Monday, May 03, 2010

liverpool 2-0


Times
Chelsea grateful for Steven Gerrard gift in vital victory at Anfield
Liverpool 0 Chelsea 2

Oliver Kay, Football Correspondent


It kept coming down to the word “history”. Would Liverpool, as Sir Alex Ferguson put it, throw away theirs by standing aside for a title procession? Or would they throw it away by sending the visiting team off course? In the end, all that mattered was Chelsea’s determination to make some history of their own.
Victory over Wigan Athletic at Stamford Bridge on Sunday will confirm Chelsea as Barclays Premier League champions and while Ferguson and Manchester United will keep praying for an upset, Carlo Ancelotti’s team have come too far to throw it all away now. In winning at Anfield yesterday they demonstrated their title-winning credentials, albeit without flaunting them.
Chelsea did not hit top gear and needed a push-start to get going. The calamitous back-pass by Steven Gerrard that gifted Didier Drogba the opening goal in the 33rd minute is likely to go down as a defining moment in this season’s title race. It was seized upon by those conspiracy theorists who suggested that Liverpool would do anything to deny United a record-breaking nineteenth title — and Ferguson, to his credit, was not among them — but Gerrard would wearily testify that it was typical of a wretched campaign for him and his club.
To that point, Chelsea’s performance had been alarmingly flat, lacking the dynamism that has characterised their efforts to wrestle the trophy away from Old Trafford. But Drogba’s goal brought a sense of assurance and purpose to their play and by the time Frank Lampard slid in to score the decisive second goal from Nicolas Anelka’s cross early in the second half, they were beginning to perform with the swagger of champions.
The most impressive thing about Chelsea this season — in addition to the 95 goals they have scored in 37 league matches — is that they have gone to the Emirates Stadium, Old Trafford and now Anfield and won. Anfield may have been a crumbling fortress this season, but it is still no easy task to win there, even against a Liverpool team that looked drained, demoralised and diminished after elimination from the Europa League by Atlético Madrid on Thursday.
Liverpool were the better team for the first half-hour, with Maxi Rodríguez offering a creative spark and the lesser-seen Alberto Aquilani striking a 25-yard shot inches over the crossbar, but the game hinged on the back-pass by Gerrard. It was a terrible blunder, with Drogba stealing in to intercept and to take the ball around Pepe Reina to score in front of the Kop, and, in that moment, the odds on a Chelsea title success tumbled.
Gerrard, mortified, put his head in his hands. It was not the first time he has nudged Chelsea towards a trophy — there was an unfortunate own goal in the 2005 Carling Cup final, when Liverpool led 1-0 with ten minutes remaining — and it was not the first time he had seen a “blind” back-pass punished. Thierry Henry has profited from two such aberrations from Gerrard: famously when England played France in Euro 2004, winning the penalty from which Zinédine Zidane scored the decisive goal in stoppage time, and less so in a league match against Arsenal at Highbury in March 2006.
The goal by Drogba changed the atmosphere on and off the pitch. As half-time approached, Gerrard lost the ball again in midfield, allowing the sprightly Salomon Kalou to beat Javier Mascherano’s challenge and run clear of the home defence. When Kalou fell under a challenge by Lucas Leiva, Alan Wiley, the referee, put his whistle to his lips and then decided against awarding the penalty. Television replays showed that Kalou had been touched by Lucas but had somehow tripped himself when about to shoot.
Chelsea’s players argued with Wiley as the half-time whistle blew — John Terry deserves some credit for staying out of it for once, as does Ashley Cole for dragging some of his team-mates away — but they need not have worried. Far more incisive with Kalou on the left wing and Anelka on the right, they doubled their lead when Anelka, played onside by a dawdling Mascherano and a limping Jamie Carragher, crossed from the right and Lampard burst into the six-yard area to score a goal that was celebrated joyously.
With Carragher’s ankle injury forcing him off, Liverpool were starting to look extremely fragile. They should be grateful that Drogba, sated by his goal and perhaps restricted by an early knock, was not in the mood to terrorise Daniel Ayala, the 19-year-old Liverpool substitute. Certainly there was no prospect of a fightback from the home team, who, even though they had the will to win the game when it kicked off, looked drained of all energy and self-belief by the time they went 2-0 down.
It was, in the end, just the kind of limp Liverpool defeat that the conspiracy theorists had talked of beforehand, but that had nothing to do with anti-United sentiment and everything to do with the sense of gloom that engulfs the club. This time last year they were on course for a second-placed finish with 86 points — a figure that Chelsea can only match by getting the victory they need against Wigan on Sunday — but the fire in their bellies has been extinguished over the course of a miserable campaign that is ending with a fin de régime feeling.
Rafael Benítez joined his players on a lap of honour, if it can be described as such, at the end and, while the feeling within Anfield is that his tenure is approaching an end, neither he, nor Gerrard, nor the injured Fernando Torres was giving the body-language experts any fresh material for study.
As for Chelsea’s players, as they drew the applause of their supporters, their body language was just what Ancelotti would want it to be: confident, but not complacent. United’s victory away to Sunderland confirmed that this was the right attitude. Those supporters could be heard chanting “We’ve saved your history” at their Liverpool counterparts, but far more important, they know, is making their own.

Liverpool (4-2-3-1): J M Reina 7 J Mascherano 4 J Carragher 6 S Kyrgiakos 6 D Agger 6 Lucas Leiva 5 S Gerrard 4 M Rodríguez 6 A Aquilani 5 Y Benayoun 5 D Kuyt 4. Substitutes: R Babel 5 (for Rodríguez, 42min), D Ayala 5 (for Carragher, 56), D Ngog (for Aquilani, 77). Not used: D Cavalieri, P Degen, N El Zhar, D Pacheco. Next: Hull City (a).

Chelsea (4-3-2-1): P Cech 6 B Ivanovic 7 Alex 8 J Terry 7 A Cole 7 F Lampard 8 M Ballack 7 F Malouda 7 S Kalou 7 N Anelka 7 D Drogba 6. Substitutes: Y Zhirkov (for Kalou, 88min), J Cole (for Anelka, 90). Not used: Hilário, P Ferreira, J Belletti, Deco, D Sturridge. Next: Wigan Athletic (h).

--------------------------------------------------

Telegraph:

Liverpool 0 Chelsea 2
By Henry Winter at Anfield


So, it is down to the wire, down to the final weekend and down to Chelsea holding their nerve against Wigan Athletic. As Carlo Ancelotti and his strong-willed players moved ever closer to touching the Premier League trophy, Rafael Benítez’s dejected and disorganised Liverpool edged closer to touching the abyss.
In the snakes and ladders of footballing fortunes, Liverpool are sliding down as quickly as Chelsea climb high. Anfield’s famous Kop chanted about contrasting histories, counting out their five European Cups and 18 league titles, but really they should worry about the contrasting futures.
So it is down to Benítez to accept responsibility for an imbalanced squad’s travails in a season of deepening sorrow, accept an equable pay-off and leave for Juventus with thanks for the memories of Istanbul and Cardiff. Next Sunday’s game at Hull City will be Benítez’s 350th and anybody who fears for Liverpool’s future will hope it is his last. Benítez did talk to board members yesterday but only to discuss the best barbecue techniques. His guarantee of fourth place has certainly gone up in smoke.
A great club deserve better than this cold fish of a coach, a manager who has spent £230,476,000 on 77 players in six years (and brought in £151?million) yet whose back four yesterday finished with an Argentine central midfielder at right-back, a raw Spanish kid and slow-moving Greek in the middle and a decent Danish centre-half at left-back. Chaos. But for the outstanding Pepe Reina, Liverpool would have lost by more than goals from Didier Drogba and Frank Lampard.
Those Liverpool fans who thought only of frustrating Gary Neville and Manchester United yesterday, who even voiced their backing for Benítez, must surely now see the mess their club are in and their beleaguered manager’s culpability. Chelsea fans certainly did. “Oh Benítez, we want you to stay,’’ crowed the travelling support, revelling in the sight of a famous club dragged down by a manager long past his sell-by date. “You’re ancient history,’’ mocked the Kings Road glee club.
Chelsea have now done the League double three times over Benítez’s Liverpool and in 2004-05 and 2005-06 went on to win the Premier League, so history indicates another title. United will push them all the way, doubtless defeating Stoke City next Sunday, but it is hard to see Chelsea slipping up against Titus Bramble and company.
In a season of beach-balls, administration and fights in front of the WI, the unexpected should always be expected and the only truly confident prediction that can be ventured is that Wigan and Stoke will strive to uphold the competitive integrity of the Premier League.
But the belief that Chelsea will prevail was bolstered by events at Anfield, where their strengths were all on parade: the defensive fortitude embodied by John Terry, the midfield drive and goal threat of Lampard and Drogba’s ability to bully a weak defence. Drogba may fall over a lot but he certainly knows how to flatten opponents. As well as the star turns, Chelsea’s support cast have performed well. Branislav Ivanovic continues to impress, defending stoutly and moving assertively down the right flank. Watching the improving Florent Malouda has been one of the joys of the season, and the Frenchman’s movement utterly bemused hapless Liverpool journeymen such as Lucas. Salomon Kalou inflicted regular pain on Javier Mascherano. Even Michael Ballack shone, directing moves from the deep.
Yesterday almost had the feel of a coronation as Chelsea fans ran through the team, celebrating each player, a sequence traditionally reserved for titles. The blue hordes in the Anfield Road End even called on Ancelotti “to give us a wave’’. When the Italian remained unmoved, absorbed only in the game, Ray Wilkins sidled up behind him, like a royal courtier addressing a rather deaf monarch, to inform him of the fans’ salute. Ancelotti waved back, seemingly oblivious to the significance of the request. It was the moment when the fans took to their hearts this likeable ambassador for Chelsea’s good qualities.
Ancelotti has proved an inspired and quietly inspiring appointment by Roman Abramovich. He has an avuncular, appealing character, a manager who refuses to indulge in mind games. Ancelotti just gets on with people and gets on with things, like winning trophies.
How Liverpool could do with such a manager. The inadequacies of Benítez’s squad were laid bare with players labouring out of position. With honourable exceptions such as Reina and Daniel Agger, there was no heart to their displays, no belief suffusing their movements.
Liverpool had actually started brightly, Alberto Aquilani clipping the bar and Jamie Carragher momentarily gliding upfield like Bootle’s answer to Beckenbauer but it was the falsest of red dawns. The unease, and doubtless the tiredness following recent exertions, crept into Liverpool’s play and mistakes multiplied like topsy.
Aquilani managed an attempt on Chelsea’s goal that actually went backwards, a feat that defied geometry. Lucas, who somehow retains Benítez’s confidence, struck a pass to Mascherano that was so inaccurate, so awful that it rolled out for a Chelsea throw with the Kop almost placed on collective suicide watch.
Steven Gerrard, viciously taunted by the Chelsea fans, was particularly out of sorts. On a day when much focus was also on the Stadium of Light, suddenly the mind rewound to the Lisbon original, to England versus France at Euro 2004, when Gerrard underhit a backpass, allowing Thierry Henry in. This time Gerrard inadvertently ushered Drogba through towards goal.
The Ivorian rounded the exposed Reina and slotted the ball left-footed into the net as the Kop sighed and Gerrard hung his head in dismay and contrition. Gerrard’s record against Chelsea just got more wretched; in 30 meetings, he has scored one for Liverpool, netted an own goal for Chelsea and now this accidental “assist’’. And that’s why they call it the blues.
Chelsea were inevitably lifted, playing with pace and purpose. Kalou sped through on goal when clearly nudged by Lucas, knocking him slightly off balance. Alan Wiley ignored this, noting only Kalou clipping his own heels, which finally confirmed his descent to earth.
Chelsea were enraged, particularly as Wiley had looked ready to blow for the first incident. Ancelotti’s language was filthy and he was fortunate that Martin Atkinson, the fourth official, clearly has a limited knowledge of Italian invective.
The second half was far smoother, partly because Liverpool were so supine. When Carragher limped off to be replaced by Daniel Ayala, Liverpool’s back four was riddled with imbalance and belief. Ayala-Kyrgiakos hardly trips off the tongue like Hansen-Lawrenson.
Chelsea’s deserved second soon arrived, exploiting the disorder in the hosts’ defence. Ivanovic found Malouda, who guided Nicolas Anelka down the right. The Frenchman’s cross was low and hard and perfect for a midfielder as prolific as Lampard to slide in for his 26th goal of the season.
A final furlong of the Premier League race remains and Chelsea look the winning thoroughbreds. Liverpool need a new jockey.


-----------------------------------------------------

Sun:
Liverpool 0 Chelsea 2

From SHAUN CUSTIS at Anfield


FRANK LAMPARD did not win any of the Player of the Year awards.
He was not named in the PFA's all-star XI and may not even be voted his own club's player of the season.
But right to the end, Lampard is proving invaluable as ever to the Chelsea cause.
The midfield ace's 21st Premier League goal of another astonishingly consistent campaign set the seal on this victory and ensured the Blues are in pole position to win the title next weekend when they play host to Wigan.
Manager Carlo Ancelotti could win Chelsea their first-ever Double in his first season in charge.
How ironic that it was Steven Gerrard, who broke his heart in the Champions League final five years ago, who gave him so much assistance yesterday.
Gerrard was the inspiration behind Liverpool's comeback from 3-0 down against Ancelotti's AC Milan in Istanbul.
This time his pass back allowed Didier Drogba to skip round Pepe Reina on 33 minutes and put Chelsea on the road to victory.
Gerrard has done his bit for the Blues trophy cabinet over the years.
He also netted an own goal in the Carling Cup final of 2005 which provided Chelsea with the equaliser before they went on to lift the trophy.
His backpasses have also provided crucial goals for Thierry Henry to score for Arsenal against Liverpool and to win a penalty against England at Euro 2004.
Reds fans did not know whether to laugh or cry yesterday because a win for their team would probably have handed hated rivals Manchester United a record 19th title.
One large banner which read "Cockneys for a Day" reflected their dilemma.
They are proud of their rich history, the fact they share the record of title wins with United and that they have won more European Cups than any other English team. Chelsea fans acknowledged that when they came up with one of the chants of the season, singing: "We've saved your history."
For the first time the supporters, so hung up on old favourite Jose Mourinho, accorded their wholehearted appreciation to Ancelotti.
In fact, it almost passed the Italian by. When they sang "Carlo, Carlo give us a wave," he didn't understand and stood stark still in his technical area.
It threatened to get embarrassing until assistant Ray Wilkins emerged from the dugout, tapped Ancelotti on the back, and translated. At last a regal wave followed from the boss and the fans applauded in response.
For Ancelotti's opposite number Rafa Benitez, who took part in his team's lap of dis-honour at the end, the game would appear to be up.
He clapped, he waved, he smiled as the curtain came down at Anfield and there was a distinct feeling that it was Rafa's farewell to the fans.
It is highly unlikely the Spaniard will be in charge at Anfield in August, more likely he will be taking over at Juventus.
His Liverpool went out with a whimper in front of their own supporters, although there were mitigating circumstances given the sapping two hours they endured in the Europa League semi-final exit against Atletico Madrid.
There were only two changes to the side which had played three days earlier and they could barely summon up the strength for a shot.
Chelsea, by contrast, had a real spring in their step and once Drogba had converted Gerrard's aberration of a backpass, it was only a question of how many Chelsea could add to their tally.
Keeper Petr Cech had one of his easiest afternoons as he watched Lampard go close with a right-foot drive and was as incredulous as his team-mates when Salomon Kalou went down in the box having apparently been tripped by Lucas.
The normally laid-back Ancelotti was out of his seat and on the pitch screaming in fury at referee Alan Wiley, yet replays suggested Kalou tripped himself up.
Kalou was in lively form and skipped across the byline to present a chance for Nicolas Anelka, who completely missed his kick in front of goal.
But then came the clincher as Drogba fed Anelka on the right, the cross came fizzing in low and Lampard slid it home.
It could have been more as keeper Reina saved superbly to keep out Florent Malouda's volley and made a double stop to deny Anelka and then Kalou.
Reina can hold his head up high around Anfield.
There are not too many of his colleagues who can do the same.
Liverpool
Jose Reina 8 Javier Mascherano 6 Sotiros Kyrgiakos 6 Jamie Carragher 7 (Ayala 6)Daniel Agger 7 Steven Gerrard 6 Lucas 6 Alberto Aquilani 5 (Ngog 5) Maxi Rodriguez 6 (Babel 5) Yossi Benayoun 4 Dirk Kuyt 6 Subs not used: Cavalieri, Degen, El Zhar, Pacheco. Booked: Mascherano.
Chelsea
Petr Cech 6 Branislav Ivanovic 6 John Terry 7 Alex 7 Ashley Cole 7 Frank Lampard 8 - STAR MAN Michael Ballack 7 Florent Malouda 7 Salomon Kalou 8 (Zhirkov 5) Didier Drogba 7 Nicolas Anelka 7 (J Cole 5) Subs not used: Hilario, Paulo Ferreira, Deco, Sturridge, Belletti. Booked: Malouda, Ballack.

----------------------------------------------


Star:

STEVEN GERRARD'S LIVERPOOL HOWLER IS A TITLE BONUS
By Danny Fullbrook
Liverpool 0 Chelsea 2

The banner waving near the Kop said it all: ‘Liverpool – Cockneys for a day.’Harsh perhaps, but it just about summed up this season-defining game.
Only Wigan can now deny Chelsea from wrestling the title from ­Manchester United – and that seems massively ­unlikely. But while Liverpool were lacklustre, Chelsea held their nerve and showed the bottle needed to win the Premier League. The home fans did not know whether to cheer or boo at the final ­whistle as all week so many of them made it clear they would accept defeat to stop United ­surpassing their joint record of 18 titles. But the 3,000 Chelsea fans knew ­exactly what to do as they celebrated wildly. They – and the players – now believe the title is in their grasp.
Coming to Anfield was a difficult task on paper, but in reality, after crashing out of the Europa League so painfully on Thursday to Atletico Madrid, ­Liverpool essentially rolled over. Despite that, Steven Gerrard will be thanking his lucky stars that Chelsea’s goal machine, Frank Lampard, got in on the act later on after gifting the Blues their opener. For some mad reason, the Chelsea ­midfielder was not named in the PFA team of the year. But while the players got it wrong, every manager in Europe would have Lampard in their side.
Chelsea boss Carlo Ancelotti has freely admitted he was stunned at how good Lampard is at arriving late in the ­penalty area to score. He has scored 25 goals this season, with his strike yesterday settling matters at a virtually silent Anfield.
The goal came from the move of the game in the 54th minute. Branislav Ivanovic played the ball into Didier Drogba, who had dropped deep, and the striker swung it out to Nicolas Anelka, who had peeled off to the right wing.
The Frenchman did not need to look up because he knew where Lampard would be and right on cue the 31-year-old ghosted into the area, evading every defender, to slide the ball home.
It was a classic goal from the engine room of this impressive team, who are now motoring towards their first championship in four years and their first major trophy since Jose Mourinho left. Ancelotti said: “I am not surprised it was him who scored because Lampard has scored 25 goals this season. He has this wonderful ability to arrive in the box just at the right time – and he always seems to manage to do this.”
Things did not look quite so easy in the first half. While Liverpool went through the motions, Chelsea started slowly. Florent Malouda was playing in the middle, which made the ­visitors slightly blunt in attack.
At the other end, Alberto Aquilani, Yossi Benayoun and Gerrard all wasted chances before the skipper’s moment of madness and sloppy pass settled matters. The conspiracy theorists were going into overdrive after Gerrard’s gaffe. You can just imagine Sir Alex Ferguson’s face when he saw the goal. It is not the first time Gerrard has been punished for a back-pass this season, having done same against Arsenal. However, it was surprising that ­Drogba did not go up to the England star and shake his hand for the assist on his goal! All the Ivory Coast striker had to do was slip it past Pepe Reina and from that moment onwards the result was never in doubt.
Chelsea thought they should have had a penalty at the end of the first half, but as Salomon Kalou went through it was the striker who caught Lucas’ leg, ­causing him to come crashing down. The tension showed with the way the Chelsea players surrounded referee Alan Wiley at half-time, but the official was spot on. Anyway, Anelka and ­Lampard should already have scored a second before the break but wasted chances. In the second half it was only Reina who stopped ­Chelsea adding to ­Lampard’s goal. First he saved from Anelka at the far post and then Malouda met a looping ­defensive header away from goal on the volley, only to see the Spanish goal­keeper dive brilliantly to his left to turn the ball around the post.
For Liverpool and their fans this game was like slow torture. The life was slowly draining away from the team as their dreadful season petered out. With so much speculation over his future, Rafa Benitez should just put them out of their misery and quit because it is time for him to go after their 11th league defeat this season. Mind you, with Juventus ­failing to qualify for the ­Champions League, he might not be so ready to jump ship to Turin.
Given the abuse Liverpool fans happily dump on ­Chelsea with their ‘You’ve got no history’ chants, it was fitting that the Blues fans had the final word. As the Liverpool ­supporters sportingly clapped Chelsea from the pitch, the away fans sang, “We’ve saved your history”. For the time being anyway, with Chelsea, not United, now champions elect.


---------------------------------------------------

Mail:

Liverpool 0 Chelsea 2:
Carlo Ancelotti’s men have the title in their grasp after Steven Gerrard howler
By Matt Lawton

There will be cries of conspiracy after this. Not least because of the back-pass Steven Gerrard so generously delivered into the path of Didier Drogba for Chelsea’s opening goal.
But this was not a victory for the champions-elect against a Liverpool side that simply rolled over to stop Manchester United winning the title. It was a victory against a Liverpool side that had already died. For this season anyway.
This was Carlo Ancelotti’s first visit to Anfield as a manager and what a surreal experience it must have been. Where was the famous Anfield atmosphere? What happened to that legendary Liverpool spirit?
Chelsea won this in third gear. There were some impressive individual performances, most notably from Salomon Kalou, Frank Lampard, Michae l Ballack and Didier Drogba.
But they swept the hosts aside without producing the kind of football on which their success this season has been built.
They now stand on the verge of winning a domestic double in Ancelotti’s first season because of the high-tempo, attacking football they have played.
After their thrashing of Stoke the previous weekend, this was what the Italian might now call another stroll in the park.
Alberto Aquilani unleashed a shot that skimmed the crossbar, but it was about the only time Chelsea were under any kind of pressure.
There was no way Gerrard intended to commit the mistake that enabled Drogba to seize control of this game in the 34th minute. The back-pass might have struck United followers as a bit dodgy, given that it was delivered by Liverpool’scaptain and one of only two Scousers in the team.
But the look of horror on Gerrard’s face when Drogba accelerated into the box, took the ball round Pepe Reina and scored into an empty net was proof enough that stopping Ferguson’s side win a 19th championship for their club was the furthest thing from his mind.
For Gerrard there were painful echoes of the back-pass against France in Euro 2004. So often the scorer of important goals for Chelsea, Lampard continued another terrific season nine minutes after the break with his 26th goal of the campaign. It was more of a poacher’s goal than a vintage effort from the all-action midfielder, Lampard surging ahead of Yossi Benayoun to meet Nicolas Anelka’s cross with a close-range finish.
But it was typical of the man; typical of a player who possesses vast reserves of energy and always seems to be in the right place at the right time. After that difficult defeat to Jose Mourinho’s Inter Milan, Ancelotti must have wondered if Chelsea had been the right move for him. But on Sunday the supporters sang his name and demanded a wave. After having the chant translated by Ray Wilkins, the Italian duly obliged.
He has been accepted by the Chelsea supporters and if he does now match Mourinho next week with the English title in his first season, perhaps Roman Abramovich will think twice before he responds to a major defeat by charging into the training ground the next day.
‘We’re gonna win the League,’ sang Chelsea fans and if they do it will amount to a stunning victory for Ancelotti.
On a strangely sombre Anfield afternoon, there were moments of defiance. A cry of anger from Jamie Carragher at what he considered a poor decision; a chorus of disapproval from the Kop; this was Liverpool’s 11th defeat of a desperate Barclays Premier League season and you could sense that the majority of their supporters are sick of seeing such mediocrity.As Sir Alex Ferguson pretty much said before watching his side take on Sunderland, how can you seriously expect a team that has been beaten 19 times in all this season to see off Chelsea?
Tired and demoralised after suffering yet another setback with defeat in Thursday night’s Europa League semi-final against Atletico Madrid, Liverpool really did deliver a limp display.
A performance that demonstrated just how far they have fallen behind in 12 months and one that demanded a major overhaul, whether it be Rafa Benitez or someone else in charge.
Benitez refused to be drawn on his future but this might well have been the Spaniard’s last stand at Anfield; a last appearance before escaping the off-the-field chaos and what he considers to be the ‘broken promises’ and heads off to Juventus.
If it was — and it might yet be that Liverpool decide that the best way to recover from their failure to qualify for the Champions League is to change the manager — it will crush Benitez that it ended this way.
That it ended with his side testing Petr Cech only once with a 90th-minute effort from Dirk Kuyt; that it ended with Ancelotti no doubt wondering what happened to the players he met in two Champions League finals not so long ago.
When things started to go wrong for Liverpool, they crumbled. Defeat followed defeat, with Benitez seemingly powerless to arrest the slide.
At Chelsea, however, there has been no such demise. They might have been on their knees after losing to the Special One but the way Ancelotti has revived his team has been nothing short of brilliant.

MATCH FACTS

LIVERPOOL (4-4-1-1): Reina 6; Mascherano 4, Carragher 6 (Ayala 57min, 6), Kyrgiakos 6, Agger 6; Rodriguez 6 (Babel 42, 5), Gerrard 5, Lucas 5, Benayoun 6; Aquilani 6 (Ngog 77, 5); Kuyt 6.Booked: Mascherano.

CHELSEA (4-3-2-1): Cech 6; Ivanovic 6, Alex 6, Terry 6, A Cole 6; Lampard 7, Ballack 6, Malouda 7; Kalou 7 (Zhirkov 87), Anelka 6 (J Cole 90); Drogba 7.Booked: Ballack, Malouda.

Referee: Alan Wiley.
Man of the match: Frank Lampard.

--------------------------------------------
Independent:
Formidable, ruthless and well-drilled. Chelsea show champion class
Liverpool 0 Chelsea 2
By Sam Wallace, Football Correspondent

It required Ray Wilkins to whisper in Carlo Ancelotti's ear that the Chelsea fans in the Anfield Road End were chanting for their manager to acknowledge them so, breaking out of his fraught concentration, the Italian turned to his left and waved merrily.
It might have been a small detail on a famous afternoon in the history of Chelsea but it signified an important shift in the status of Ancelotti. On the day that his team took a giant step towards winning their third Premier League title of the Roman Abramovich era, this was the moment that he stopped being just another Chelsea manager trying to emulate Jose Mourinho and looked more like a Chelsea manager in his own right.
The shadow Mourinho casts over Chelsea is long indeed, especially after his Internazionale team eliminated them from the Champions League this season and, since his departure in September 2007, no one has come close to replacing him in the hearts of the fans. They never embraced Avram Grant or Luiz Felipe Scolari. Guus Hiddink only got the love-in when he won the FA Cup at Wembley last May.
Ancelotti is now within touching distance of the Premier League and all his team need to do is win against Wigan Athletic at Stamford Bridge on Sunday to be sure of seeing off Manchester United. After three seasons of living under the yoke of Sir Alex Ferguson's dominance – not to mention that Champions League final defeat in Moscow in 2008 – they are back at the top of English football. The whole Abramovich project has been re-energised.
There could yet be one more extraordinary twist in this season – of course it was Wigan who beat Chelsea 3-1 in September – but by the manner in which Ancelotti's team saw off Liverpool you would not bet on it. Experienced, ruthless and well-drilled, they are not the kind of team to slip with one hand on the trophy. Suddenly with the finish line in sight they are looking formidable again.
They were the recipients of an extraordinary good turn yesterday when Steven Gerrard played the throughball for Didier Drogba to score the first goal for Chelsea on 33 minutes yesterday. It was reminiscent of Gerrard's horrendous Euro 2004 back-pass to Thierry Henry that led to France's penalty, and a similar gaffe against Arsenal two years later and it opened the way for Chelsea to win the game.
The immediate response was to think that Liverpool's captain was conspiring against United's 19th Premier League title but no one would seriously accuse Gerrard of that. Even Ferguson, interviewed before his side's win at Sunderland, conceded that mistakes "can happen" and to hear some of the vile abuse directed at Gerrard from the Chelsea fans was to know there was no way he was doing them any favours.
In reality, Liverpool were never likely to win this game. The chaos over Rafael Benitez's future; the absence of Fernando Torres and the general weary feeling of a great club in flux and uncertain of its future hung over Anfield. A banner before the game asked the simple question "Chelsea or Gary Neville?" But in the end, Liverpool have too many problems of their own to worry about United and Chelsea.
It is hard to remember a more downbeat end to a season at Anfield in the Benitez years and it was typified by two moments in the game involving the home side's two most famous sons. The first was Gerrard's backpass to Drogba; the second was Jamie Carragher limping off disconsolately in the second half – the old spirit of Liverpool defiance well and truly crushed.
At the end of the game the players came back on to the pitch with their children to thank their fans. No one seemed to know which direction to walk round the field. The children were the only ones smiling. It was also Carlsberg's last day as club sponsor after 18 years and the thought occurred that in their current state Liverpool were not just incapable of organising the proverbial celebration in a brewery, they had lost the brewery too.
There was no Glen Johnson in the home line-up – a worry for the watching Franco Baldini, Fabio Capello's right-hand man. Alberto Aquilani had a chance early on to shoot from Maxi Rodriguez's nicely chipped pass but he delayed and allowed Branislav Ivanovic to make a clumsy challenge. Liverpool never really got going.
Once Gerrard had inexplicably played in Drogba to go round Pepe Reina and score, Chelsea were all over their opponents. They might have had a penalty before half-time when Lucas Leiva made contact with Salomon Kalou as he went into the box. The striker tripped over his own feet but he was certainly nudged.
Ancelotti had to be retrieved from the pitch by Wilkins where he had run on in a rage and the Chelsea players surrounded referee Alan Wiley. "You're ancient history," sang the Chelsea fans, followed by a few verses of "We saved your history" in reference to the likelihood that they have stopped United from winning their 19th title.
The second goal nine minutes after the break came from the right side although it was the co-opted Liverpool right-back Javier Mascherano who played Chelsea onside. Drogba found Nicolas Anelka on the right and his low cross was turned in by Frank Lampard, timing his run to perfection for his 26th goal of the season.
For many, Lampard is the difference between United and Chelsea this season, especially now that United are without Cristiano Ronaldo. As for Liverpool, Gerrard has 12 goals this term and he did not look like adding another yesterday. You can only wonder how pessimistic he must feel about the next campaign and whether the thought has again crossed his mind that it might be time to try somewhere else.
Indeed it was difficult to find anything positive to say about Liverpool as they trooped around the pitch after the match. In the past, Benitez has been capable of pulling remarkable results out of the hat and Gerrard, more than anyone, has been his miracle man. But the sense at Anfield yesterday was that the show was all played out and the tricks used up.
The Chelsea players saluted their supporters and headed off for a flight home and one more week's preparation until the big one at Stamford Bridge on Sunday. Leaving behind Liverpool to contemplate their great history and their many, many problems.

Liverpool (4-2-3-1): Reina; Mascherano, Carragher (Ayala, 57), Kyrgiakos, Agger; Gerrard, Lucas; Rodriguez (Babel, 42), Aquilani (Ngog, 77), Benayoun; Kuyt. Substitutes not used Cavalieri (gk), Degen, El Zhar, Pacheco.

Chelsea (4-1-4-1): Cech; Ivanovic, Alex, Terry, A Cole; Ballack; Kalou (Zhirkov, 88), Lampard, Malouda, Anelka (J Cole, 90); Drogba. Substitutes not used Hilario (gk), Ferreira, Deco, Sturridge, Belletti.

Referee: A Wiley (Staffordshire).
Booked: Liverpool Mascherano Chelsea Malouda, Ballack.
Man of the match Lampard.
Attendance 44,375.

SIX OF THE BEST: Chelsea's win at Anfield yesterday completed a clean sweep of league victories against the Big Four this season for the west Londonders
*4 Oct 2009: Chelsea 2 Liverpool 0
Didier Drogba set up Nicolas Anelka for the opener after an hour before doing likewise for midfielder Florent Malouda to seal victory in injury time.
*8 Nov: Chelsea 1 Man United 0
John Terry and Anelka both appeared to get a touch on Frank Lampard's 76th-minute free-kick as Chelsea went five points clear at the top.
*29 Nov: Arsenal 0 Chelsea 3
A Drogba double sandwiched Thomas Vermaelen's own goal as Arsenal were outclassed at the Emirates. The Ivorian's first came from an Ashley Cole cross before he swept home a fine fee-kick.
*7 Feb 2010: Chelsea 2 Arsenal 0
Drogba scored another double inside the opening 25 minutes to make it 12 goals in 10 games against Arsenal and put Chelsea two points ahead of United.
*3 Apr: Man United 1 Chelsea 2
A 79th-minute goal from an offside- looking Drogba added to Joe Cole's cute backheel as Chelsea leapfrogged United at the summit. Federico Macheda grabbed a late consolation.
*2 May: Liverpool 0 Chelsea 2
Steven Gerrard's backpass set up Drogba for the opener and Lampard made sure of the points, and perhaps the title, with a second-half tap-in.

--------------------------------------------

Guardian:
Chelsea beat Liverpool to move closer to the Premier League title
Liverpool 0 Chelsea 2 Drogba 33, Lampard 54
Kevin McCarra at Anfield

A tepid match inflamed the hearts of visiting supporters who witnessed Chelsea taking themselves to the verge of the title. Carlo Ancelotti's side need, at the very most, a home win over Wigan next Sunday to bring the Premier League title back to Stamford Bridge for the first time since 2006. Conspiracy theorists, however, will linger over the opener, when Steven Gerrard rolled a careless backpass in the 33rd minute that invited a lurking Didier Drogba to open the scoring.
Anyone of a paranoid disposition who supposed there had been a plot against Manchester United will have to concede that the lapse was not as shocking as it would once have been. Gerrard has an unanswerable case if obliged to proclaim his integrity. The captain's form has been so poor for so long that even an aberration on this scale was in keeping with his sorry season at the club. Even so, he can get ready for incessant gags about how, belatedly, he did win the league for Chelsea, the club that once ached to buy him.
The Liverpool malaise extends far beyond an individual's blunder and Rafael Benítez would have met with a mutiny by fans had it not been for the fact that this loss had a marked appeal for them. The crowd, in any case, is now accustomed to such an outcome. Chelsea follow Aston Villa, Lyon, Fiorentina, Arsenal and Reading in being victorious at Anfield in this campaign.
Ancelotti's squad certainly contained the means to prevail here purely through its own efforts. Frank Lampard, indeed, was to notch his 21st league goal of the season after the interval. That was the true illustration of the talent at the manager's disposal. In his debut campaign in England, Ancelotti has a perfect record against United and Arsenal as well as Liverpool.
There has been a calmness to his work as he restricted himself to minor alterations and focused on sending out a well-prepared line-up, as he did here. There is no denying the fact, of course, that this stadium was not the crucible of passion it can be.
Liverpool had needed to win to stand an outside chance of landing the last of the Champions League qualifying round places but that was scarcely a great cause to galvanise the crowd. In the streets around the ground entrepreneurs had been hawking friendship scarves that contained the colours of both clubs. Trade was brisk since there were purchasers aplenty eager to declare the anti-United coalition.
No conniving, it has to be emphasised, is essential to bring about a tame Liverpool. The outcome was merely another demonstration of decline. Benítez's own position should be in jeopardy, even if it is his intention to reject a rumoured offer from Juventus, but any successor of note would insist on a grand budget to restore the club. While Liverpool are, in effect, on the market, there is no prospect of such radical and costly reconstruction of the squad. Despite Gerrard's brainstorm, Liverpool were not really bent on aiding the opposition's cause. Alberto Aquilani, for instance, was cutting it fine with a 25-yarder that brushed the top of the bar in the 11th minute if he had secretly been bent on missing. It did Liverpool no good either that Glen Johnson was ruled out with a calf strain and Maxi Rodríguez went off injured in the 42nd minute.
Each team played to no more than a moderate standard for much of the time, although the visitors could blame any conservatism on the delicacy of the situation. Ancelotti was enraged when the referee, Alan Wiley, refused to award a penalty as Salomon Kalou went down after 45 minutes, but the forward's heel had caught the knee of the pursuing Lucas Leiva. Chelsea, however, might have had their second goal by then had Sotirios Kyrgiakos not made a fine saving tackle on Nicolas Anelka in the 38th minute.
Nine minutes after the interval, though, the Frenchman took a pass from Drogba to stroke a low, pinpoint cross from the right and Lampard made sure of the win. The occasion petered out but Chelsea will have felt they were surging to the title as they made the trip back to London.


----------------------------------------------------

Express:

LIVERPOOL 0 CHELSEA 2: DIDIER DROGBA AND FRANK LAMPARD EDGE CLOSER TO TITLE By Mauro Galluzzo

CHELSEA edged closer to the Barclays Premier League title with a 2-0 victory over Liverpool at Anfield.
An error by Liverpool captain Steven Gerrard handed Didier Drogba a simple opening goal in the first half and Frank Lampard added a second after the break.
The result ensured Chelsea remained in pole position to win their first championship for four years but also finally put paid to the Merseysiders’ hopes of securing Champions League football next season.
With Manchester United a point behind before kick-off and playing later in the day, Carlo Ancelotti’s side knew anything less than a win would hand the initiative to their rivals.
And with next week’s final weekend seeing United host Stoke - Chelsea are at home to Wigan - there was no margin for error.
Chelsea were undoubtedly the better side but the match may have turned out differently had they not been gifted a 33rd-minute lead.
The conspiracy theorists would certainly have had a field day.
Some fans had been suggesting all week they would rather Chelsea win an Anfield than beat the Stamford Bridge side and hand United the chance to eclipse the club’s tally of 18 league titles.
However, even they could not have prophesied the manner of Chelsea’s goal.
Gerrard failed to notice Drogba when he passed back to Jose Reina and the Ivory Coast international nipped in to round the goalkeeper and tuck the ball home.
Prior to that, the early exchanges had been open. Lampard shot wide and Nicolas Anelka forced Reina into a low save while Liverpool’s Maxi Rodriguez and Javier Mascherano, standing in at right-back because of Glen Johnson’s calf injury, saw shots deflected wide.
There were also three penalty claims in what was a bustling first half.
Two for Chelsea involved Salomon Kalou and his tendency to hit the ground as soon as he entered the box.
His first was a blatant dive in the ninth minute under Mascherano’s challenge but referee Alan Wiley allowed that to go unpunished.
In added time at the end of the first half the same player was through on goal - with Lucas Leiva in close attendance - and managed to trip himself up.
Despite fierce Chelsea protests Wiley again made the correct decision.
Whether he got Alberto Aquilani’s 26th-minute penalty shout right was open to debate after the Italy international went down under Branislav Ivanovic’s challenge as he raced on to Rodriguez’s chipped pass was open to debate as the defender appeared not to get the ball.
The loss of Rodriguez to injury just before half-time, when he was replaced by Ryan Babel, was a blow to Liverpool.
Six minutes into the second half Kalou muscled his way past Mascherano to drill a cross into the six-yard area, where Anelka failed to get the touch which would certainly have brought a second Chelsea goal.
But the Frenchman played a more influential role in the 54th minute when his cross picked out Lampard who bundled home from close range.
If that was not bad enough for Liverpool, they then lost Carragher to injury which meant 19-year-old Daniel Ayala was thrust into the action.
A forlorn-looking Fernando Torres, whose season was prematurely ended by a second knee operation in three months, could only watch on despondently from the stands.
It would have been 3-0 in the 67th minute had it not been for Reina’s one-handed save from Florent Malouda’s low shot.
David Ngog replaced Aquilani for the final 15 minutes but Liverpool were a spent force with only Reina keeping Chelsea at bay, punching away Michael Ballack’s 25-yard free-kick and then producing a smart double save from Anelka and then Kalou.
The defeat meant Liverpool will finish the season with their lowest points total in five years, since accruing 58 in Rafael Benitez’s first campaign in charge back in 2004-05.
Whether the Spaniard, strongly linked with Juventus, is around next season to rectify that remains in doubt.

-------------------------------------------------------

Mirror:

Liverpool 0-2 Chelsea
By Martin Lipton
They might have to wait for a week. But nobody can deny them now.
For Chelsea, this visit to Anfield was the defining moment of the season, the game which threatened to be the biggest test of all.
Did they have the mentality to win it? Did they trust themselves? Did they possess the character of champions?
The answers tell you why the title will be spending the summer back in the Stamford Bridge trophy cabinet: Yes. Yes. Yes. Six wins out of six against the Big Four. Just the one goal conceded in those matches, with 12 scored. That is the essence of champions, the stuff that ends four-year waits to stand back on the summit of English football again.
The defiance of John Terry, the control of Frank Lampard, the intelligence of Michael Ballack and the predatory instincts of Didier Drogba.
All far too good, far too strong, far too professional for Rafa Benitez and his ragged troops, even before they committed footballing suicide, the sort of stuff that would make a conspiracy theorist of far less suspicious managers than Sir Alex Ferguson.
The truth was that Liverpool were, frankly, awful.
Listless, lethargic, and shapeless, with the selection of Javier Mascherano at right-back emphasising all that is wrong about Benitez’s side.
But that was not Chelsea’s fault. The issue was whether they had it within them to take advantage, to show the clinical edge that title-winners need to show.
And they did. Unquestionably, resolutely, determinedly. Showing all the calmness that Carlo Ancelotti has preached over the past month, ensuring that there was not even the possibility of an error.
Only once, when Steven Gerrard picked up Terry’s hurried clearance and found Alberto Aquilani 25 yards out for a vicious strike that flicked off the top of the bar, was there even the slightest sign that Liverpool might be prepared to give the race for the crown a final twist.
Yet that was it, that was the sum total of the Merseysiders’ intent. And once Drogba had latched onto what has become a familiar Gerrard error – think Thierry Henry in Euro 2004 and at Arsenal the following season – taking one touch to round Pepe Reina and the second to pass into the gaping net for his personal record-equalling 33rd of the season, there was no way back.
Three times before the break, as Chelsea took advantage of that right-back deficiency, it could have been all over. Lampard, fed by Ashley Cole, was inches wide, Sotirios Kyrgiakos just got a touch as Nicolas Anelka bore down on Lampard’s pass, and Lucas appeared to get away with a clip on Solomon Kalou after the striker tricked Mascherano to race goalwards.
But it was merely delaying the inevitable, which duly came nine minutes after the restart.
Mascherano played Anelka onside from Florent Malouda’s ball through the inside-right channel and Lampard showed far, far more desire than Yossi Benayoun to steer the low cross into the net.
It was Lampard’s 25th of a remarkable season, as key in terms of the destiny of this title as the double at Bolton that sealed Jose Mourinho’s first crown in 2005.
No wonder the England midfielder celebrated with intensity. He knew what it represented.
That was that, although it needed Reina to prevent Malouda, Anelka or Kalou making it even more embarrassing than it already was, even if the comedy moment came when assistant boss Ray Wilkins had to whisper in Ancelotti’s ear to make the Italian realise the Chelsea fans were asking him to acknowledge them.
Even if Chelsea will not be able to confirm their coronation until next Sunday, there is an inevitability about what will happen.
Nobody, not even Manchester United boss Fergie, can argue with their right to be on top of the tree.
Wigan Athletic next week surely represents no more than the final underlining of the fact.




Monday, April 26, 2010

stoke city 7-0




The Times

Chelsea thrash Stoke to edge ahead in Premier League title race
Chelsea 7 Stoke City 0

Matt Hughes, Deputy Football Correspondent

It is the source of some embarrassment to Liverpool fans that the Premier League title has never been decided at Anfield, but effectively that tantalising prospect lies in wait when Chelsea visit on Sunday, albeit not in the manner of which the home fans will have dreamt. To make matters worse, they will be caught in a tangled web of conflicting emotions.
In normal circumstances Liverpool would like nothing better than to take the title from Chelsea, with whom they have developed an increasingly bitter rivalry because of their frequent Champions League meetings, but the situation is far from ordinary with two matches of the most competitive championship in years remaining.
A Liverpool win or draw on Sunday would hand the initiative to Manchester United, who would need victories from that afternoon’s match away to Sunderland and their final home game against Stoke City to claim a fourth successive title and move ahead of their rivals with 19 overall.
Most Liverpool fans would prefer to witness the public humiliation of seeing Chelsea effectively claim the title on their ground than the more enduring agony of United taking their place in the record books, but with Champions League qualification also at stake, the players are hardly in a position to throw in the towel. Given so many fascinating subplots, it should be quite a contest, a real Clash of the Titans, as opposed to the film Carlo Ancelotti had planned to watch on Saturday, a cinema trip that did not take place. Instead the Italian preferred to relax by taking “a walk in the park”, which proved to be somewhat prophetic.
As preparation for a potentially season-defining encounter this mismatch was like warming up for the London Marathon by strolling down to the shops, but Chelsea’s strut along Fulham Broadway was mightily impressive nevertheless, as their home form has been all season. This was the biggest top-flight win in the club’s 105-year history, yet such has been the ease with which Chelsea have scored at Stamford Bridge this season that the procession almost seemed prosaic.
Roman Abramovich has attempted to build an entertaining team since buying the club seven years ago, and Ancelotti has finally delivered without spending any money. The Russian owner has previously complained that previous Chelsea teams were bland and characterless, but Ancelotti has given them a fresh identity, as the manager explained afterwards.
“We have changed something,” he said. “If Chelsea play good football and people see that we do that, we are happy. That is our aim, to play good football and give joy to our fans. This is our philosophy. We have a lot of attacking players and we want to attack to use their quality. With this ability you will always score goals.”
That is of an understatement. In eight home league matches since the turn of the year Chelsea have scored 33 goals, a considerable improvement even on their remarkable record of 60 goals in 18 home games all season and 93 in 36 overall. Stoke’s supine surrender was so complete that even Daniel Sturridge got in on the act with two minutes remaining, although the plaudits resulting from the 20-year-old’s composed finish for his first Premier League goal for the club were immediately retracted after a ridiculous celebration.
Such a free-scoring approach would make Chelsea worthy champions, were it not for a modest record on their travels that makes the Liverpool game so intriguing. Ancelotti’s side have been beaten away from home by Wigan Athletic, Aston Villa, Manchester City, Everton and Tottenham Hotspur this season, which in an ordinary campaign would leave them well off the pace. These shortcomings will be forgiven if they follow victories at the Emirates Stadium and Old Trafford with a win at Anfield, which, as a shell-shocked Tony Pulis said, is shaping up as the championship decider.
It is odd to relate now, but Chelsea began the afternoon under considerable pressure, which soon dissipated. Thomas Sorensen denied Frank Lampard and Ashley Cole with a brilliant double save and tipped a header by Didier Drogba round the post as the home side seemed to shoot at will, but was powerless to stop Salomon Kalou opening the scoring with a diving header in the 24th minute.
Kalou got even closer to Sorensen as he doubled Chelsea’s lead with a sliding challenge eight minutes later, causing the Denmark goalkeeper to be carried off on a stretcher with a suspected dislocated elbow that could rule him out of this summer’s World Cup. Pulis was gracious enough to admit that the loss of his goalkeeper did not influence a result he likened to a murder, but the visiting team did implode when Asmir Begovic replaced him for his debut, which may provide at least some consolation to Portsmouth.
Kalou was denied a chance to score a first hat-trick when Lampard insisted on taking a penalty won by the Ivory Coast striker just before half-time, although he was soon presented with another opportunity. After Begovic saved his initial shot in the 69th minute, Kalou converted the rebound, thus quadrupling the number of league goals he has scored this season in the space of 45 minutes.
The last ten minutes was a humiliating experience for Pulis, with Lampard, Sturridge and Florent Malouda queueing up to score as Chelsea hit seven for the second time in a month. Lampard’s 25th goal was the pick, a wonderfully delicate right-foot volley, although he would trade all of them for three points next week.
Many Liverpool fans would be happy to see Chelsea take them, which must be another first as we approach the climax of an unforgettable season.

Chelsea (4-3-3): P Cech 6 — P Ferreira 6 (sub: S Hutchison, 73min), B Ivanovic 6, Alex 6, A Cole 6 — F Lampard 8, M Ballack 7, F Malouda 7 — S Kalou 8 (sub: J Cole, 71), D Drogba 8 , N Anelka 7 (sub: D Sturridge, 80). Substitutes not used: Hilário, Y Zhirkov, J Belletti, P van Aanholt. Next: Liverpool (a).

Stoke City (4-4-2): T Sorensen 6 (sub: A Begovic, 35 4) — R Huth 4, D Collins 3, Abdoulaye Faye 3 (sub: R Shawcross, 9 4), D Higginbotham 4 — R Delap 4, G Whelan 4, D Whitehead 5, M Ethrington 4 — R Fuller 5, D Kitson 4 (sub: Tuncay Sanli, 59 4). Substitutes not used: L Lawrence, J Beattie, D Pugh, A Wilkinson. Booked: Huth, Whelan, Whitehead. Next: Everton (h).

-----------------------------------------------

Telegraph:

Chelsea 7 Stoke City 0
By Jason Burt at Stamford Bridge

In a nerveless, breathless display, Chelsea powered their way back to the top of the Premier League table, blowing Stoke City away with a hat-trick from Salomon Kalou, as they destroyed their opponents earning their biggest win of the season. The margin of victory also significantly boosted their goal difference and may be a factor in the final reckoning while it was a humiliation for Stoke.
The contest, however, was marred slightly by a bad injury to Stoke goalkeeper Thomas Sorensen who suffered a suspected broken elbow – which would put the Dane out of this summer’s World Cup Finals - after being caught by Salomon Kalou as he slid in to score Chelsea’s second goal. Fulham v Chelsea previewKalou was central to Chelsea’s performance, having stooped to head in the first goal and also earning a penalty, side-footed home by Frank Lampard.
However, he appeared to lunge to reach the ball – after Sorensen had parried Lampard’s shot – as he bundled the ball into the net for Chelsea’s second.
Chelsea’s resumed their one point lead over Manchester United and the result was rarely in doubt even though Stoke were undefeated in their previous six away league games this season.
The home side, despite missing suspended captain John Terry, took control from the start with a compelling display of attacking football. Manager Carlo Ancelotti had made five changes from the team that was defeated last weekend away to Tottenham Hotspur with Ashley Cole returning, to make his first appearance since breaking his ankle on Feb 10.
He almost opening the scoring as he rushing in to meet the ball after Sorensen had blocked another raking Lampard shot but the goalkeeper saved brilliantly with his legs to deny the defender. Soon after Sorensen again made another excellent save, pushing away a header from Didier Drogba at his near post.
He was beaten after Florent Malouda – again Chelsea’s best performer – sent a perceptive cross-field pass which was brought down with a flourish by Drogba who then crossed low for Kalou turned in from just inside the six-yard area.
After Kalou added his second, when he reached the ball after Sorensen saved from Drogba, Stoke appeared to lose heart. A third goal came when Kalou fell inside the area, following a foolish challenge by Robert Huth, even though the original offence took place outside the area. It was a soft award.
Lampard struck the spot kick to claim his 23rd goal of the season and Chelsea should probably have had another penalty when Glenn Whelan tripped Nicolas Anelka but it was unseen by referee Steve Bennett.
The second-half turned into a gentle session of keep ball for Chelsea until Kalou sprang forward from Lampard’s pass to claim his hat-trick, reacting quickly after Asmir Begovic had blocked his first shot. Chelsea suddenly shifted through the gears again. Then, somehow, from just a yard out Malouda failed to turn in Anelka’s low cross before, later, the substitute goalkeeper saved superbly from the Frenchman.
As impressive as Chelsea were, Stoke were dire and Lampard, almost nonchalantly, and expertly, flicked home a fifth from Sam Hutchinson’s deep cross. It wasn’t the end of the humiliation with another substitute Daniel Sturridge sprinting through to round Begovic and stroke the ball into the net.
It carried on with Joe Cole volleying low across the area only for Malouda to, finally, score, turning the ball in from a yard out. Sturridge may have been offside but it mattered little.

----------------------------------------------

Sun:

Chelsea 7 Stoke 0

From SHAUN CUSTIS at Stamford Bridge

The Drog showed off some new tricks, Chelsea produced goal after goal out of the hat, and the cards remain in their favour in the title race.
For the third time this season they hit seven in a game and, if it comes down to goal difference in the battle with Manchester United, they have done that argument a power of good.
Brilliant skill by Didier Drogba, 32, helped tee up young gun Salomon Kalou for the first two goals of his hat-trick and set Chelsea on course for a crushing victory which re-established their one point advantage over arch-rivals United.
Now it is on to the real crunch at Anfield next Sunday when all sorts of conundrums come into play.
The last thing Liverpool want to see is Manchester United winning the Premier League and establishing a new record of 19 title successes.
They know if they beat Chelsea that is what is likely to happen. But, at the same time, Rafa Benitez's men still have an outside chance of the last Champions League qualifying place although they know only victory can keep them in the hunt.
Even though Chelsea still have much work to do, they could finish it off next weekend should they beat Liverpool and United lose at Sunderland.
With Carlo Ancelotti's men playing first on Sunday, it's possible they could win the trophy while flying back from Merseyside.
Yesterday they did what they had to do - and more - despite United having apparently put the pressure on by virtue of their victory over Spurs the previous day.
Stoke came with a reputation as doughty fighters who, along with United, had conceded less goals away from home than any other team in the League.
They had lost only five times on their travels and were unbeaten away in the League this year.
That all suggested Chelsea were going to have to battle exceptionally hard to break them down.
As it turned out, the Blues shook Stoke till their pips squeaked.
Frank Lampard set the tone early on with a shot which was well saved by Thomas Sorensen and, as the ball ran free, Ashley Cole, playing for the first time since breaking his ankle on February 10, followed up only to be denied by the Danish keeper.
Sorensen was there again to make a superb save from Drogba's near-post header but he was finally beaten on 24 minutes.
Florent Malouda played a ball out wide to the right and Drogba showed real quality flicking out his right leg to bring the ball down before in one swift movement whipping a gorgeous low cross into the six-yard box.
Kalou, 24, read it and was virtually on his knees as he headed home.
Drogba proved his deft touch was no fluke when he was instrumental in setting up Chelsea's second for his Ivory Coast protegee on 31 minutes.
This time his outstanding touch was into Lampard's path and, though the midfielder's stinging shot was parried away by Sorensen, Kalou came sliding in to finish it off as the keeper scrambled to make up his ground.
TV replays showed Kalou had gone in two-footed and he caught Sorensen in the follow through.
The former Villa and Sunderland star, 33, was eventually carried off on a stretcher after lengthy treatment and a dislocated elbow could hit his World Cup hopes.
On came Asmir Begovic for his Potters debut but it was not long before he was picking the ball out of the net after Kalou finally went down after being tugged back by ex-Chelsea centre-back Robert Huth - again replays showed the initial offence occurred outside the box.
Up stepped Lampard to tuck the spot-kick away and Chelsea were cruising. Stoke were all over the place and Kalou completed his hat-trick - trebling his League tally for the season - when he took a pass from Lampard, fired at Begovic and, though the keeper blocked, finished off the rebound.
Florent Malouda missed a sitter from a yard out and Begovic made a great save to deny the Frenchman before sub Sam Hutchinson crossed to the far post and Lampard flicked it back across goal with the outside of his right foot for his 20th League goal of the season.
Chelsea kept going, well aware goal difference could come into play and from Drogba's pass Daniel Sturridge, another sub, rounded Begovic and shot home.
Still there was time for more and with a minute left Malouda got the goal he deserved converting Joe Cole's first-time cross.
It seems so long ago that Chelsea were losing to Spurs. This was an emphatic response to any claims they were wobbling.

-------------------------------------------

Guardian:

Salomon Kalou's hat-trick sets up Chelsea's seven-goal rout of Stoke
Kevin McCarra at Stamford Bridge

Salomon Kalou completes his hat-trick against Stoke despite the efforts of the substitute goalkeeper Asmir Begovic. Photograph: Gerry Penny/EPA
The title race was suspended. This result had its ramifications, with Chelsea now enjoying a lead of eight over Manchester United in goal difference and putting themselves in front once more by a point, but there was no sense of grand issues at stake. If anything, this was a therapeutic afternoon for Carlo Ancelotti's squad and Salomon Kalou claimed a first hat-trick at the club. This, too, was Chelsea's biggest victory in top-flight league football.
The embarrassment of Stoke City was all encompassing and Tony Pulis's side did not even maintain its dignity in the most mundane of circumstances. When the utterly ineffectual Dave Kitson was substituted he left the field with an ill-grace and a contemptuous gesture that implied he had been wronged. He should have thought himself blessed since most of his team-mates had to endure every second of the drubbing.
There was nothing unlucky about the devastation of the visitors, but there should be sympathy for their goalkeeper. Thomas Sorensen suffered an elbow injury as the second goal was scored and his participation for Denmark in the World Cup will be in doubt if there is more damage to the joint than a dislocation.
Temporary relief lay purely in his release from the unflagging menace of the opposition. Chelsea have 93 league goals to their credit, yet their leading forward, Didier Drogba, did not score here. The calibre of the line-up ought to improve a little more with the comeback of Ashley Cole from the broken ankle he sustained at Everton in February. Although he did not cut loose, these were perfect circumstances for him to settle back into the rhythm of first-team football.
He would have been delighted to reacquaint himself with the mercilessness of his fellow players. This was the sort of match where the scoring can taper off as boredom takes the edge off the side's work. Chelsea had no truck with that sort of attitude and three of their goals arrived in the last 10 minutes, with the substitute Daniel Sturridge and then Florent Malouda striking particularly close to the full-time whistle.
The value of other figures was underlined in the win. This Chelsea squad is to be revamped next season, with an eye to establishing younger players, but there have already been more subtle changes in this campaign. Malouda is fast becoming the key to the team's attacks because he now has the confidence to attempt the telling pass more often.
Even before playing a part in the opener, the Frenchman had released Drogba, only for the striker to lash an attempt off target. Chances, all the same, came regularly and Sorensen was soon making a splendid save from the Ivorian.
The Chelsea deluge began after 24 minutes. Malouda swept the ball to Drogba on the right and Kalou headed in the cross for the first of his goals. The next saw Drogba's lay-off setting up Frank Lampard for a drive that Sorensen could not hold and Kalou bundled home the loose ball. The goalkeeper, hurt in the melee, was replaced by Asmir Begovic.
The Stoke manager, Tony Pulis, had complained of favouritism towards Chelsea by referees, but he must have been devastated by a total lack of resilience in his squad and the officials can barely have caught his eye. A third goal was conceded as Frank Lampard converted a penalty in the 44th minute after Robert Huth had pulled down Kalou. His foul may have begun outside the area but Steve Bennett was right to play the advantage until the offence continued inside the box.
Lampard released Kalou after 68 minutes and the attacker, having smashed his first attempt against Begovic, turned in the rebound. There was a second goal for Lampard himself in the 81st minute when he converted a cross from the substitute Sam Hutchinson with a deft volley off the outside of his right foot. This rout has put Chelsea in a merry mood for the critical days ahead.
There is intrigue to come. Chelsea are at Anfield next Sunday. That is one of the more taxing fixtures on the calendar, but the enthusiasm of the home crowd for a win that could assist Manchester United to the title is, to put it mildly, in question. If Chelsea took the desired results while performing with this zest, however, no one could doubt the legitimacy of their triumph.

--------------------------------------------

Independent:

Ancelotti's juggernaut rolls over Stoke as Chelsea return to finest form
Chelsea 7 Stoke City 0

By Sam Wallace, Football Correspondent

In his captain's programme notes Frank Lampard revealed that the switch of this fixture to a Sunday meant that he was an absentee best man at his friend's wedding yesterday. In the end it proved so easy for Chelsea that no-one would have blamed him for leaving at half-time to make it in time for the speeches.
There have been wobbles from Carlo Ancelotti's team this season but yesterday was a vintage performance; one in which they blew their opponents away in the tradition of the very best we have witnessed from this club in the modern era. It was one of those days when the sun shone in west London and the goals just kept on coming.
If Manchester United were looking for a glimpse of weakness in the team that they must overhaul in order to win the title over the remaining two games of the season then they will not have spotted it yesterday. "Are you watching Manchester?" Stamford Bridge asked towards the end of the game. Of course they were and they will not have liked what they saw.
As the remains of Stoke City are scraped off the road, the Chelsea juggernaut now heads north to Liverpool on Sunday. The defining moment in Chelsea's pursuit of their third Premier League title will come at Anfield, the scene of some of their greatest triumphs and most crushing lows of the Roman Abramovich era. As usual it should be a classic.
In the days of Jose Mourinho, when Chelsea's domination of English football was routine for two years, Anfield stood as an outpost of resistance – never more so than the Champions League semi-final of 2005. Chelsea have not always lost there but even in spite of the form they showed yesterday, come Sunday they will still feel that old gnawing uncertainty when they walk into Anfield.
Yesterday's win over Burnley means Liverpool are still in the hunt for the fourth Champions League place, although only just. Beating Chelsea may well hand Manchester United that 19th league title which means they pass Liverpool's total but if Rafael Benitez is to be in the Champions League next year – with Liverpool rather than Juventus – then his team will have to do it anyway.
Before then, Chelsea can savour their third seven-goal haul of the season after Sunderland and Aston Villa on a day on which they made mincemeat of one of the Premier League's most awkward customers. Chelsea are five goals away from the record for the most goals scored in a Premier League season and yesterday they could have had many more than seven.
Unlike the unconvincing home win against Bolton, and the defeat to Tottenham last Saturday, there was a purpose about Chelsea – epitomised by Salomon Kalou whose hat-trick was the first in his four years at Stamford Bridge. Kalou has not always been the most reliable assassin in Chelsea's forward line but yesterday his aim was unerring.
Of equal significance was the form of Didier Drogba who was poor against Spurs but played a crucial role in three Chelsea goals. Lampard was the dominant figure in midfield and it was a good job he did not leave at half-time because that would have deprived us of the sweetest finish of all: an awkward knee high cross that he clipped in first time with the outside of his right boot for the fifth.
It did not help Stoke that they lost their goalkeeper Thomas Sorensen to injury in the course of conceding Chelsea's second on 31 minutes. With their Danish international on the pitch there might have been fewer goals but there would have been no difference about the outcome of the game.
The Stoke goalkeeper had made three very good saves when he spilled the ball from Lampard's shot and Kalou dived in two-footed to force the ball over the line, catching Sorensen as he did. Had it happened elsewhere on the pitch Kalou might have put himself in danger of being dismissed but referee Steve Bennett did not regard it as worthy of a booking.
It was a bleak day for the Stoke manager Tony Pulis whose side showed none of the backbone that has kept them in the Premier League this year. They were unfortunate with the first half injuries to Sorensen and Abdoulaye Faye but their afternoon will chiefly be remembered for Dave Kitson telling the Stoke bench to "fuck off" when he was substituted in the second half.
In fairness that is probably exactly what Stoke felt like doing. They were already 3-0 down by then. Kalou had scored a diving header in the 24th minute after Drogba had controlled a ball played behind him with a lovely piece of skill. Kalou scored the second. Then Lampard scored a penalty on 43 minutes after Robert Huth had dragged Kalou down in comedy fashion.
Joe Cole came on for Kalou after the latter has completed his hat-trick on 68 minutes – the third a rebound from his own shot. The goals came thick and fast from there. First Lampard's beautifully-taken goal from Sam Hutchinson's cross for the fifth. Then substitute Daniel Sturridge went round the goalkeeper Asmir Begovic running onto Drogba's pass.
The final goal came from Florent Malouda who had earlier missed unforgivably when Nicolas Anelka crossed in the 72nd minute. The match also marked the return to the starting XI of Ashley Cole who played like he had never been away.
Ancelotti's only regret? "I would have liked to have saved three of those goals for next week.''
Just two more wins will wrest the title from Manchester United's hands for the first time in four years but a much more formidable opponent than Stoke awaits at Anfield.

Chelsea (4-4-2): Cech; Ferreira (Hutchinson, 73), Ivanovic, Alex, A Cole; Malouda, Ballack, Lampard Kalou (J Cole, 71); Anelka (Sturridge, 79), Drogba. Substitutes not used: Hilario (gk), Zhirkov, Belletti, Van Aanholt.

Stoke (4-4-2): Sorensen (Begovic, 36); Higginbotham, Ab Faye (Shawcross, 9), Huth, Collins; Whitehead, Whelan, Delap, Etherington; Fuller, Kitson (Tuncay, 59). Substitutes not used: Lawrence, Beattie, Pugh, Wilkinson.

Referee: S Bennett (Kent).
Booked: Stoke Whitehead, Huth.

Man of the match: Kalou.
Attendance: 41,013.

--------------------------------------------

Mail:

Chelsea 7 Stoke 0: Salomon Kalou bags a treble as Blues batter Stoke to bounce back to the top of the Premier League

By Matt Lawton

And so to what Manchester United will hope is a real clash of the titans.
To next Sunday and the game that might well now determine the outcome of this intriguing Barclays Premier League title race.To Liverpool versus Chelsea, at the stadium that has brought Carlo Ancelotti’s players both pain and pleasure in the past few seasons.
A debate will rage until kick off at Anfield. The question of whether Liverpool will give their all in the vain hope of securing a Champions League place or not — and so deny United the chance to eclipse their great club with a record 19th title.The table says they have to keep fighting, however unlikely fourth seems. It says that while there is no more than a two-point spread between fourth-placed Tottenham and seventh-placed Liverpool, with Aston Villa and Manchester City wedged between, they still have to pursue what is not yet an impossible dream.
Even if they have played an extra game and might, by then, have one eye on the Europa League final. Whether they can stop Chelsea remains to be seen, because at Stamford Bridge yesterday Ancelotti’s team had the look of champions.
Sir Alex Ferguson no doubt hoped his Manchester United’s victory over Tottenham would unsettle their rivals, but no such luck.
They were as confident as their Italian manager, who having said he might head to the cinema chose instead to go for a ‘stroll in the park’ rather than sit through Saturday’s game at Old Trafford.
This, too, was a stroll in the park, and the third time this season that Chelsea have put seven past Premier League opponents. That is a remarkable achievement but, more significantly, it propelled Chelsea back to the summit with a greatly enhanced goal difference advantage over United.
From one to eight to be precise, and what Ferguson would agree is like having an extra point in the bag. Say what you want about the standard of the English game.
If Chelsea score five in their remaining two games, they will break United’s record for goals in a Premier League season and that would reflect well on Ancelotti, not least in the eyes of his employer.
Roman Abramovich has said he wants to be entertained and 93 goals in 36 games is some return whatever happens between now and May 9. They were entertaining in crushing a Stoke side that have often proved difficult opponents.Three goals from Salomon Kalou; two from Frank Lampard; one apiece for Daniel Sturridge and Florent Malouda.
‘We were murdered today,’ admitted Stoke boss Tony Pulis.
‘We were lucky to get zero.’
Didier Drogba did not score but his support play was superb, while there was the added bonus of seeing Ashley Cole return with style after a two-month injury lay-off.
Not even the absence of John Terry unsettled Chelsea. When Rory Delap was invited to launch one of his long throws, Chelsea dealt with the danger calmly and effectively.
Pulis made no excuses, refusing to even blame the two-footed finish from Kalou that left goalkeeper Thomas Sorensen nursing a dislocated elbow.
Instead, he blamed the ‘five or six players who went missing’.
Sorensen had done well to keep the scores level for 24 minutes, denying Ashley Cole and Drogba with two excellent saves, but when Drobga brought down a ball from Malouda with a raised right heel — an extraordinary piece of skill — and then drove in a cross, Ryan Shawcross allowed Kalou to score with a super diving header.
Kalou’s finish was more controversial shortly after. Having seen Sorensen parry a shot from Lampard, Kalou launched his feet at the ball but also took the man in the process of scoring.
What could have been a disallowed goal and a red card ended with Chelsea’s advantage being doubled. The penalty, awarded for Robert Huth’s foul on Kalou was equally dubious.
The rugby-style challenge seemed to be outside the box, but Steve Bennett pointed to the spot and Lampard celebrated the Player of the Season award he received before kick off with his 24th goal of the campaign.
With Stoke in disarray and Dave Kitson seemingly telling the bench to ‘f*** off’ after being substituted, Kalou completed his first Chelsea hat-trick in the 68th minute.After meeting a delightful chip from Lampard, the Ivory Coast star’s first shot was saved by substitute Asmir Begovic, but he scored with his second effort.
The finest goal then followed from Lampard; a brilliant volley with the outside of his right foot that diverted a cross from Sam Hutchinson beyond the keeper.Drogba’s pass invited Sturridge to accelerate past Begovic and score with his left foot for No 6 and Joe Cole crossed for Malouda to make it seven.‘Are you watching Manchester,’ cried jubilant Chelsea fans. Ferguson might not have been, but you can bet he will be tuning in for Sunday’s clash at Anfield.

MATCH FACTS Chelsea (4-3-3): Cech 6; Ferreira 7(Hutchinson 73min, 7), Ivanovic 7, Alex 7,A Cole 7; Lampard 8, Ballack 7,Malouda 7; Kalou 9 (J Cole 71, 7),Drogba 8, Anelka 7 (Sturridge 79, 7).
Stoke (4-4-2): Sorensen 6 (Begovic 36,5); Higginbotham 5, Faye 5 (Shawcross9, 4), Huth 4, Collins 4; Whitehead 5,Whelan 5, Delap 5, Etherington 5;Fuller 6, Kitson 4 (Tuncay 59, 5).Booked: Whelan, Whitehead, Huth.

Man of the match: Salomon Kalou.Referee: Steve Bennett.

* Chelsea have scored 33 goalsin eight Premier League games
at home this year.
* They have scored 60 at home in18 PL games this season.
* With 93 PL goals, they can stillhit a ton with two matches to go.

Sunday, April 18, 2010

tottenham 1-2


Sunday Times

Tottenham halt ten-man Chelsea march to title with devastating defeat
Tottenham 2 Chelsea 1

Paul Rowan at White Hart Lane
THOSE who were predicting a stroll to the title for Chelsea — some bookies even had Manchester United at 6-1 last week to retain their crown — were shown to be foolishly premature in their assumptions when Carlo Ancelotti’s side failed a big test at White Hart Lane last night in a manner that seriously questions their ability to close out the deal over the next three games.
Chelsea not only lost the battle and the game but, most worryingly, also lost their heads as their increasingly brittle captain, John Terry, was sent off halfway through the second half after two stupid tackles in the space of four minutes, just when his leadership was needed to get his side back into the game. Fabio Capello, watching in the stands, will be deeply concerned at the form of the England centre-half, who has been erratic at best since he was caught in a scandal over his private life and has now been sent off four times in the Premier League.
Spurs, meanwhile, were celebrating their second victory over a top-three side in four days and savouring once again the prospect of Champions League football after first-half goals from Jermain Defoe and the excellent Gareth Bale gave them a fully deserved victory.
While Chelsea eventually splintered, Spurs in this mood look irresistible, as Arsenal found out in midweek, with Bale delivering again on his outstanding promise, Roman Pavlyuchenko scaring defences every time he touches the ball and Michael Dawson imperious at the back. Manchester United are next up for Tottenham, though Chelsea will be hoping rather than expecting that their London rivals can take this form to Old Trafford.
“We played soft,” Ancelotti conceded. “When we lost Terry it became impossible to recover with 10 against 11. He tried to do his best but Terry is under pressure. Everybody is under pressure at this moment.We must not be afraid. We mustn’t panic. Every team would want to be in our place. ”
Spurs started where they left off in midweek against Arsenal and were ahead within 15 minutes. The pressure had been building steadily on referee Phil Dowd with a succession of close calls around the Chelsea penalty box. First Terry was lucky to escape being penalised when he clumsily tackled Defoe and then John Obi Mikel survived a big penalty shout arising out of what looked a fair tackle on Bale.
Moments later, David Bentley whipped in a cross from the left wing and Pavlyuchenko threw himself at the ball and may have made contact before it collided heavily with the right arm of Terry. It was a less obvious handball than the one Terry escaped with in midweek against Bolton but Dowd rather harshly awarded it and Defoe, who had missed two from the spot this season, blasted the penalty past Petr Cech.
Spurs were buzzing, with Luka Modric controlling matters in the centre and Bale a constant menace down the left. They might have gone further ahead on 25 minutes when Pavlyuchenko turned Terry all too easily but his shot from the edge of the box was spectacularly saved by Cech. Chelsea had began to claw their way back but they conceded the second just before half-time. Hugging the touchline by the half-way line, Bale played a give and go with Pavlyuchenko and, while Paulo Ferreira managed to keep up with the flying Welshman, he wasn’t able to respond when Bale turned inside him. From the left side of the penalty area Bale then launched a powerful shot low inside Cech’s near post.
As the Spurs fans celebrated, Gomes produced a brilliant save from a Frank Lampard volley on the stroke of half-time that was another huge boost to the home side. Drastic action was needed from Ancelotti and he introduced Nicolas Anelka and Branislav Ivanovic at half-time, Michael Ballack having come on earlier for the injured Mikel. The Italian’s boldness appeared to backfire as Didier Drogba seemed to pull up with a strain before the second half had resumed, but he hobbled on with his customary painful grimace without ever being effective. Shortly after half- time, Cech pulled off a brilliant save from Defoe, who had been put through by Pavlyuchenko. Chelsea couldn’t handle the Russian except by hauling him down and Terry was booked for doing so on 63 minutes as the attacker closed in.
That was the cue for the former England captain to lose his head, only a week after he had been very lucky to stay on the pitch in the FA Cup semifinal against Aston Villa. Spurs raided this time down the left with Bale played through by Defoe and Terry slid in with astonishing recklessness to earn a second yellow card. His previous dismissal was also when Dowd officiated, at Everton in December 2008.
Faced with a big decision about removing Terry from the captaincy, Capello now might have an even bigger one when deciding who will partner Rio Ferdinand. Lampard’s goal from close range in stoppage time added a gloss to the scoreline that merely flattered the aspirants to the title.

Star man: Gareth Bale (Tottenham)
Yellow cards: Tottenham: Huddlestone, Pavlyuchenko Chelsea: Terry, Alex, Deco, Zhirkov
Red card: Chelsea: Terry

Referee: P Dowd Attendance: 35,814

Tottenham: Gomes 8, Kaboul 7, Bassong 7, Dawson 8, Assou-Ekotto 7, Bentley 7, Huddlestone 6, Modric 7, Bale 8; Pavlyuchenko 8, Defoe 7

Chelsea: Cech 6, Ferreira 5 (Ivanovic ht, 6), Terry 3, Alex 6, Zhirkov 6; Mikel 5 (Ballack 33, 6); J Cole 4 (Anelka ht, 6), Deco 5, Lampard 6, Malouda 5, Drogba 4

----------------------------------------------

Telegraph:
Tottenham Hotspur 2 Chelsea 1
By John Ley

Two down, one to go. Having beaten Arsenal in midweek, Tottenham threatened Chelsea’s advances on the Premier League crown with another remarkable performance. Back in Manchester, Sir Alex Ferguson must have experienced mixed feelings; the joy of seeing Chelsea falter will be tempered by the knowledge that Manchester United’s next test is against North London’s prize scalp hunters.
This thoroughly deserved victory, earned by an early penalty from Jermain Defoe and a second goal in four days from Gareth Bale at the end of the first half, not only denied Chelsea the chance to re-open the gap to four points but, deliciously, opens the title race to a third party again. Arsenal, having thrown the towel in here on Wednesday, can move to within three points of leaders United with a win at Wigan on Sunday.
And for Chelsea this was a game in which anything that could go wrong did just that. Captain John Terry, who conceded the early penalty, was sent off in the 67th minute, for the second of two yellow cards and will miss the visit next Sunday, of Stoke.
While Chelsea and United are now separated by one point with nine to play for, Spurs are back into fourth – with a game in hand and with Champions League football looking more likely with each shock.
Indeed, there is a new confidence about Tottenham and, as the sun began to set in North London, so they proved that a new dawn is coming to the Lane. With the game still in its infancy Spurs pushed forward and after Roman Pavlyuchenko had a shot blocked, Defoe appeared to have his arm pulled by Terry just outside the area but referee Phil Dowd played on.
Dowd refused to be convinced that when Bale fell under John Obi Mikel’s challenge but had no doubts when, in the 15th minute, Terry handled Pavlyuchenko’s cross. For those who had witnessed Terry escape a similar penalty claim against Bolton in midweek, justice was seen to be done.
Spurs have had a problem from the penalty spot, with Defoe missibng six of his previous 10 attempts, yet he struck this one perfectly and Spurs were on course for another famous scalp.
Pavlyuchenko and David Bentley both went close as Chelsea became swamped in midfield and they were forced to make a change in the 33rd minute when Michael Ballack replaced the struggling Mikel. And it got worse for Chelsea five minutes later when they had a goal disallowed, though nobody could complain when both Florent Malouda, who slipped the ball under Heurelho Gomes, and Joe Cole were given offside.
And then came the 44th minute second goal and with it a signal to Manchester that the title race is definitely on again. Bale exchanged passes with Pavlyuchenko, stole forward, slipped inside Paulo Ferreira and found the bottom left corner with his right foot. Clearly Bale enjoys the top stage.
At half time Terry was the target for abuse from a Spurs fan as he entered the tunnel. The supporter was led away by security staff.
If the events of the first half were not remarkable enough, what happened at the start of the second half were quite amazing. Carlo Ancelotti gambled with a double substitution, Joe Cole and Paulo Ferreira making way for Nicolas Anelka and Branislav Ivanovic, but Didier Drogba pulled up in pain before the kick-off, ran to the bench and indicated that he had damaged his groin. Dowd refused to allow Chelsea to alter their substitution and Drogba reluctantly returned, albeit at half pace.
Chelsea’s frustration spilled over in the 53rd minute when Lampard’s challenge on Modric sparked a brief but ugly 18-man brawl, after which Tom Huddlestone and Deco were booked.
Terry was also cautioned, for a foul on Pavlyuchenko and, just minutes later, he slid into Bale and was shown a second yellow card and Chelsea were left to hang on as Spurs dominated the closing stages with Cech making vital saves to prevent a landslide.
Lampard’s added time goal, from Ballack’s cross, came too late for Chelsea.

----------------------------------------

NOTW:

JT SEES RED AND BLUES ARE LOOKING BALEFUL
Tottenham 2 Chelsea 1
By Andy Dunn

NO bare chest with armband straining around a proud bicep this time. No tossing mementoes into an adoring swell of support.
Just a painful walk from the man who has made a good few of those in his time.
As John Terry flicked the captaincy to Frank Lampard and strode off with a sense of injustice, Carlo Ancelotti clasped his hands together in that typically Italian prayer-like way.
Out of the clear blue heavens, a bolt had struck Chelsea, JT, Ancelotti and their procession to the title.
They might recover from this. They might not miss Terry too much when Stoke arrive next Sunday. Ancelotti might even recover his composure after a tumultuous evening.
But whether or not Chelsea regain their nerve is another matter.
This was not only a setback in the table - this was a psychological hammer blow.
Chelsea were overwhelmed.
Forget the fraught flurry after Lampard had pilfered an injury-time goal, this was a thumping triumph.
As they slumped away from White Hart Lane, there was only one tangible consolation... their goal difference had escaped a pummeling.
No excuses, no match for Spurs in physique or talent and, after Phil Dowd's two yellow cards, no skipper.
And, perhaps more significantly, no discipline.
Under the increasingly bemused gaze of one of football's calmest coaches, Ancelotti's Chelsea lost it.
It's hard to put it in any other fashion.
Terry's ragged, on-the-edge display summed it up. He was a sending-off waiting to happen.
Or maybe the bizarre happenings at the start of the second half - when Didier Drogba suddenly developed an injury without kicking a ball and all three substitutes had been used - typified Chelsea's disarray more colourfully.
But to dwell on the whole swathe of Chelsea deficiencies would do grave injustice to a remarkable Tottenham.
It may not have been sweeter but it was stronger than the display against Arsenal.
Michael Dawson is proving an inspirational captain, Heurelho Gomes having the time of his life, Tom Duddlestone dominant, the combination of Jermain Defoe and Roman Pavlyuchenko crackling with ingenuity and velocity.
But if one man symbolises this vibrant Spurs, it has to be Gareth Bale.
Bale runs longer than an election campaign. He doesn't have a rest at half-time, he has a service.
But it's not just miles he puts on the clock. At 20 years of age, Bale is developing into an identikit Premier League footballer.
Versatile with a voracious appetite for work and no little talent.
He could not have caused more havoc had he been erupting lava.
Three quality crosses were only ricochets away from tangible results before Bale plumped for a solo surge.
Jon Obi Mikel was later than a flight home with his token challenge but perhaps the evening sun bedazzled Dowd. For that poor call alone, Spurs deserved the benefit of the doubt.
It came when David Bentley had a second bite from a corner (won, almost inevitably, by Bale) and as his cross spirited its way through a tangle of Nikes, Terry stooped with face, shoulder and arm leaning towards the ball.
It might have hit a combination of all three but Terry's protests would have fallen on unsympathetic ears around the land.
Defoe's emphatic conversion belied his pretty appalling penalty record.
The watching Fabio Capello will have been comforted - with Defoe's confidence, that is, not the startling recurrence of Terry's uncertainty.
In mitigation, Terry could have pointed to the paper-thin defensive shield provided by Mikel, who soon hobbled off for Michael Ballack.
Not that the German offers a lot more in the work-rate department.
And hard work was just one of the qualities Chelsea were short of yesterday.
Considering their exertions against Arsenal, Harry Redknapp's side might have been excused a degree of lethargy.
But they were bullyingly more powerful.
And in Bale, have a player whose battery never blinks.
When Pavlyuchenko slipped Bale into a confrontation with Paulo Ferreira, trouble must have filled Ancelotti's nostrils.
Ferreira froze, allowing Bale to drift inside and thread a right-footed shot between Petr Cech and post.
Ancelotti shrunk into his bucket seat.
To think Bale was once the jinx in this team. In his first 25 League games for Spurs, he was never on the winning side.
He almost became a figure of slight ridicule - somewhat as Gomes once was.
Those days are distant, barely believable memories around here.
Gomes was a one-man Jumbotron highlights package prior to kick-off and while a couple of yesterday's efforts would have struggled to make the final cut, they were impressive all the same.
Gomes may have exaggerated fending away Florent Malouda's effort but he got horizontally airborne to deal with a sumptuous Lampard volley.
Had it beaten Gomes, that might have dissuaded Ancelotti from sending on Branislav Ivanovic and Nicolas Anelka, exhausting his substitute options.
And never has a gamble seemed to have backfired so quickly and so freakishly.
Raising his leg to prepare for the restart, Drogba appeared to feel something remiss in his groin or his thigh.
He limped over to where Ancelotti and his staff were remonstrating, pleading, begging, harassing, call it what you will, with the fourth official.
The gist was 'Can we change our mind?'. It was desperate stuff.
Drogba returned to action and, in fairness, never shirked from the physical challenges.
But both physically and mentally, Chelsea were simply not dialled in. Even a minor brawl - instigated by a frustrated Lampard kick at Huddlestone - could not lift them.
And had Cech not denied Defoe so commendably, this contest would have been over a while before Terry committed himself to what was always going to be a bookable foul on a rampaging Bale.
The trouble was that, just 3min 25sec earlier, Terry had also rashly halted Pavlyuchenko.
Capello's stern look said an awful lot. But maybe if he loses faith with Terry, Capello can turn to Dawson, who was once again immense at the heart of defence.
He could even be a future leader, judging by the way he cajoled, led by example... and celebrated a win that should have been achieved without three nailbiting minutes after Lampard converted Ballack's injury-time cross.
But it was Dawson who stood firm amidst a frantic late assault while Pavlyuchenko squandered a great chance to ease nerves.
It was one of those sort of nights.
Spurs go marching on, the tannoy blared. It was right.
For the battered and tattered of Chelsea, the battle starts all over again.

---------------------------------------------

Mail:

Tottenham 2 Chelsea 1: Leaders lose grip as John Terry is sent off, while Spurs climb to fourth

By Patrick Collins

On an extraordinary evening at White Hart Lane, Chelsea lost their captain, their composure and the impressive air of certainty which once attended their challenge for the Premier League title.
And as the significance of the day started to sink in, Harry Redknapp delivered this impeccable summary: ‘The championship is wide open again.’
A combination of Paul Scholes’ belated goal at Eastlands, the spirited excellence of Redknapp’s Spurs and the crass irresponsibility of John Terry have postponed Chelsea’s coronation and prepared our finest football teams for a battle to the death.
The only certainty is that this title will be hard won.
But if Scholes’ contribution was dramatic and Tottenham’s simply admirable, then Terry’s was by far the most disturbing.
Beneath the gimlet stare of Fabio Capello, Terry had spent an uncomfortable, unconvincing hour or so against the pace and movement of Jermain Defoe and Roman Pavlyuchenko. He had conceded a penalty in 15 minutes, moving his arm instinctively, almost involuntarily to a ball in the area. Having escaped a time or two recently, the Chelsea captain appears to think it entirely legal.
Referee Phil Dowd corrected him and awarded a penalty Defoe converted with a gleeful thump.
Terry grew more vulnerable and in 63 minutes he was booked for a crude trip on Pavlyuchenko. And then, three minutes later, the roof fell in. Defoe came stepping nimbly along the left touchline and played a pass into Gareth Bale.
As the Spurs player moved on to the ball, Terry came across at speed, plunging into a tackle which was as self-indulgent as it was reckless. Dowd made the easiest decision of the night when he sent him off.
Terry being Terry, he paused for a menacing word with the blameless Bale. Significantly, the captain’s colleagues were not inclined to argue. One wonders just what Capello made of such idiocy. And one wonders if Terry’s World Cup place is quite as secure as we used to think.
None of which should distract from Spurs’ performance. They pursued their goal of fourth place with style and assurance. They never allowed Chelsea a moment’s luxury on the ball, in Bale they had the game’s outstanding performer, and they fully deserved the matchwinning advantage which their first-half display secured.
A week which had started with a calamitous FA Cup semi-final loss to Portsmouth was transformed by a distinguished midweek win over Arsenal.
Somebody said, with cavalier disdain for cliche, that it all depends which Spurs side turn up.
In fact, they revealed a genuine relish for the task.
They attacked with pace, expressing themselves resourcefully, stretching Chelsea, enjoying the breathing space of the penalty goal.
Chelsea slowly discovered their passing game, forcing Spurs to chase in hope. But again, fortune deserted them in 37 minutes when Florent Malouda’s scoring touch was ruled out for a marginal offside.
But the decisive moment arrived seven minutes later. Bale swapped passes with Pavlyuchenko, Paulo Ferreira backed off to a dangerous degree, allowing the Tottenham player time to assess his options. And Bale chose to smash it into the bottom corner.
The old place fairly shook with the noise of celebration.
A touch of farce entered proceedings at the start of the second half. Nicolas Anelka and Branislav Ivanovic came in for Joe Cole and Ferreira. Then, seconds before the restart, Didier Drogba came limping to the sideline with a groin strain.
Chelsea tried to reorganise but with Michael Ballack having already replaced injured John Obi Mikel, all the substitutes had been used. So Drogba had to stay around, while a kind of chaos reigned.
The 53rd minute brought further chaos, when Frank Lampard’s tackle on Tom Huddlestone provoked a brawl. Deco and Huddlestone were booked, Lampard, obscurely, escaped.
By then, Defoe should have ended all the arguments but his shot was undisciplined and Petr Cech parried it past a post, with Chelsea in total disarray.
Spurs were coming home with some ease, the only interruption to their progress being the goal which Lampard accepted in added time.
Even then, Pavlyuchenko should have added a touch of reality to the score, but he managed the miss of the night.
It did not matter. Chelsea were finished.
With a point’s advantage and three to play, they must remain favourites. But it will be more difficult, much more pressurised. Nothing is certain. And now they must wait, and wonder.

----------------------------------------------------

Independent:

Bale makes hay as hot Spurs stun Blues
Tottenham Hotspur 2 Chelsea 1:
Terry shown red card in miserable Chelsea display which cuts their lead at top and allows Tottenham to leapfrog City

By Steve Tongue at White Hart Lane

Relishing their role as kingmakers, Tottenham Hotspur last night did unto Chelsea as they had done to equally unloved London rivals in Arsenal, thereby opening up a convoluted Premier League race which Chelsea would have hoped to close out until yesterday's dramatic derbies in east Manchester and north London. More importantly for their own ambitions, Spurs were able to move above Manchester City, and go two points clear in fourth place before they visit Manchester United on Saturday.
Sir Alex Ferguson should have a whole case of best Bordeaux ready for Tottenham's Harry Redknapp, in the knowledge that his team could now regain the leadership before Chelsea play again, at home to Stoke a week today.
For that game against Stoke's aerial bombardment, the leaders will be without their captain John Terry, who conceded a penalty for the first goal, and was then sent off for two tackles within the space of three minutes.
Yesterday they looked the tired team, even though it was Tottenham who had gone through the more demanding midweek engagement, and with one day less to rest. Chelsea were so out of sorts that Carlo Ancelotti made his three substitutions before the start of the second half, prompting a bizarre incident in which Didier Drogba appeared to want to come off as well. Drogba had no joy whatsoever out of the outstanding Michael Dawson, who must have impressed England manager Fabio Capello – far more so on this day than Terry.
Joe Cole and Paulo Ferreira were hauled off at half-time, having been unable to stem the flow of Spurs attacks down the Chelsea right, in which Gareth Bale confirmed his emerging status as one of the bright young men of British football.
Tottenham were again unable to select Aaron Lennon, Niko Kranjcar or Jermaine Jenas in that midfield area, yet still Chelsea could not take a grip, before or after John Obi Mikel was injured. Their goal, by Frank Lampard, was too late to matter and only came after the home side spurned numerous chances on the counter-attack.
"After the disappointment of last Sunday [in the FA Cup semi-final], it's been two unbelievable performances against Arsenal and Chelsea," Redknapp said. "We had to raise our game again and did even better than against Arsenal. It's still going to be tight [for fourth place] but we can go to Old Trafford and give it a real go."
Ancelotti could find few consolations in his team's performance, only in the League table. He had pledged "the same mentality, same philosophy" as in the recent victory away to United, which should have meant starting at a high tempo and taking the game to the home side. His team not only failed to do so, but were left in arrears within a quarter of an hour and two goals down by the interval.
If the referee Phil Dowd was a key figure in the early period of pressure, he made it third time lucky for Spurs, third time unlucky for the visitors, who many were convinced should have conceded two penalties in an edgy victory over Bolton in midweek. Dowd turned down appeals when Terry appeared to foul Jermain Defoe and then when Mikel tackled Bale.
At the third time of shouting, however, Spurs were granted their wish. Roman Pavlyuchenko drove the ball across and Terry, as he had done in midweek, failed to take his arm away. Defoe, by no means a deadeye from the penalty spot recently, emphatically beat Petr Cech.
Two minutes before half-time, a difficult situation for Chelsea became critical. Pavlyuchenko sent Bale down the left to cut inside Ferreira and score at the near post with his supposedly weaker right foot. Chelsea, who deserved no better, were denied a way back into the game in the last attack of the half. Yuri Zhirkov crossed from the left and Lampard hit a brutal volley that Heurelho Gomes saved in as thrilling a fashion as he had denied Arsenal three days earlier.
Making two changes at the interval, with Ballack already on for Mikel, was a dangerous ploy at such an early stage that illustrated Chelsea's desperation. Even before the restart Drogba limped to the touchline holding his groin but he was soon back in the thick of an increasingly furious game that spilled over into one of those ridiculous mass confrontations after Lampard fouled Luka Modric.
Tottenham kept the upper hand and the pressure they were exerting was reflected in Terry's reckless tackling. He brought down Pavyluchenko and in almost the next attack did the same to Bale. As five minutes of added time began, Lampard slid in Ballack's cross but by then the game should have been long beyond them. The title is still within reach, just.

Attendance: 35,814
Referee: Phil Dowd
Man of the match: Bale.
Match rating: 8/10

--------------------------------------------------

Observer:

Gareth Bale and Tottenham slice through Chelsea's title pretensions
Tottenham Hotspur 2 Defoe (pen) 15, Bale 44 Chelsea 1 Lampard 90
Amy Lawrence at White Hart Lane

Gareth Bale scored an outstanding goal for Tottenham's second, also his second of the week against the club's major London rivals. Photograph: Tony Marshall/EMPICS Sport
Before kick-off, it was easy to poke fun at the eternally optimistic Tottenham supporter who laid a heavy sum on his team to beat Arsenal, Chelsea and Manchester United at odds of 40-1. Well, well, well. One thing is sure, Carlo Ancelotti will be desperate for Spurs to put in such a sparkling performance next weekend at Old Trafford.
Harry Redknapp's team are suddenly surfing atop a wave of adrenalin and excitement, and two outstanding results have bounced them back into a Champions League position. Chelsea departed White Hart Lane with their momentum battered and their egos bruised. Their lead at the Premier League summit has been trimmed to a point, and a goal difference only three better than the scrapping, lurking, defending champions.
It was a dreadful evening for Chelsea, who lost their captain to a self-inflicted red card, their tempers in a situation they could not handle, and their comfortable cushion in the title race. "We were a bit down," conceded Ancelotti. "But we have to stay calm. We are top of the table and I think we have less pressure than the other teams."
John Terry seems to have had a pretty uneventful match against Spurs: four tackles won from four as well as a couple of free-kicks to boot. But those three red dots tell the story of his team's demise at White Hart Lane - the first marks his concession of a penalty for handball; the other two denote consecutive yellow cards inside five minutes. But what an extraordinary week for Spurs. Floored by Portsmouth in the FA Cup over two hours on the Wembley quagmire, they responded to scalp two London rivals who like to consider themselves superior. Top marks for character as well as craft. "Two unbelievable performances and well-deserved," concluded Harry Redknapp.
His team set about their task with relish, evidently buoyed by their long-awaited win over Arsenal. Luka Modric used the ball craftily, Gareth Bale galloped forward with his engine in overdrive. Roman Pavlyuchenko's drifting movement and willingness to shoot stretched the Chelsea defence. Further back Michael Dawson was watertight.
Tottenham upped the pressure with a rush of big appeals just before the quarter-hour. First, Terry tangled with Jermain Defoe on the edge of the area, next Bale tumbled fractionally ahead of Mikel John Obi's challenge, then Pavlyuchenko's acrobatic flick was brushed away by a vague combination of Terry's nodded head and upper arm.
It was third time lucky. To Terry's astonishment the referee, Phil Dowd, pointed to the spot. Defoe, who choked with a couple of penalties earlier in the season, was eager to take responsibilty and he nervelessly cracked his shot past Petr Cech.
Defoe cantered off to celebrate. Terry argued with Dowd and, as if to back him up, even Redknapp admitted later the decision was harsh. Mind you, perhaps there was some karmic force at work which evened out some of the fortune that smiled on Chelsea regarding penalty appeals for Bolton last week.
There were plentiful opportunities to double the home advantage before half-time, with Pavlyuchenko and David Bentley rattling at Chelsea's ramparts, before Bale stormed the barricades. He made mincemeat of Paulo Ferreira, jinked inside his man, and proved surprisingly deadly with his right foot. Cech was certainly stunned as the Welshman arrowed his shot in at the near post.
Ancelotti had urged Chelsea to replicate their commanding performance at Old Trafford this month. Hmmm. His team were second best. Outmanoeuvred in midfield, outrun at the back, and snuffed out up front, with Heurelho Gomes again formidable.
The second half started badly as Didier Drogba felt his groin just before the restart and limped to the sidelines even though Ancelotti had just brought on all of his substitutes. Frustration began to gnaw, and Lampard kicked out at Tom Huddlestone.
Tempers frayed as both sets of players sprinted to the scene of a little dust-up.
Just what Chelsea needed at such a delicate moment was for Terry to start lunging into tackles with reckless imprecision. So soon after the dangerous pounce at James Milner's knee, Fabio Capello again looked on as the deposed England captain overstepped the line of riskiness. Two late tackles within three minutes left Dowd with no option but to dismiss Terry for two bookable offences. Chelsea did cause some late nerves when Lampard poked in Michael Ballack's cross in stoppage time, but Tottenham deservedly hung on for another momentous result.
"We missed four or five chances to kill them off," said Redknapp. "One last shot at goal and anything can happen, but luckily it didn't. If you had offered me five points from these three games I'd have snapped your hand off. We've got six already, so we can go to Old Trafford and give it our best shot."

----------------------------------------------------------------

Wednesday, April 14, 2010

bolton 1-0




The Times

Nicolas Anelka header takes Chelsea four points clear at the top

Tom Dart


Who would be a pundit in a season such as this, a capricious campaign that has rejected the routine and scorned the expected? The only thing it is safe to assume is that nothing is safe to assume.
Although Chelsea moved four points clear of Manchester United at the head of the Barclays Premier League table, their passage past a sprightly and bold Bolton Wanderers was far less serene than Sir Alex Ferguson, the United manager, had publicly anticipated when he claimed this match would be “easy” for his rivals.
Some analysts used the comment as proof that the Scot is a fiendish master of mind games, though history and the form guide suggested it would have been equally valid to describe him as a man who states the bleedin’ obvious.
Of course a home game against Bolton should be simple for Chelsea. The two previous fixtures between the clubs — one in the league, one in the Carling Cup, in the space of three days last October — were 4-0 wins for Carlo Ancelotti’s side. Bolton last won at Stamford Bridge in December, 2003 — thanks to a 90th-minute own goal from John Terry.
Yet this was far from comfortable, even after Chelsea seized the lead. The result suggests the title is near-certain; the performance tells another tale. It was nervous, not imperious.
Near its conclusion the match was even poised to echo a nightmare from two years ago today. On April 14, 2008, Chelsea were labouring to a 1-0 win over Wigan Athletic when that lethal predator, Emile Heskey, struck in injury time to steal Wigan a point that severely dented Chelsea’s hopes of catching United and taking the title.
As Bolton menaced, a similarly late jolt looked possible right up until the moment that Lee Probert, the referee, ended the contest. A surprise might have come sooner had Probert accepted either of two strong Bolton penalty shouts for handball — the first against Didier Drogba in the first half, the second against Terry after the break. For the second successive match, Chelsea benefited from some laissez-faire officiating.
Chelsea have risen from third in the table and four points behind United three weeks ago — albeit with a game in hand. However, there are trips to White Hart Lane and Anfield ahead and near the end, as Johan Elmander and Ivan Klasnic, two Bolton substitutes, put decent chances narrowly wide and the Stamford Bridge crowd bayed and begged for the final whistle, this seemed less a march towards the title than a tip-toe on tenterhooks.
It transpired that the most dubious piece of pre-match pontificating came not from Ferguson but Kevin Davies, the Bolton striker, on the lack of rapport between Nicolas Anelka and Drogba. “There doesn’t seem to be a great bond when they play together,” Davies said. As Drogba crossed for Anelka to score the winning goal in the first half, theirs did not exactly seem a “bond” in urgent need of repair.
While Chelsea were fluent in attack, their play nearer their own goal was pockmarked with slack passing and poor positioning that gave the visiting team cause for optimism.
Jack Wilshere — on loan at Bolton from Arsenal and therefore especially motivated to stop Chelsea — hinted at the dynamism and delicacy that makes him such a hot prospect. Bolton’s best opportunity of the first half came after 15 minutes. Lee Chung Yong crossed from the right, Petr Cech advanced out of his goal to collect but collided with Matt Taylor. The ball went loose and Taylor directed it towards goal. However, the angle was against him and Paulo Ferreira recovered to clear.
Five minutes later, Davies and Yuri Zhirkov clashed heads as the Chelsea defender made a crucial aerial clearance. Bashed and bloodied, the Russian continued after lengthy treatment, although his head was bandaged to such an extent that he looked like someone in the early stages of mummification.
After 25 minutes, a Drogba free kick was struck firmly but straight at Jussi Jaaskelainen, the Bolton goalkeeper, who parried it straight at the onrushing Salomon Kalou. The forward had no time to react and the ball cannoned off him and just wide.
A Chelsea header did drop between the posts two minutes before half-time, as Anelka, three yards out and central, converted Drogba’s sumptuous left-footed, left-wing cross.
Relief for the team as a whole and the scorer in particular: it was Anelka’s first goal since January 30, ending a barren streak of 13 successive games.
While the perfection of the pass left Bolton bamboozled in central defence, the goal perhaps implied a degree of tactical looseness on Chelsea’s part since Anelka was nominally deployed on the left wing while Drogba was designated as the central striker.
No less strange was the incident that led to Bolton’s first penalty claim, earlier in the half. Drogba seemed to use his hand as he cleared the ball under pressure from Davies in his own box, but why was he so far back in the first place?
Chelsea pressed with more focus in the early stages of the second period and should have doubled their lead after 54 minutes. Drogba put Kalou clean through, but Jaaskelainen rushed out smartly and deflected the shot wide with his outstretched left leg.
Yet while Chelsea’s lead was so narrow, they remained on edge. Just after the hour, the Bolton bench furiously and fruitlessly claimed that a Lee cross struck John Terry on the upper arm inside the penalty area. Then, seconds after a drilled effort from Zhirkov forced Jaaskelainen into another decent stop, Taylor almost surged clear at the other end.
Frank Lampard, hitherto as quiet as a Trappist, hit the post from distance inside the final 15 minutes, and Joe Cole came on for a lively cameo, but it was Chelsea, not Bolton, circling the wagons around their penalty area at the end.
In this week of manifestos, Terry issued his own via his programme notes: “We haven’t won the league for the last three years. We’ve won the FA Cup twice in that time. We’ve never won the league and Cup double. In my lifetime only Liverpool, Manchester United and Arsenal have. Let’s make history.”
A powerful rallying cry, but while few games remain, there is still a fair way for Chelsea to go.

Chelsea (4-1-4-1): P Cech — P Ferreira, Alex, J Terry, Y Zhirkov — J O Mikel — S Kalou (sub: J Cole, 77 min), M Ballack, F Lampard, N Anelka (sub: F Malouda, 67) — D Drogba. Substitutes not used: Hilário, Deco, D Sturridge, J Bruma, P van Aanholt. Booked: Alex.

Bolton Wanderers (4-5-1): J Jaaskelainen — G Steinsson, C Cahill, Z Knight, P Robinson — Lee Chung Yong (sub: I Klasnic, 82), F Muamba, J Wilshere (sub: J Elmander, 82), S Ricketts, M Taylor — K Davies. Substitutes not used: A Al Habsi, J Samuel, M Davies, T Cohen, V Weiss. Booked: Steinsson, Robinson, Elmander, Davies.

Referee: L Probert.

-----------------------------------------------

Telegraph:

Chelsea 1 Bolton Wanderers 0
By Henry Winter

Chelsea made hard work of the “easy game" in Sir Alex Ferguson’s estimation but they still inched closer towards taking the title off Manchester United. Nicolas Anelka’s first-half header, elegantly created by Didier Drogba, lifted Carlo Ancelotti’s side four points clear with four games remaining.
Chelsea seemed plagued by final-lap nerves, although they were simply not allowed to settle by Owen Coyle’s energetic, well-organised Bolton side. Kevin Davies and Jack Wilshere troubled Chelsea’s defence and when the final whistle blew, the roar around the Bridge could have been heard in a certain Wilmslow household.
Sport on television Ancelotti had elected to rest Florent Malouda, who at least had the consolation of receiving the Barclays Player of the Month award for March before joining Deco and Joe Cole on the bench. Anelka assumed Malouda’s role attacking down the left, tucked inside as Chelsea used a Christmas tree formation, although his first-half goal arrived when momentarily switching positions with Drogba.
Until that productive, if temporary swap, Drogba had charged through the middle, given an early chance after Yuri Zhirkov glided past Chung-Yong Lee and Frank Lampard dummied. The ball sped through to Drogba, whose shot flew over.
For a while Chelsea seemed distracted after John Terry went down, and stayed down for a minute after taking a knock on his ankle in making a block tackle on Matty Taylor. Swift attention came from Lee Probert, who had replaced Chris Foy after the latter was named referee for the FA Cup final involving Chelsea and Portsmouth. Probert checked on Terry, who eventually limped back into the fray, much to the relief of the watching Fabio Capello.
The Double-chasers lacked concentration for a 15-minute period, allowing Bolton moments of hope. Coyle’s visitors were far from overawed, far from parking the bus. Two banks of four blocked Chelsea’s path towards Jussi Jaaskelainen’s goal for 44 minutes but there were some inventive touches from Wilshere off the target man, Davies.
For a speck of a player physically, Wilshere lacks nothing in heart, flying into a tackle on Lampard, nicking the ball and then charging upfield only to be knocked over by Drogba. His night’s work also entailed attempting to close down John Obi Mikel whenever Chelsea’s anchorman sought to launch attacks from the deep.
Before Chelsea regained their composure, Bolton almost scored. When Lee, lively throughout, clipped a cross to the far post, Petr Cech fumbled, allowing Taylor a glimpse of goal until Paulo Ferreira slammed shut the window of opportunity. Back came Bolton again, Taylor’s shot diverted by Terry.
Chelsea’s captain was not the only one of Ancelotti’s defenders in the wars. Zhirkov took the full force of Davies’ forehead in the back of his head, sending blood spilling down his face. A bandage briefly staunched the flow, Zhirkov resembling the Butcher of the Bridge.
Bruised and bloodied, Chelsea showed their character, building towards goal. Drogba’s free-kick drew a strange response from Jaaskelainen, who punched the ball straight at Salomon Kalou’s head and was relieved as the ball rebounded wide.
Zhirkov then disappeared down the tunnel for stitches, requiring Terry, then Lampard, to slot in at left-back. Zhirkov stormed back on, minus the bandage, just a smear of Vaseline covering the wound, and charged upfield as if back on the wing during his formative years at Spartak Tambov.
Yet the best piece of wing-play came from Drogba a minute from the break, helping sweep Chelsea ahead. After a lengthy period of debate over whether Drogba and Anelka can play together, an understandable discussion point after Anelka’s prolific prominence during Drogba’s absence at the African Cup of Nations, the pair combined brilliantly.
Drogba’s cross was a gem, the ball struck to fade away from Jaaskelainen and onto the head of Anelka, who scored with ease. It was Anelka’s first goal since Jan 30 against Burnley and certainly injected some calm into home hearts. If Anelka’s goal delighted the Bridge, a cheer almost as loud erupted at half-time when Peter Bonetti was presented on the pitch, looking as sprightly as ever.
Coyle has instilled belief into Bolton and they kept worrying Terry’s defence. Davies imposed himself physically, and nastily when catching Mikel. Wilshere’s shimmering presence alarmed Chelsea. Lee was a constant outlet down the right.
Never giving up, Bolton screamed for a penalty when Lee’s cross appeared to be handled by Terry, although the linesman indicated that it had struck the defender’s chest and shoulder. A major call, and one could almost hear the growl of disapproval emanating from Cheshire.
Sensing the threat of a turning tide, Ancelotti sent on Malouda, Chelsea’s most impressive performer this season, although Anelka looked mildly perplexed by his removal. Joe Cole soon arrived but it was his England team-mate, Lampard, who almost scored the second, a low drive that hit the post.
Chelsea seemed invigorated, particularly with Cole scampering at Bolton’s defence, creating a chance that Michael Ballack, otherwise anonymous, headed straight at Jaaskelainen.
Terry then drove just wide before Coyle unleashed all his strikers, sending on Johan Elmander, who immediately headed a Taylor cross wide, and Ivan Klasnic, who shot wide. Chelsea should have ended any anxiety but the ball stuck under Cole’s feet with the goal at his mercy. No matter. However unconvincingly, Chelsea took another step towards the title.

----------------------------------------------------

Independent:

Anelka finds his touch to fire Blues
Chelsea 1 Bolton Wanderers 0
By Sam Wallace, Football Correspondent

It was almost five years ago at the Reebok Stadium that Chelsea's players climbed onto the roof of their team bus to celebrate the club's first league title in 50 years with their travelling support. They can only hope that last night's victory over Bolton Wanderers will prove similarly historic.
As has been the way under Carlo Ancelotti this season, Chelsea did it the hard way. They never definitively put Owen Coyle's team away, they survived two very promising penalty appeals from the away team and left their manager watching anxiously from the touchline with his hands plunged deep in his pockets counting away the seconds to the final whistle.
In the end Nicolas Anelka's first goal since 30 January was enough to win the game and Chelsea approach Saturday's meeting with Tottenham at White Hart Lane four points clear at the top of the Premier League. Sir Alex Ferguson's prophecy of an "easy" victory was not fulfilled but there was enough shakiness about Chelsea to suggest that this title race may yet have another twist in it.
There was a spectacular post-match rant from Coyle whose Glaswegian is so rapid that he should be fitted with a rewind button. The Bolton manager had a point about the handballs from Didier Drogba and John Terry in either half, both of which were turned down by referee Lee Probert, and his team did not embarrass themselves as Ferguson had predicted.
After Tottenham, Chelsea must negotiate Stoke City, Liverpool and Wigan if they are to deliver the fourth title in the club's history. When Jose Mourinho's double title-winning side revved up for the run-in there was a sense of inevitability about their progress. Ancelotti's team are much less predictable and consequently a lot more entertaining when it comes to seeing off the smaller clubs.
In his matchday programme notes, John Terry tried to conjure up some of the epic rhetoric that Mourinho liked to espouse at crucial stages of the season. Terry normally sticks to chronicling the training ground tomfoolery but yesterday he came over very serious. "When the opportunity arises, you have to seize it. When you seize it you can make history," Terry wrote. "Let's make history."
After the kind of season that Terry has had it would be fair to say that he has already made history himself – certainly no player has lost the England captaincy in such spectacular fashion. But he was talking about the possibility of a Premier League and FA Cup Double that has opened up for his team.
It was the sense that, despite their early Champions League elimination, Chelsea stand on the brink of an unprecedented achievement. It was a brave decision by Ancelotti to leave out Florent Malouda, but by the end he had the winger on the pitch in search of the elusive second goal.
Coyle picked a Bolton team that was not entirely defensive, selecting the Arsenal loan signing Jack Wilshere in the hole behind the main striker Kevin Davies. It was a brave way to go and the fairytale scenario that Wilshere had surely envisaged – scoring the goal that thrust Arsenal back into the title race box seat – never materialised.
Wilshere is a fascinating prospect, although he got so exasperated so often when the ball was not delivered direct to his feet that it made you wonder if he read the brochure before agreeing to join Bolton. Nevertheless, he did sell Drogba a delicious dummy that drew a clumsy foul from the Chelsea striker.
There was a first-half scare for Chelsea when Terry twisted his right ankle blocking a shot from Matt Taylor. For a few minutes it looked as if Terry, who could barely put any weight on his right foot, would find it impossible to play on but, for all his faults, the Chelsea captain does have a remarkable ability to shrug off the discomfort and carry on.
Yuri Zhirkov also clashed with Davies in a challenge that left a deep cut in the back of the Russian's head and blood everywhere. Patched up like a survivor from The Battleship Potemkin he was eventually ordered off by the referee Probert to get some treatment to stop him bleeding. He returned with four stitches in his head in time to play a part in Chelsea's goal.
Two minutes before the break, Zhirkov scurried after the ball and retrieved it in front of the Bolton area. He found Drogba on the left who struck a beautiful outswinging cross that Anelka headed past Jussi Jaaskelainen from close range. It was his 13th goal of the season – his previous one was 13 games ago.
In the first half, Drogba had appeared to punch Taylor's free-kick away as Davies went to head the ball. Terry's crafty block of Chung-yong Lee's cross looked equally blatant. Nevertheless, Bolton launched an impressive late onslaught. The substitute Johan Elmander should have done better with a back-post header from Taylor's cross that he steered just a few yards wide.
In injury-time the substitute Joe Cole got another inviting Zhirkov cross stuck under his feet when all he needed to do was tap it in for Chelsea's second goal. It was not quite what he would have wanted in front of the watching England manager Fabio Capello. It did not do Ancelotti's nerves any good either and you suspect he may have a few more experiences like this before 9 May.

Chelsea (4-1-3-2): Cech; Ferreira, Alex, Terry, Zhirkov; Mikel; Kalou (J Cole, 67), Ballack, Lampard; Anelka (Malouda, 67), Drogba. Substitutes not used: Hilario (gk), Deco, Sturridge, Bruma Van Aanholt.

Bolton (4-4-1-1): Jaaskelainen; Steinsson, Cahill, Knight, Robinson; Chung-Yong (Klasnic, 82), Muamba, Ricketts, Taylor; Wilshere (Elmander, 82); K Davies. Substitutes not used: Al Habsi (gk), Samuel, Elmander, M Davies, Klasnic, Cohen, Weiss.

Referee: L Probert (Wiltshire).
Booked: Chelsea Alex; Bolton Steinsson, Robinson, Davies, Elmander.
Man of the match: Zhirkov.
Attendance: 40,531.

-------------------------------------------

Guardian:

Nicolas Anelka strikes as Chelsea beat Bolton and extend lead at summit
Chelsea 1-0 Bolton Wanderers

Dominic Fifield at Stamford Bridge

Chelsea always believed they boasted the quality to regain their title. Now they might be convinced fortune is with them as well. A stubborn Bolton side were squeezed out here but the victory that has opened up Chelsea's four-point advantage at the top of the table was gleaned only amid the visitors' livid protestations as penalty appeals were turned down.
The officials' failure to award spot-kicks for handballs by Didier Drogba and John Terry, one in each half, provoked Owen Coyle to confront the referee, Lee Probert, as he left the pitch on the final whistle to seek an explanation for the oversights. Sir Alex Ferguson may share his compatriot's frustration. "I know Drogba is a world-class player but he could play world-class volleyball for anybody on that evidence," said the Bolton manager. "And if it hit Terry on his shoulder then, in that case, he must have a shoulder that stretches down to his ankles."
Given the controversy, Carlo Ancelotti's assertion that "the Premier League is now in our hands" felt oddly appropriate. Probert had been officiating only because the original appointment, Chris Foy, has been selected for next month's FA Cup final involving Chelsea. The Gloucestershire referee might have benefited from more accurate guidance from his assistants here, none of the officials having spotted Drogba paw away Matt Taylor's quickly taken free-kick as he leapt to challenge Kevin Davies.
Coyle was still smouldering from that oversight when Terry appeared to knock down Chung-Yong Lee's cross just after the hour mark with his left arm, the ball falling kindly for Petr Cech and the linesman immediately waving away Bolton's appeals to indicate it had struck the defender on the shoulder. "We didn't need any luck tonight," said Coyle. "We only needed the officials to get the big decisions right. I can accept it if they've not seen it if they're out of position but, for the second one, he says it's hit Terry's shoulder. That's not happened, so that's a poor decision.
"I can't recall any favourable decisions going our way since I came to Bolton. I can recall a few that have gone against us. It's hard to take, but there you are. Chelsea are big favourites now and, if they keep getting decisions like that going their way, then Carlo will be rubbing his hands." Drogba's might still be stinging this morning, though any vague sense of guilt will have long since subsided.
Chelsea can sense the title is within reach now. A further 10 points from their final four games, starting at Tottenham Hotspur on Saturday, will be enough to secure them their first league title since 2006. If this never threatened to be a swashbuckling dismissal of a relegation-threatened side, it still drew upon Chelsea's reserves of patience and resilience. Where their rhythm was never entirely upbeat, they remained relentless and the game's most jaw-dropping flash of quality ultimately proved sufficient to secure a fifth consecutive victory in all competitions.
The first period had apparently been drifting to a scoreless conclusion, Chelsea comfortable in possession as Bolton retreated, when the visitors' concentration lapsed. Yuri Zhirkov, left bloodied in a gruesome clash of heads with Davies early on, had just returned from having four stitches inserted into the gaping head wound – the bandaging having proved utterly insufficient to stem the bleeding – to drift in-field with the ball. Lee was dragged after him, opening up space for Drogba on the flank to collect and dispatch a glorious cross into the six-yard box. Nicolas Anelka could not miss.
How the former Bolton forward had been craving a chance so simple. His last goal came against Burnley at Turf Moor back in January, the 13-game barren run since having anchored the forward's confidence. "He and Didier worked very hard and their goal was fantastic, great movement from Didier on the left and Nicolas was ready in the box," said Ancelotti. "It was a tough game because we didn't have a lot of possibilities to play as we want but it was a good time for Nicolas to score."
The Chelsea manager pointed to the number of chances his team had generated as evidence that the victory was merited, even if few were clear-cut. Salomon Kalou should have converted from Drogba's precise through-ball between Paul Robinson and Gary Cahill, and Frank Lampard fizzed a low attempt on to a post late on, but anxiety had gripped long before the end. Had Johan Elmander been more accurate with a header from a looped Taylor centre then Coyle might not have departed quite so furious with the officials.
"The Premier League is in our hands and we have to stay focused and calm, play game by game," added Ancelotti. "We are excited to see where we are at the moment but we know that we will have to fight again." This win was born of grit and good fortune. Chelsea's luck may just be in.

-----------------------------------------

Mail:
Chelsea 1 Bolton 0: Anelka on target against former club as Blues go four points clear at top
By Matt Barlow

Not quite as easy as Sir Alex Ferguson had tried to make out - not by a long way. But Carlo Ancelotti was able to arch an eyebrow in quiet satisfaction as he inched closer to the title in his first season.
Nicolas Anelka scored the only goal as Ancelotti survived his first mind games with Sir Alex and moved clear at the top.Ten more points will secure the title, fewer if Arsenal slip at Tottenham on Wednesday night.
Excitement bubbles at Stamford Bridge but this was far from routine. There were scares, notably two penalty appeals for handball, 'stonewallers' in the eyes of Owen Coyle.
The first was against Didier Drogba and then a more obvious one against John Terry which prompted Coyle and his coaching team to leap from the bench in unison.
Referee Lee Probert, a late replacement for Chris Foy - selected for the FA Cup final and unable to take charge of Chelsea or Portsmouth games before next month's Wembley date - remained unmoved.
There was defensive panic, a header missed by Johan Elmander after he eluded Terry and a sliced clearance by Didier Drogba which allowed Ivan Klasnic a late chance which he dragged wide.
There were cuts and bruises, generally distributed by ramrod striker Kevin Davies, who cut Yuri Zhirkov in a clash of heads and left John Mikel Obi in such apparent agony on the halfway line that it was a miracle he sprang to his feet to play on.
When Joe Cole picked up the ball on the right, three minutes into added time, Ancelotti was pointing him furiously towards the corner flag. Forget entertainment, waste time and win. When Cole jinked inside, looking to thread a pass to Florent Malouda, and lost possession, the manager threw up his arms in exasperation.
They may not be the slick machine they were when they last won the title four years ago but Chelsea's veterans are battle-hardened and they retain enough of their old resilience and desire for a domestic arm-wrestle like this.
Bolton boss Coyle had done his homework. Fabrice Muamba and Sam Ricketts were deployed as midfield markers, sticking tight to Frank Lampard and Michael Ballack respectively in an effort to choke Chelsea and allow Jack Wilshere to push forward in support of lone striker Davies.
For 44 minutes, the plan went well. Chelsea were limited going forward to a couple of Drogba free-kicks, one of which was parried by Jussi Jaaskelainen straight on to the head of Salomon Kalou and then looped just wide.
At the back, the home team were forced to defend bravely. Petr Cech fumbled a low cross from Chung-Yong Lee under pressure from Matt Taylor but dived among the boots to smother it. Zhirkov needed treatment for a nasty cut after a clash of heads with Davies.
The Russian was bandaged and sent back on but the bleeding did not stop and he needed more treatment before half-time, which saw Lampard fill in as an emergency full back.
Strangely, the blow had a positive effect on Zhirkov, who came back out with his head stitched to play a key role in Anelka's goal, which eased the nerves around Stamford Bridge just before the interval.
Having spent most of the season looking like an £18million waste of money, the man dubbed the 'Russian Ronaldinho' in his homeland, produced an outstanding performance at left back.
Anxiety was rippling around the stadium when Zhirkov charged up the flank and cut inside. He stopped, turned and rolled a pass to Drogba on the left. Drogba delivered a wonderful cross with his left foot, which was headed in from close range by Anelka, pulling away from defenders Zat Knight and Gretar Steinsson.
It was his first since January and his first since Drogba returned to the team after the Africa Cup of Nations. It went some way towards answering questions about whether the two strikers can prosper in the same team.
Chelsea went after a second. Kalou was put clean through by Drogba but was denied by Jaaskelainen's legs and another Kalou effort drifted over moments later. Lampard lashed a 20-yarder into the foot of a post and Terry fired a volley narrowly wide.
Joe Cole came on to set up Ballack for a header which he planted straight at the goalkeeper. Then Cole missed a sitter at the death.
Just as Stamford Bridge started to relax and songs about winning the title were contemplated, Chelsea became tense but Bolton could not find the net.
Defeat leaves Coyle with work to do before he can look back on a successful escape from relegation. As for the Blues, they could reflect on a victory against Bolton buoyed by superstition.
A win at the Reebok clinched their first Premier League title in 2005 and victory at the same venue the following season propelled them into a nine-point lead at the top as they defended their trophy.

MATCH FACTS

CHELSEA (4-3-3): Cech 6; Ferreira 6, Alex 7, Terry 7, Zhirkov 8; Ballack 5, Mikel 6, Lampard 6; Kalou 5 (J Cole 77min), Drogba 7, Anelka 7 (Malouda 67, 6).Booked: Alex.

BOLTON WANDERERS (4-4-1-1): Jaaskelainen 6; Steinsson 5, Cahill 5, Knight 6, Robinson 5; Lee 6 (Klasnic 82), Muamba 7, Ricketts 6, Taylor 6; Wilshere 7 (Elmander 82); K Davies 6.

Booked: Steinsson, Robinson, Davies, Elmander.
Man of the match: Yuri Zhirkov.Referee: Lee Probert.
----------------------------------------------------------------

Sun:

Chelsea 1 Bolton 0
From SHAUN CUSTIS at Stamford Bridge

NOT so easy after all - in fact decidedly twitchy.
Squeaky bums were everywhere at Stamford Bridge last night as Chelsea did just enough to take a stranglehold on the title race.
At this stage it's the points not the performance that matter and ex-Bolton striker Nicolas Anelka's close-range header proved the difference.
But the Blues survived strong penalty claims for handball against Didier Drogba and skipper John Terry and sub Johan Elmander's late header, which flew just past the post.
Bolton boss Owen Coyle was furious at the end complaining at the incompetence of the officials.
And Chelsea, now four points clear of Manchester United at the top, were well aware they had got the breaks at a crucial stage.
Boss Carlo Ancelotti admitted he intended to rest players and relegated Joe Cole, Deco and the in-form Florent Malouda to the bench.
United rival Alex Ferguson provoked the desired response from Bolton after claiming this was an "easy game" for Chelsea. And he must have been cursing that his attempted mind games didn't quite come off.
Fergie's comments riled Coyle's men and though they did not create too much they were strong and determined in a defence well-marshalled by Gary Cahill, who has hopes of making a last-gasp bid for England's World Cup squad.
Bolton have work to do to avoid relegation but on this showing they should survive with games to spare.
Perhaps skipper Kevin Davies will reflect it wasn't the best idea to suggest Drogba and Anelka could not play in the same side.
Davies was once Anelka's strike partner and said before the game: "I'm not sure they get on very well. There doesn't seem a great bond when they play together."
Well they certainly got on OK two minutes before the break.
Yuri Zhirkov had just returned to the pitch having been off to have four stitches in a head wound following a clash with Davies when he collected the ball and fed Drogba who had pulled away to the left.
The Ivory Coast ace's cross was an absolute peach curving away from keeper Jussi Jaaskelainen and Anelka read it perfectly to head home.
It was the Frenchman's first goal since January 30 at Burnley and a huge relief for a Chelsea team who toiled away throughout.
The closest they had come up to that point was when Drogba's free-kick was punched out by Jaaskelainen, hit Salomon Kalou and rebounded past the post.
And they survived Drogba's sneaky handball which prevented a cross reaching Davies.
Kalou was not having a good night. He was one-on-one with Jaaskelainen on 54 minutes but his shot was too close to the Finnish keeper.
That failure to bag a second could have cost them dear had ref Lee Probert not been in such a generous mood again when Chung-Yong Lee's cross clearly hit Terry's left arm.
The Bolton bench, led by boss Coyle, were on their feet screaming for a penalty but the linesman, who had a good view, was pointing to his shoulder. An eye-test is in order for that particular official.
Bolton would have been doubly cheesed off had Zhirkov's strike a minute later gone in rather than being well saved by Jaaskelainen.
The keeper was also alert to deny Kalou again and was grateful to see Frank Lampard's strike hit the inside of the post and bounce away to safety.
Chelsea poured forward in the last 10 minutes with sub Cole - looking to impress watching England boss Fabio Capello - behind much of their good work.
But a second goal would not come. Michael Ballack headed at Jaaskelainen from Cole's cross and Terry's effort from a corner was deflected inches wide.
It was heart-in-the-mouth time as Elmander's header flashed past the post with Petr Cech beaten. Then another Bolton sub, Ivan Klasnic, shot across goal.
Cole had the chance to finish it off but trod on Zhirkov's cross - which certainly would not have impressed Capello.
It was that sort of evening. Not very pretty, not very entertaining, but very rewarding for the home side.
The finishing line is in sight. A couple more cracks of the whip should do it.