, spending 11 years as the manager of this magnificent football club.
Whenever there is talk of trophies or taking his team across the finishing line and into the top four, he bristles at the very suggestion of under-achievement.
‘Everton won one cup in 10 years before I arrived, and they bobbed along near the bottom four of the Premier League,’ he added. ‘What we’ve done is a success; we’re competing for the Europa League.’
He is a very good manager, potentially a top-class one, and the chase for the top honours will start with the Community Shield on August 11.
By then, Rafa Benitez will hope to be in a new job after landing the Europa League and fulfilling his brief by finishing third in the Premier League.
It has been a slog, with his team playing 69 games and scoring a remarkable 147 goals during another chaotic and unpredictable season.
Rafa leaves with honour and dignity, even winning over some Chelsea supporters. A banner was unfurled in the East Stand at the final whistle that read ‘Thankyou Rafa, we forgive you’.
It was held up just high enough for Benitez to spot as he made his way down the tunnel for the final time as the club’s interim coach.
Sadly, he didn’t feel able to join the players for the lap of appreciation, but he has received grateful letters and emails.
‘A lot of people have been thanking me for what we are trying to do, but the end of the game was for the players and their families,’ Benitez said. ‘I think the fans changed their opinion. After the Middlesbrough press conference, you could see there was a lot of support for the team.
‘When we got the balance of the team right, you could feel more support.’
Most of the players were behind him, particularly David Luiz after his successful conversion to holding midfielder on occasion this season.
‘We want to say thank you to Rafa because he was an amazing coach and also for me personally.
‘People said bad things about him,’ Luiz added.
‘But he goes with the Europa League — and we will be in the Champions League next year.’

====================



 
 
 


Mirror:

Chelsea 2-1 Everton: Rafael Benitez signs off at Stamford Bridge with a win
Martin Lipton

They sang his name, without any sense of betrayal, despite his next port of call.
For the Everton fans, David Moyes has done more than enough to be thanked for his service, even if he signed off with a defeat.
Then again, it is a familiar feeling for Moyes when his side travel to the big hitters of the Premier League.
In 11 years, some 46 visits to the Big Four of Manchester United, Liverpool, Arsenal and Chelsea, he has never won a single league game.
And, as it has been, so it ended, with Fernando Torres’ first Premier League goal of 2013 ensuring an undeserved losing send-off.
But Moyes will be judged by tougher standards from now on. Going and competing atStamford Bridge as they did here, having the better of the first half before the defeat which confirmed Chelsea in third – is not enough when you inherit Sir Alex ­Ferguson’s job.
Not that the Scot has any doubts about what he has done. “I’m grateful to have been given the opportunity, and really thankful the chairman gave me that chance,” said Moyes.
“I hope I’m leaving the club in a better condition than when I took over.
“I’ve brought most of the players and I hope every one of them thinks it was worthwhile signing on to the project, ­challenging the big clubs even though everyone thought it was impossible given our resources.
“We gave it a really good go. Everton won one cup in the 10 years before I arrived, and bobbed along near the table’s bottom four.
“Of course there are regrets and things that could’ve been better. But we spend a half, maybe a third, on transfers and wages than the other clubs. It’s a big achievement for Everton, even if we haven’t had a trophy.”
Chelsea’s Frank Lampard was presented with a golden boot before kick-off by Bobby Tambling in recognition of breaking the club’s all-time scoring record.
But it was Juan Mata who gave the hosts the lead after just seven minutes when Everton keeper Tim Howard fumbled Demba Ba’s shot allowing the Spaniard to clip home. However, Everton were level before the quarter-hour mark, courtesy of a smart finish by Steven Naismith.
And until the break Moyes’ men were the better side. Darron Gibson’s shot deflected off Nathan Ake and struck the post, then Petr Cech’s face and then the upright once again.
Kevin Mirallas was denied by the home keeper and Steven Pienaar curled just over. But the second half was all Chelsea, who, with third place on the line, had something to play for.
Howard made amends for his howler with a diving stop to foil Gary Cahill, Branislav Ivanovic smashed over the top and two vital deflections by Sylvain Distin frustrated Ba.
But the French defender could do nothing when Victor Moses laid off Oscar’s cross and Torres slammed home inside the near post from six yards out.
Everton were still creating chances, Nikica Jelavic sliding in to stab wide when Leighton Baines delivered at 1-1 and then, after Torres struck, kept out by Cech twice.
And so it ended, with no fanfare.
“I’m sad I’m leaving Everton,” added the man who will boss Manchester United next season.
“But it’s my job. I’m going to be seeing them again – passing ships, if that’s what they say. Players change clubs, so do managers.”
His biggest challenge is only just beginning.

How they rated:

Chelsea (4-2-3-1): Cech 7; Ivanovic 7, Cahill 6, Luiz 6, Cole 7; Lampard 6, Ake 6; Oscar 7 (Ferreira, 88, 6), Mata 8 (Azpilicueta, 82, 6), Torres 7; Ba 5 (Moses, 66, 6)

Everton (4-4-1-1): Howard 6; Coleman 7, Jagielka 6, Distin 7, Baines 7; Pienaar 7, Gibson 6, Fellaini 6, Mirallas 6; Naismith 6 (Jelavic, 66, 5); Anichebe 5 (Heitinga, 67, 5)

Man of the match: Mata - summed up his season

================

Sun:

Chelsea 2 Everton 1
Mark Irwin

IT has taken six months and 48 games for anyone at Chelsea to say a decent word about Rafa Benitez.
But in the interim manager’s final match in charge, he finally received a grudging acknowledgement of the job he has done to drag the club back from the brink of implosion.
Not that the Stamford Bridge fans could bring themselves to chant the Spaniard’s name as their team secured a third-place finish to guarantee a group spot in next season’s Champions League.
But at least one punter behind the dugout took the trouble to hold up a hand-made sign reading: ‘Thank you Rafa, we forgive you’.
And in the last few paragraphs of his programme notes, chairman Bruce Buck finally got round to putting his gratitude to the boss on record.
Better late than never, I suppose, but it was not exactly an emotional farewell.
Even when the players and their families were parading the Europa League trophy after the game, there was no sign of Rafa and no mention of him in the speeches.
Benitez’s low-key departure was in stark contrast to the send-off David Moyes is getting after 11 years without a single trophy at Everton.
And the new Manchester United boss is leaving the Merseysiders after failing to win a single game in 46 visits to Chelsea, Manchester United, Arsenal and Liverpool.
Moyes knows he will not get away with that kind of record with his new employers.
But he will have to get used to inflated expectations at Old Trafford, where he will not be getting a pat on the back just for finishing above the neighbours.
A top-six finish was everything that could have been asked of Everton as they once again just missed out on European football.
But Chelsea demand much more from their manager and Benitez has achieved pretty well all the targets set for him when he took over from Roberto Di Matteo back in November.
For not only has he delivered silverware and Champions League football, he has even got Fernando Torres firing again.
So it was ironic that the final goal of his Bridge reign came off the boot of the £50million striker to end any fears of a play-off with Arsenal to determine third spot.
Torres’ fierce 76th-minute drive — his first Premier League goal this year — means that Chelsea are now free to fly to America today for two money-spinning friendlies against Manchester City.
Benitez will accompany them on their trans-Atlantic jaunt but, as far as most Chelsea fans are concerned, he is already history.
In their 69th game of an extraordinary season, Chelsea still managed to finish fresher than an Everton team who have played 24 fewer matches.
In an open game of endless opportunities, they were ahead after just seven minutes when Tim Howard failed to hold a tame low shot from Demba Ba and Juan Mata pounced on the loose ball for his 20th goal of the season.
But the visitors were deservedly level within seven minutes after David Luiz carelessly lost possession to Steven Naismith on the edge of his own area.
Ashley Cole thought he had retrieved the situation with a timely challenge on Victor Anichebe but the ball broke perfectly for Naismith to beat Petr Cech with a cool finish.
And Everton could easily have been ahead three minutes later when Darron Gibson’s shot deflected off the boot of Nathan Ake, hit the post, rebounded against the head of Cech, struck the post again and bounced away to safety.
Kevin Mirallas, Steven Pienaar and Anichebe all threatened as Everton chased the win they needed to beat their highest points total in the Premier League of 65, achieved in the 2007-08 season.
But despite the constant upheaval at Stamford Bridge in recent seasons, the resilience and determination instilled by Jose Mourinho all those years ago remain intact.
Frank Lampard, presented with a golden boot by Bobby Tambling for establishing a new 203-goal club record, should have struck again just before the break but sliced hopelessly wide from Ba’s clever backheel.
Gary Cahill forced a smart reaction save from Howard and Branislav Ivanovic smashed another glorious opportunity high and wide as Chelsea turned up the heat.
And their reward finally arrived 14 minutes from time when Victor Moses headed Oscar’s cross down for Torres to beat Howard with his 22nd goal of the season.
Nikica Jelavic almost levelled when he first slid in to reach Leighton Baines’ low cross but shot wide and then brought an important save from Cech with a towering 86th-minute header.
Chelsea, though, were not to be denied the victory and celebrated at the final whistle with a lap of appreciation.
Lampard, John Terry and even Paulo Ferreira were given a huge send-off as they thanked the fans for their support.
But Benitez was nowhere to be seen as Chelsea prepare for the return of Mourinho.

DREAM TEAM STAR MAN - OSCAR (Chelsea)

CHELSEA: Cech 6, Ivanovic 5, Cahill 6, Luiz 6, Cole 6, Lampard 6, Ake 6, Torres 6, Mata 5 (Azpilicueta 5), Oscar 7 (Ferreira 5), Ba 5 (Moses 5). Subs not Used: Turnbull, Marin, Benayoun, Christensen. Booked: Torres, Luiz.
EVERTON: Howard 5, Coleman 6, Jagielka 5, Distin 6, Baines 6, Mirallas 6, Gibson 6, Fellaini 6, Pienaar 6, Naismith 6 (Jelavic 5), Anichebe 6 (Heitinga 6). Subs not used: Mucha, Hibbert, Oviedo, Barkley, Duffy. Booked: Fellaini, Heitinga.
REF: A Taylor 7




Thursday, May 16, 2013

Benfica 2-1




Independent:

Benfica 1 Chelsea 2
Chelsea find a way to end their chaotic season with Europa League glory
Sam Wallace 
The Amsterdam Arena

When they come to tell the story of the last 12 months of Chelsea’s history this night, this game, this trophy are really going to take some explaining.

How Rafa Benitez's team came to be the holders of the Europa League, as well as the European Cup, which is still theirs until 25 May, is one hell of story. It ended in the 93rd minute of the game when Branislav Ivanovic, hanging in the cool Amsterdam evening air that little bit longer than any of the Benfica defence, headed in a remarkable winner.
Did they dominate this game? Far from it. Did they ride their luck when Benfica controlled the first half? You bet. Did they deserve it? The winners always deserve it, no matter how they get there. As the cameras panned across the tearful Benfica fans - this was their seventh straight European final defeat dating back to 1963 - they knew that they had blown a golden chance.
Chelsea's 68th game of the season and they looked every inch a team running on fumes for much of it. But one thing that this team does not lack is an unquenchable desire to win games - and they find a way. They always seem to find a way. Fernando Torres scored a brilliant goal to give them the lead and then, when Oscar Cardozo equalised with the penalty, it fell to Ivanovic to steal in and head the ball in.
Chelsea are the experts in winning European trophies the way you are not supposed to win European trophies. As in Munich last May they were torn to shreds at times, overwhelmed and swaying on their feet. And like Munich it was them at the end of the game with the trophy in their hands, giving Paulo Ferreira the bumps and walking around with big daft grins on their faces.
Then, the moment you could never have expected. Benitez, who had hung back from the trophy parade, holding the trophy in his hands and tentatively approaching the Chelsea fans and them responding by applauding. It was almost enough to draw the attention away from John Terry, resplendent in the full Chelsea kit for the second trophy presentation in 12 months. In many respects, it would have been more disappointing had he not been.
When Frank Lampard's shot hit the bar in the 87th minute you had to wonder if the fairy tale finish on this improbable night had eluded Chelsea. In fact they were storing up something even better. No matter how much they were overrun in the first half, no matter how much they were clinging on at times, this was a superb header - a giant leap, a twist mid-air and some considerable hang-time before he nodded the ball back over goalkeeper Artur.
Yes, Chelsea were back in charge again, although a mistake by Ivanovic in the very last moment of the game almost let Cardozo in again but Petr Cech, excellent all night, thrust out a hand to push the ball away as the Paraguayan closed in. Chelsea, Benitez, Frank Lampard, Torres the whole lot of them had confounded the odds again and found that extra yard when it mattered most.
As for Torres, the scorer of a goal that was a throwback to his best days, he has achieved football's most remarkable grand slam. For club and country he, like Mata, is currently part of two teams that hold between them the World Cup, the European Championship, the European Cup and the Europa League. For the ten seconds it took him to score his first, he was the old Torres.
Afterwards, Jorge Jesus, the Benfica manager, raged against what he saw as the injustice of the result. He claimed his team were the “worthy winners”, he claimed that the Benfica supporters were better than the Chelsea supporters, he clutched at every straw he could but the emotional reality he said was that his players felt like they were “gunned down after the game”.
Chelsea reaped a whirlwind from the start and really it got little better for most of the first half. Ramires was pushed up to the right wing to compensate for the loss of Victor Moses, who was injured, and Lampard and David Luiz in midfield were barely in it before the break. Only in the second half did Lampard, and then Ramires, emerge as key figures for Chelsea.
Were it not for the woeful finishing of Benfica, before the break, this final could well have been over by half-time. The Portuguese side ruled the roost and keeping them ticking over in midfield was the very able Serbian Nemanja Matic, formerly of Chelsea.
Signed by Chelsea from the Slovakian club Kosice in 2009 as a 20-year-old, Matic left the club in January 2011 as part of the deal to bring in Luiz. Now 24, he is a dominant holding midfielder, or intimidating stature at 6ft 4in and he kept the possession ticking over nicely.
Between the 11th and 15th minutes, Chelsea were opened up on three occasions by Benfica down the wings and with the ball loose in their area more than once they were at the mercy of their opponents. Benfica could not make them pay and with just Lampard's shot, saved by Artur on 38 minutes, Chelsea stumbled over the line to get in at half-time without conceding.
There was a Cardozo goal just marginally, but correctly, disallowed for offside, and an important Cesar Azpilicueta tackle on Rodrigo before Chelsea got going in the second half. Torres' goal was a classic route one attack, which was made by Cech's throw down the middle of the pitch.
Torres was behind the Brazilian defender Luisao when he set off in pursuit of the ball but by the time he reached it the two of them came together and it was Luisao who bounced out the way. Torres emerged with the ball, went to the right of Artur and delayed his shot once to go beyond the reach of the goalkeeper before rolling it in.
Benfica's penalty was given for a handball by Azpilicueta. Cardozo's whimsical run-up suggested complacency but he thumped the ball past Cech. Later, his dipping shot was tipped over by Cech. Then Lampard hit the bar, the prelude to Ivanovic's remarkable winner. These are golden times for the Chelsea support. On nights like this it must feel like they can find a way to win every time.

Man of the match Lampard.
Match rating 8/10.
Referee B Kuipers (Neth).
Attendance 53,000.

http://www.independent.co.uk/sport/football/european/benfica-1-chelsea-2-match-report-chelsea-find-a-way-to-end-their-chaotic-season-with-europa-league-glory-8618032.html?action=gallery
================

Telegraph:

Benfica 1 Chelsea 2

By Henry Winter, Football Correspondent at the Amsterdam Arena

 Chelsea just love Europe. Whatever form it comes in, Champions League or Europa League, probably Eurovision too, they just relish its glittering company. Their salaries should be paid in Euros.
They just never give up. Just as extra-time loomed, Branislav Ivanovic launched himself at a Juan Mata corner with such conviction, reviving memories of Didier Drogba at his unstoppable best, and Chelsea suddenly, gloriously, capped a crazy, complicated season with silverware.
This was Chelsea’s 68th game, eighth competition and 12th country of the season.
An itinerary that would have taxed Michael Palin almost caught up with them here in Holland. David Luiz looked tired. Ramires’ distribution took in Belgium. They would have been buried but for Benfica’s insistence on smelling the tulips en route to goal.
They would have lost but for their in-built resilience. Managers come and go but a resolute DNA endures. They fought back from the concession of Oscar Cardozo’s penalty which had cancelled out Fernando Torres’ sublime opener. They refused to let their spirits sink when Frank Lampard’s shot almost broke the cross bar. They just kept believing.
As Ivanovic’s header looped goalwards, its voyage was followed by thousands of hopeful Chelsea fans. It dropped over Benfica’s keeper, Artur, and fell just under the bar and into the net. Rafa Benítez turned away, punching the air briefly before a smile crossed his face.
Benítez will never be accepted by Chelsea fans because of his Liverpool affiliations and perceived past criticism of those who keep the blue flag flying high but he deserves credit, praise, thanks.
As he climbed the steps to collect his medal, Benítez was embraced by Chelsea’s technical director, Michael Emenalo. He’d done his job. Benítez can walk away with his head held high.
He has been wooing the media in Spain and Italy in recent days and major clubs in La Liga and Serie A will surely show an interest. Benítez was dignified in victory, making his way amongst the heartbroken Benfica players, dispensing consoling words and respectful handshakes.
Benfica were devastated. As the great Eusebio looked on, this proud, famous Lisbon side slumped to their seventh successive European final loss since winning here in 1962 against Real Madrid.
They had played well, particularly Cardozo, but did not take their chances and Ivanovic took his. Benitez’s tactics worked too. He drilled the players in getting Torres behind Benfica’s defence. He practised the corner that brought Ivanovic’s moment of nirvana.
All around Benítez emotional scenes were raging. John Terry broke his own record for changing into a kit; he was injured, and he wanted to be involved as at the Champions League final in Munich last year when he was suspended. Along with Lampard, Terry strode up the steps, being mobbed by Chelsea fans on the way.
For Lampard, it was a special journey. He had shown again why he is worth the new one-year contract coming his way. This was not one of his most influential games but he kept the team steady when the Benfica storm blew strongest.
Lampard and Terry accepted the Europa League trophy from the Uefa president, Michel Platini. They manoeuvred so as not to knock over the suited, injured Eden Hazard and then lifted the cup to the stars. And then the party really started. Oscar jigged about draped in a Brazil flag.
Juan Mata was probably wondering where on earth he was going to put his latest medal to add to those from the World Cup, the European Championship, the Champions League, the FA Cup and the Copa del Rey.
Back down on the pitch, the players formed a jubilant gathering in front of the photographers. Torres slid across the turf to claim a place at the front. Petr Cech, as statesmanlike as ever, walked across calmly, clutching the trophy in those safe hands, and placed it down in front of the Chelsea glee club.
Then it was time to salute the fans. They deserved this moment, this show of appreciation. Chelsea fans were out in force, comfortably exceeding the ludicrously low allocation of 9,800, paying over the odds, finding space in corporate areas, just making sure they were there.
Chelsea supporters had come from all four corners of the globe from Gothenburg, New York, Adelaide and Basildon, determined to show their support. They had their flags, thanking Roman Abramovich, declaring “we want Mourinho”, and how they were “proud of our history”. Even more proud after their team made history again.
They had survived an emotional, rollercoaster night. It was only the Europa League, only the Champions League’s unassuming younger sibling but it was still a trophy, still worth fighting for.
Benfica started far the better, putting together slick, rolling moves, the ball speeding between receptive feet and perceptive minds.
Yet Chelsea enjoyed the best opportunity of the half, Lampard demanding a stunning save from the wrong-footed Artur. On the hour, Torres reminded everyone of his class. His chance came from a long Cech clearance, misread by Ezequiel Garay, gifting him a run at goal.
This was the Torres of old, the Spanish conquistador who enjoyed so many golden moments running on to a ball during his Liverpool days.
Torres sped past Luisao, who tried to ankle-tap him. Torres then feinted to go left, throwing Artur off-balance, before going right. Artur, despairingly, dived at Torres’ feet, forcing Chelsea’s No 9 wide but he showed accuracy, balance and composure to score despite the tightening angle.
The wave of celebration ripping through the Chelsea fans lasted only eight minutes. Cesar Azpilicueta handled and the excellent Dutch referee, Bjorn Kuipers, pointed to the spot.
As Cech jiggled on his line, Cardozo stayed calm, powering the ball past the Chelsea keeper. Chelsea fans kept the faith, kept singing even when Lampard hit the bar before being rewarded by Ivanovic.
Fifteen minutes later, Lampard was marching towards them holding the cup.
Even after such a draining game and season, Lampard vaulted the hoardings easily. Luiz was 50 metres behind, kneeling on the turf in his “I Belong To God” vest, praying.
Torres had acquired a T-shirt with his masked face on it. Ramires’ son was merrily low-fiving Cech. Ivanovic, having climbed above Benfica’s defence, now climbed onto the crossbar.
Chelsea’s chairman, Bruce Buck, surveyed the merriment, and smiled. Even in a difficult season, Chelsea had won yet another trophy.


======================

Guardian:

Chelsea's Branislav Ivanovic climbs highest to sink Benfica

Daniel Taylor at Amsterdam ArenA

The clocks at either end of the stadium had just ticked past 92 minutes when Branislav Ivanovic made the run that will immortalise him in Chelsea's history. The header was weighted with perfection, angled across goal and looping into the net, and it was then that Chelsea knew they had another European trophy to take back to Stamford Bridge and Rafael Benítez's brief and turbulent period in charge was guaranteed its happy ending.
It was a remarkable climax to a match that ended with another of those disappearing acts from John Terry only to re-emerge, in full kit, so he could climb the steps, shake the hands of Eusébio, Michel Platini and all the other dignitaries, then help Frank Lampard to lift the trophy.
Benítez's team had been subjected to some intense pressure and will be grateful that Benfica's finishing was not as refined as their buildup play. Jorge Jesus's side pinned them back at times but they were guilty of being too elaborate in front of goal.
They will have to reflect on a seventh successive defeat in a European final while Chelsea try to make sense of an eccentric season rife with controversy and bad feeling but once again one finishing on an exhilarating high. That makes it 11 trophies for Roman Abramovich now in just under 10 years – not bad going considering the chaos that sometimes surrounds them.
Benítez's own count is three European trophies in 10 seasons and perhaps now it is not just wishful thinking to imagine the people who have campaigned against him can at least begrudgingly appreciate the expertise of his work. The Spaniard is such a perfectionist he will probably not be entirely satisfied with the occasional carelessness of his players, or those challenging spells when Benfica looked the more accomplished side. Yet this was a night when Chelsea once again displayed the qualities of endurance and perseverance, not to mention the touch of good fortune, that helped them win the European Cup a year ago.
It was a night, too, when Fernando Torres reminded us why he was once revered as one of the more penetrative strikers in the business. His 59th-minute strike, running from the centre-circle, beating two defenders and then rounding Artur in Benfica's goal, was a throwback to his peak at Liverpool. He may look vapid sometimes for Chelsea but he has scored nine goals in Europe and there are only two players, Cristiano Ronaldo and Robert Lewandowski, with more this season.
Benfica had moved the ball quickly. They pressed high up the pitch and played with enough ambition and fluency in attack to create considerable anxiety in the Chelsea defence. They might also have fancied their chances in extra time, after César Azpilicueta's handball gave Oscar Cardozo the chance to equalise from the penalty spot, bearing in mind they have played 18 fewer games than Chelsea this season. Yet the bottom line is they came up short given the amount of time the ball was in or around Chelsea's area.
At 1-1, Cech kept out a dipping volley from Cardozo but there was also that moment, three minutes from the end, when Frank Lampard thumped a shot against the woodwork. Chelsea had demonstrated a greater willingness throughout to test the opposition goalkeeper and, in the process, there was always the sense that Benfica, the more stylish passing team, might regret their shortcomings in front of goal.
It was still a devastating way for them to lose. The scoreboard had flashed up three minutes of stoppage time and we were in the final 45 seconds when Juan Mata whipped his corner into the penalty area. Ivanovic was the one player who attacked the cross, rising between two defenders, his eyes firmly on the ball. He was also the one man his team-mates would have wanted in that position. His header was sure and suddenly the players in red were on their knees.
For Benfica, it was a lesson about the importance of not always taking too many touches when there is the chance to shoot. The Primeira Liga's second-placed team had begun as the more confident side, with Nicolás Gaitán looking dangerous, Nemanja Matic impressive and Enzo Pérez driving through midfield.
There were times, certainly when the game was goalless, that Chelsea looked a little aimless in comparison, grateful that the assistant referee raised his flag as the troublesome Cardozo headed a 50th-minute cross past Cech. The striker had been offside, but only very marginally, and it was a warning to Chelsea that they were living dangerously.
Then came the moment Cech bowled a long throw down the middle, Mata applied a faint touch and suddenly Torres had spun away from Ezequiel Garay and was accelerating away. Torres held off Luisão, took the ball round Artur and finished with wonderful composure. It was a stunning goal.
The equaliser was a soft one to concede, Azpilicueta's left arm blocking Eduardo Salvio's header and Cardozo rifling his penalty down the middle of the goal. Not that it particularly mattered by the end as the victorious players took turns to give one another the bumps and ticker-tape filled the air. Chelsea have an unorthodox way of gathering trophies but it is a successful one – and they will cherish this as one of their great nights.

http://www.guardian.co.uk/football/gallery/2013/may/15/europa-league-final-benfica-chelsea-in-pictures

=================







Mail:

Benfica 1 Chelsea 2:
Ivanovic rises high in injury time to seal dramatic Europa League success for Benitez's Blues
By Martin Samuel

Champions of Europe. You know what they are. The header looped back across Benfica’s six-yard box and goalkeeper Artur could only watch with mounting, helpless horror. Chelsea, an unstoppable force in European competition, had done it again.
They had been outplayed and won. They were second best and would soon lift the trophy. The bright screens in the Amsterdam Arena had long shown that 90 minutes was up. There would be no revival, no brave comeback. There was no time. The goal celebrations, the post-match shindig, it all seemed to roll into one.
So here we are again. Not quite as dramatic as Munich, maybe, but no less impressive for that. Not many teams can win the big matches in adversity like this. There is a special spirit within this team and it is being handed down, like folklore. Chelsea find a way to win. Chelsea refuse to lie down. Imagine what they would be like in a boxing ring.
Referee Bjorn Kuipers played about a minute more and blew the whistle, bringing the night to its inevitable conclusion.
The red shirts stood in the centre circle devastated. They had been the better team. Everyone knew it.
Little did they know, their role was an irrelevance. This was Chelsea.
This was something beyond anybody’s control.
Branislav Ivanovic’s header at the far post summed up the resilience of this team. Imposing, powerful, perfect in the way it eluded Artur and everybody else packed into that penalty area to defend Juan Mata’s corner.
Ivanovic missed last season’s Champions League final, suspended, harshly some felt. This was justice, of sorts.
The mockers say Chelsea have no history, but that is a lie. Chelsea have some damn fine history and more was made on Wednesday night.
They are the first club ever to hold both European crowns at the same time, even if the biggest one, the Champions League is theirs for ten more days only.
With Wednesday night’s victory, Chelsea also become one of only four European clubs to have won all three UEFA titles, including the now defunct European Cup-Winners Cup. Juventus, Bayern Munich and Ajax are the others. Good company, that. Good history, too.
And that means Rafael Benitez is part of Chelsea history now, too, whether the locals like it or not.
This has ended up a good season in difficult circumstances, Champions League football now guaranteed and Europe’s lesser trophy secured.
Benitez took over when Chelsea’s defence of their European title was as good as done, so winning this was the next best thing. It is his fifth international prize as a manager — as well as the Champions League, UEFA Cup, European Super Cup and Club World Cup. Undoubtedly, his CV has been enhanced with this result, even if not every aspect of his tenure has been 100 per cent successful, as he claims.
At any other club he would be given a contract. This being Chelsea, he’ll just be given a lift to the nearest station after the game with Everton. Unless Roman Abramovich truly is balking at the compensation clause for Jose Mourinho and fancies taking on the whole of Stamford Bridge every Saturday by giving Benitez a permanent deal.
It is a pity for Benitez, who is pilloried for statements he never made and positions held in the  distant past.
Football is a results business and Chelsea got their result. Benitez stuck with his starting XI – he didn’t have too many others fit – and it came through for him. As did his man, the number nine.
Fernando Torres finally delivered the bang Roman Abramovich hoped he was getting for his 50 million bucks.
He wanted a goalscorer who defined matches, who scored the big ones when it mattered.
Torres has rarely been that for Chelsea but on Wednesday night he scored the vital first, against the run of play. It was his goal on the break, his 21st of the season, that gave Chelsea an unlikely march on Benfica. Torres repaid the faith shown in him by Benitez and came good, just in time to say goodbye.
It wasn’t the finest of goals. It was route one with a bit of Fred Karno thrown in, but the record books will state Torres (59 mins), no more.
Petr Cech, Chelsea’s goalkeeper, leathered a long ball down the middle. Mata went for it and missed. Not a dummy, just a cock-up, but it was enough to fool Benfica defender Ezequiel Garay and let Torres in.
Suddenly, he was speeding through with Benfica frantic. Captain Luisao came across but missed his tackle.
Now only goalkeeper Artur remained. Torres drove right to take it around him and looked to have been caught, but he soldiered on and the ball ran clear.
He finished across his body, right-footed, as Garay’s despairing lunge fell short.
With Benfica on top for much of the game, it was no surprise that the lead held for a mere seven minutes.
Cesar Azpilicueta was Chelsea’s culprit, jumping with his arms outstretched to block a header from Eduardo Salvio and give referee Kuipers no option bar a penalty award.
Striker Oscar Cardozo stepped up, began his run, dithered slightly, stopped, started, went again and finally struck it with power, slightly left of centre. Cech dived the wrong way.
It was no more than Benfica deserved. Yet Chelsea have been second best in a final before. It rarely makes a difference to the outcome.
For those who remember Munich, the game was a little like that. There was a team in red and a team in blue and the team in blue got murdered for long periods. In the first half Benfica were superior in every way, defending resolutely, over-running Chelsea in midfield and creating chances.
Yet this is a club that had lost its last six European finals. They last lifted a European trophy in 1962. Chelsea lifted one less than a year ago. Perhaps that is what showed as the minutes ticked by.
If anything, Benfica got too close. At times, it was like watching Arsenal at their most infuriating, incredible tippy-tap football in the penalty area, but no-one brave enough to chance a shot.
Cardozo, Salvio, Rodrigo, Nicolas Gaitan, all had their moments. It wasn’t even that Chelsea held firm much of the time. Cech made some fine saves, Ashley Cole a good block, but Benfica were wasteful.
They snatched at chances, nervous and wild or over-elaborate.
Chelsea were more controlled, particularly Frank Lampard, who hit the bar in the second half and forced a superb save from Artur just before half time.
And it was Lampard who lifted the trophy — with John Terry in full kit by his side, naturally — as the blue shirts bounced and celebrated, not for one second caring that this was the club with no history and, after Sunday, no manager, which often appears to be fighting itself as much as everyone else.
For put them on a pitch, with a trophy in view and something special happens. Champions of Europe.
They know what they are.

================

Mirror:

Chelsea 2-1 Benfica:
Branislav Ivanovic wins Europa League Final with superb stoppage-time header
        
Blues looked bound for extra time after Cardozo penalty cancelled out Torres opener but defender snatched trophy seconds from time

From Martin Lipton in Amsterdam

A machine. A winning machine. An incredible, infeasible machine.
The model of instability - everything a team, a club, is not supposed to be in the modern era.
But resilient, remarkable, remorseless.
A side that never knows when it is second best, that refuses to submit.
A club that changes manager in panic moves in successive seasons, yet ends both campaigns with a European trophy.
That turns every month, every week, into a soap opera, essential viewing, with fans who pay homage to one manager while finding reasons to condemn the incumbent.
Yet one that wins, wins, and wins again. Finds a way to conquer. A way to claim silverware.
Yes, it took 68 matches this time, spread over eight competitions, in the 12th different country in which they have played since August, to finally land a prize.
Yes, too, Rafa Benitez knew his side had been outplayed for long periods, passed off the park, just as Roberto Di Matteo’s side were in Munich last May.
They relied on the old, familiar Chelsea virtues, the ones imbued by Jose Mourinho, which have stayed embedded under Avram Grant, Luiz Felipe Scolari, Guus Hiddink, Carlo Ancelotti, Andre Villas-Boas, Di Matteo and now Benitez.
Sheer grit, determination and desire, running through the DNA, fostered in every new arrival, characteristics independent of the names of those wearing the Blue shirts.
In the end, though, as Branislav Ivanovic’s header, deep into stoppage time, looped back into the top corner of the Benfica net, to spark another night of Blue heaven, none of that mattered.
There could be no better match-winner than the man left heartbroken when he was suspended for Munich, a player who has bought into everything Chelsea are about.
Here, Chelsea were running on empty, left with their last 11 fit men standing, lacking the skills of Eden Hazard, the leadership of John Terry - both of whom, like the rest, donned their kit for the celebration party.
But somehow, by sheer bloodymindedness, through their unquenchable spirit and resolve, they withstood the early bombardment, the disappointment of throwing away a lead brilliantly given them by Fernando Torres, and stole it at the death.
That is what makes Chelsea special, different.
A club that has no equal in terms of its endless capacity to surprise, Ivanovic leaving the Benfica players slumped in gut-wrenching disbelief.
But, perhaps, they should have known what would happen.
After all, there have been so many victims in the Roman Abramovich era.
Nobody would claim this was a victory for total football.
Benfica, with Chelsea reject Nemanja Matic bossing midfield, Nicolas Gaitan scheming, Oscar Cardozo a constant handful, were superior in every department.
Except the one that matters, lacking the courage of their convictions when they got close enough to see the whites of Petr Cech’s eyes, squandering the opportunities to pull the trigger.
Cardozo, Gaitan and Rodrigo all could have done better in the first half and had keeper Artur not thrown out his left hand to flip a Frank Lampard swerver over the top after initially going the wrong way, Chelsea might have led at the break.
Even so, they began the second half on the back foot as well, Benitez’s lack of options painfully clear, only the hawk-like vision of the linesman ruling out a Cardozo header soon after the restart.
Then, on the hour, out of absolutely nothing, Torres struck in devastating fashion.
Cech’s clearance was not aimed at the Spaniard yet it squeezed through to him, turning to run at and beyond the exposed Luisao, going wide of Artur and then, almost in slow motion, rolling home.
A terrific goal, reminiscent of the old Torres that Benitez educated at Liverpool, the one Chelsea paid £50million to bring to the Bridge but who has rarely been seen since.
Within seven minutes, though, Cesar Azpilicueta’s arm was outstretched to block Eduardo Salvio’s header and despite the protests Cardozo smashed home from the spot.
Now, the game was open.
Torres dived after escaping a Luisao bear-hug, Cech used his fingertips to make a terrific save from Cardozo’s volley and when the crossbar kept out Lampard’s pile-driver extra-time loomed.
This time, though, they did not need the additional 30 minutes, let alone penalties.
They needed just three minutes of stoppage-time, Mata’s corner finding Ivanovic leaping, straining his neck, powering back towards the top corner, Artur leaden-footed and powerless.
There was no way back for Porto. Once again, it was just meant to be. Made in Chelsea.

Petr Cech Will be thankful that Benfica’s finishing was so erratic and made a sensational late save from Cardozo. 7
Cesar Azpilicueta Given all sorts of problems by Benfica’s movement. Made one sensational last-gasp clearance, but his handball gifted Benfica equaliser. 6
Branislav Ivanovic Pick of Chelsea’s under-siege defenders and was a worthy hero as he nicked a last-gasp winner. 7
Gary Cahill Nervous, short of confidence and shaky at back. Well below his usual commanding best, but crucially denied Cardozo at end. 6
Ashley Cole Terrific early block to stop Benfica going ahead, but got runaround like rest of the Chelsea defence. 6
Frank Lampard Swerving shot brilliantly saved by Benfica keeper Artur and smashed a late effort against bar as Chelsea chased winner. 8
David Luiz Handed thankless task of being midfield shield in front of Blues’ overworked defence and did job well. 6
Ramires Defensively poor. Continually showed a lack of discipline, lost his man and was over run in midfield. Brazilian had a disappointing night. 5
Juan Mata Chelsea’s main man this season, but could not find his rhythm. Threatened very rarely going forward. 6
Oscar The Brazilian was booked for pulling Enzo Perez’s shirt. Maybe it was out of frustration as he struggled to impose himself on the game. Improved later. 8
Fernando Torres Ruthless finish after holding off two defenders, rounding keeper and slotting in to fire Chelsea ahead. 6

===============

Sun:

Benfica 1 Chelsea 2
From SHAUN CUSTIS in Amsterdam

BRANISLAV IVANOVIC was in the headlines when he got bitten by Luis Suarez last month.
Last night he got his teeth into Benfica with a dramatic header in added time to land Chelsea another European trophy.
And how the Serb revelled in his hero status in the Amsterdam ArenA at the end, sat astride the crossbar milking his moment of glory for all it was worth.
Ivanovic missed out on last season’s Champions League success because he was suspended.
But, unlike John Terry, who was also banned from that final, he got the chance to make up for it.
Mind you, who would have known Terry missed either game when you see the celebration photos.
Once more Terry, ruled out this time through injury, was there at the front when the trophy was handed over, in full kit and lifting it aloft with on-field skipper Frank Lampard.
So Rafa Benitez, the man Chelsea fans love to hate, has delivered as he heads for the exit door to make way for The Special One, Jose Mourinho.
He has got Chelsea into the top four and qualification for the Champions League and added the silverware for good measure.
Interim boss Benitez knows his way round the block in Europe having won the UEFA Cup with Valencia in 2004 and the Champions League for Liverpool in 2005.
Now he can leave Stamford Bridge with his head held high, too.
And when he has his last match, against Everton on Sunday, Blues fans should give him a rousing send-off.
It might be too much for them to stomach — but he deserves it.
Chelsea have proved relentless trophy hunters during the Roman Abramovich era no matter how much the billionaire owner has chopped and changed managers.
As keeper Petr Cech said, stability is all very well but what has it given Arsenal in the last eight years?
This was not a great Chelsea performance. In fact it was reminiscent of the way they played against Bayern Munich last year before winning the Champions League on penalties.
They were badly missing the injured Eden Hazard and David Luiz, once a Benfica player, could not get into it, while Oscar and Ramires both struggled at times.
Benfica were all over the Londoners for most of the first half but wasted chances aplenty, while Chelsea looked to be feeling every minute of their 68th game of the season.
They were edgy and scrambling to clear their lines as the ball kept pinging around their penalty area.
Even when they did manage a breakaway, Juan Mata’s attempted pass to Oscar was woeful. Had he found the Brazilian, Oscar would have been in on goal.
Benfica were still on top but were so wasteful within shooting range, as Nicolas Gaitan illustrated when, with time to spare, he fired well over from the edge of the area.
Lampard, of course, is a model of composure when shooting at goal.
He brought Chelsea to life with a viciously swerving effort from 20 yards which sent Artur the wrong way. But the keeper just flicked out his left hand as he went right and diverted it over.
Chelsea fans serenaded their troops with the “Champions of Europe” song at the start of the second half — which they will be for another 10 days.
It was an attempt to remind their team just what they are capable of after what had been a lacklustre opening 45 minutes.
But there was more of the same with full-back Cesar Azpilicueta nipping the ball off Rodrigo’s toe as the Spaniard was about to burst the net.
Then Oscar Cardozo headed in from Gaitan’s cross but was given offside. It was a marginal call But wouldn’t you know it, having been battered for nearly an hour, Chelsea took the lead.
And in ridiculous fashion, too. Cech threw the ball down the middle, Mata missed it and fooled his markers into the bargain.
Fernando Torres collected and shrugged off Luisao before showing great poise to round the keeper and shoot into the net.
The Spanish striker gets plenty of stick, but this was Torres at his best in a competition where he has thrived.
Unfortunately the lead did not last long. Azpilicueta was just inside the box when Salvio’s header hit his flailing left arm and the ref pointed to the spot.
Up stepped Cardozo and lashed in the penalty on 68 minutes.
It was the least Benfica deserved but Torres was almost in again when he wriggled away from Luisao and went down.
The Benfica defender felt Torres had dived and let him know about it. Yes Torres was held, but he made a lot of it and not giving the penalty was the right call.
Cardozo then went close for Benfica with a 20-yard volley which required an excellent tip over from the alert Cech.
But Lampard, now Chelsea’s record goal-scorer, nearly won it himself when he hit the bar with a screamer from 30 yards two minutes from time. Oh what a story that would have been.
Fortunately it did not matter because centre-half Ivanovic was there climbing high to meet Mata’s corner to head in.

DREAM TEAM

SUN STAR MAN — BRANISLAV IVANOVIC (CHELSEA)
Benfica: Artur 7, Almeida 7, Luisao 7, Garay 6, Melgarejo 6, Perez 7, Matic 7, Rodrigo 7, Gaitan 7, Cardozo 8, Salvio 7. Subs: Lima (Rodrigo 65) 7, John (Melgarejo 66) 5, Jardel (Garay 78) 6. Not used: Gomes, Lopes, Aimar, Urreta. Booked: Luisao, Garay.
Chelsea: Cech 7, Azpilicueta 5, Ivanovic 8, Cahill 7, Cole 6, Lampard 8, Luiz 5, Ramires 6, Mata 7, Oscar 7, Torres 7. Subs: Not used: Turnbull, Mikel, Moses, Ferreira, Marin, Benayoun, Ake. Booked: Oscar.

===========

Express:

Europa League is farewell present for Benitez as Ivanovic is last-gasp Chelsea hero
YOU CAN batter them, outplay them, exhaust them and bewilder them. But one thing you cannot do with Chelsea in European competition is count them out.
By: Tony Banks

Last year in Munich it was a penalty shoot-out win over Bayern capping a dogged defensive display that triumphed against the odds in the Champions League. Last night in Amsterdam it was an added-time goal from Branislav Ivanovic that broke Benfica hearts.
Maybe there is something in the genes of these Chelsea players, something that seeps into them from the moment they join the club. It is a simple, utter determination not to be beaten, not to give up, to keep going right to the bitter end, no matter how much they might be outshone on any patch of turf, anywhere, any time.
If and when Jose Mourinho returns to take over for his second spell as manager in a month or so, that will be a trait he will recognise and welcome. For it was he who drilled that spirit into them from the moment he arrived in 2004. And, in players such Frank Lampard, Petr Cech and Ashley Cole – all survivors from that previous regime – the stubbornness survives and thrives.
Last night in Amsterdam it was an added-time goal from Branislav Ivanovic that broke Benfica hearts
It does not matter who the manager is. Roberto Di Matteo harnessed it last year, and last night in the Amsterdam Arena Rafa Benitez prepared to sign off in his stint as manager by utilising it again, and winning the Europa League.
Fernando Torres had given Chelsea the lead with a quite brilliant solo goal after they had been given a footballing lesson by Benfica. The Portuguese side levelled from the penalty spot nine minutes later after Cesar Azpilicueta handled.
Many teams would have folded at that point, but not Chelsea. Up went Ivanovic in the 93rd minute – and Chelsea, until Saturday week at least and the next Champions League final, now remarkably hold both European trophies. They have now joined an elite group who have at various times held all three European titles – the others being Juventus, Ajax and Bayern Munich.
Fernando TorresFernando Torres calmly opened the scoring after beating the keeper
Last night in Amsterdam it was an added-time goal from Branislav Ivanovic that broke Benfica hearts
And for Benitez, verbally abused by Chelsea fans in the seven months since his arrival because of his Liverpool connections, snubbed and criticised from every side, perhaps at last some vindication. Just days after ensuring that the club will be playing in the Champions League next season, the much-maligned Spaniard has won them the only trophy left available in this topsy-turvy season. No one is sure who writes Chelsea’s scripts, but if he or she is not in Hollywood soon, they should be.
Benfica, such a famous name in European football, have now lost their last seven Continental finals, falling victim yet again to the so-called ‘Hungarian curse’.
Legendary coach Bela Guttmann left the club in 1962 after being refused a bonus for delivering the European Cup and was said to have vowed bitterly that Benfica would never win another European trophy for 100 years. They have not for 51 years.
Benfica, like many other teams taking on Chelsea before them, will have left the pitch scratching their heads at how exactly it all went wrong.
Benitez, with skipper John Terry sidelined by an ankle injury (he still made it to the podium at the end after changing from a suit to his club kit – as UEFA rules dictate – to hoist the trophy) chose Lampard to lead his team, with the 34-year-old about to have his new deal confirmed. But Chelsea were outplayed as, on numerous occasions in the opening period, Benfica got round the back of their panicky defence, and it took some last-ditch scrambling to survive.
Chelsea looked nervous and edgy but suddenly emerged and Lampard cracked in a swerving shot that a surprised Artur brilliantly tipped over.
Benfica’s bright, inventive football continually penned Chelsea back. Oscar Cardozo, constantly dangerous with his close control, headed home but was ruled offside.
Then typically, out of nothing, Chelsea went ahead. Petr Cech, by some way their busiest player until then, found Juan Mata. The Spaniard flicked the ball on under challenge from Ezequiel Garay and suddenly Torres was away. The £50 million man beat Luisao, and as Artur advanced, went round the goalkeeper and stroked the ball home.
Vintage Torres – and what a time to come good. But then Cardozo swung in another cross, and the ball caught Azpilicueta’s flailing arm. Dutch referee Bjorn Kuipers gave the spot-kick and Cardozo rammed it in.
Cech then pulled off a stunning save to foil Cardozo, tipping the Paraguayan’s shot over the bar, but at the other end Lampard struck the angle with a glorious drive with just minutes to go.
Extra-time was looming and it looked like a re-run of Munich. But Ramires won a corner in the third minute of injury time. Juan Mata swung the ball to the far post – and there was Ivanovic, who missed the Champions League final through suspension, climbing to steer his header over Artur and into the far corner.
Two European trophies in two seasons, the 13th trophy of the Roman Abramovich era, the odds defied once more.


=================

Star:

BRANISLAV IVANOVIC IS BLUES LAST-GASP HERO

By David Woods

UNSUNG hero Branislav Ivanovic was the toast of Stamford Brdge last night as he earned Chelsea a second successive European trophy.
Little was made of Ivanovic missing last season's Champions League Final victory over Bayern Munich.
Instead, all the attention was centred round skipper John Terry, who had to watch from the sidelines because of suspension, like his team-mate.
But Iron Man Ivanovic was a rock in central defence as Benfica battered the Blues - then came up with a stunning winner in the third minute of stoppage-time.
He climbed high above all the red shirts to meet Juan Mata's corner with a looping header which drifted back across goal, over keeper Artur and high into the net.
When the final whistle blew, stunned Ivanovic sank to his knees and was mobbed by his team-mates.
Poor Benfica, who lost their unbeaten league record and probably the Portuguese title to Porto at the weekend, were simply devastated.
Three of their players lay flat out in despair on the pitch while Chelsea went wild. Departing Blues chief Rafa Benitez found the time to console rival manager Jorge Jesus with a hug.
But Ivanovic certainly deserved one from his grateful boss as well.
If ever there was a player who deserved to step out of the shadows it was him.
The 28-year-old Serbian was making his 65th appearance of the season for club and country last night, 58 of them for Chelsea.
Despite this being his eighth goal for the Blues, he has hardly ever found himself in the limelight.
He may have been one of the team's most consistent players, whether at right-back or centre-half, but his biggest headlines came when he was bitten by Liverpool's Luis Suarez at Anfield last month.
It was quite a night for Benitez as well. He is leaving the club, but he's not going quietly and in the space of four days has seen the Chelsea qualify for next season's Champions League with victory at Aston Villa then bag another European trophy.
Amsterdam was damn good for striker Fernando Torres, who rammed that fourletter F-word down his critics' throats.
Striker Torres had been dubbed a flop time and time again, having failed to justify the £50m the Blues paid Liverpool for him in January 2011.
But in the 59th minute we saw a flash of the terrific Torres who became an Anfield legend. It was a throw from keeper Cech which led to the goal. Mata missed it on the halfway line, fooling Ezequiel Garay.
Torres found himself with a clear route to goal and, out-muscling Luisao, had the composure to round keeper Artur and slot into the net from a tight angle.
They might have been stunned after dominating for most of the opening hour, but nine minutes later Benfica were level.
Cesar Azpilicueta handled Eduardo Salvio's header just inside the area and Oscar Cardozo smacked his penalty down the middle, with Cech nowhere near it.
It was looking like a repeat of last year's Champions League Final, which ended 1-1 before Chelsea won a penalty shoot-out.
Ivanovic, though, had other ideas and as Frank Lampard went to collect the trophy with injured Terry - wearing his club shirt - it was just like Munich, but without the penalty drama.
And for Bayern read Benfica as Chelsea again took a battering early on.
The Germans found the thick blue line so tough to breach a year ago. Last night Benfica launched wave after wave of attacks but centre-backs Cahill and Ivanovic stood firm, supported by Ashley Cole and Azpilicueta.
They were also aided by some poor finishing from Benfica, particularly Argentine Nicolas Gaitan. The Blues were close to going ahead in the 38th minute. Lampard took a pot shot from 22 yards and as it moved late in the air, keeper Artur thrust out his left hand to tip it over.
In the second half Cardozo forced Cech into a fine tip over, but his drive was bettered by Lampard in the 88th minute.
He struck Artur's bar with a superb curling drive from over 25 yards and Chelsea looked to have missed their last chance to win the game in normal time.
But up popped Ivan The Terrific to spark a Blues party.
Whatever people might say about Roman Abramovich's Chelsea, they are never dull!

=============