Sunday, March 13, 2016
Everton 0-2
Independent:
Romelu Lukaku double sends former club crashing out of the FA Cup
Everton 2 Chelsea 0
TIm Rich Goodison Park
For those who wanted FA Cup ties that matter, this was it. It was gladiatorial and for Everton and Chelsea everything depended on it. By the finish, Romelu Lukaku had killed off Chelsea’s season and Diego Costa and Gareth Barry had been dismissed. For the managers it was a result that defined their season. Guus Hiddink’s second spell as Roman Abramovich’s salvage operator will not, like the first, end with him lifting the FA Cup.
For Lukaku, goals have not been a problem; the ones that took Everton through to the semi-finals of the FA Cup were his 24th and 25th of the season. It has been scoring goals that matter. These mattered desperately. The first was a superb mixture of strength and precision. He held off Cesar Azpilicueta, cut through John Obi Mikel and Gary Cahill and then drove his shot past Thibaut Courtois. The question would be how Everton would react. Only Dick Dastardly, the villain of Wacky Races, has lost more leads than Roberto Martinez.
Now, Everton finished things. Put through by Ross Barkley, Lukaku looked up with the eyes of an executioner and fired the ball through his countryman’s legs. In the Main Stand by the directors box, middle-aged men leapt into each other’s arms. Their season would go on.
For Costa and Barry the night would very soon be coming to a halt. They had been niggling at each other all evening and now the Spaniard retaliated, almost appearing to bite Barry as he did so. This was his second yellow and Barry’s – for a foul on Cesc Fabregas – was not long in coming. One was howled off, the other left to an ovation.
Martinez had made his reputation in an FA Cup quarter-final at Goodison Park. It was Wigan’s emphatic 3-0 win here which persuaded the Everton chairman, Bill Kenwright, he would not have to look very far for David Moyes’ replacement. That tie had been settled by half time. When the interval came around for this match, the only pattern in the game was provided by the bruises dished out by some fearsome tackling.
Kenwright watched alongside Farhad Moshiri, who, having paid for 49 per cent of the club was seeing for the first time what his money had bought. There was precious little skill on offer but the atmosphere came as standard. For both of the great under-achievers in this year’s Premier League, it was approaching last orders in the Last Chance Saloon.
At Goodison and Stamford Bridge, it suddenly seemed very late in the season and everybody knew it. Chelsea thought the quarter-final important enough to pay for a blue-and-white scarf on every one of the 6,000 seats in the Bullens Road Stand occupied by the club’s supporters.
The play was frenetic. Costa, who had not impressed in the Champions League defeat by Paris St-Germain with his fitness, began this match by driving into Barry whom he appeared to catch in the face. Seamus Coleman exacted some retribution on Pedro and was then clattered by Chelsea’s young Brazilian, Kenedy, employed as a makeshift left-back.
There was precisely one real opportunity in an unforgiving first half and it came when Phil Jagielka brought down Fabregas 25 yards out. Willian, who was probably the one footballer to show some fight as Jose Mourinho’s regime collapsed around him, sent the free-kick over the wall to be tipped into the Gwladys Street End by Joel Robles.
That was just before the interval and, as if to compensate in what had been a tit-for-tat, blow-for-blow encounter, Tom Cleverley promptly forced Courtois into his first save of the evening in the two minutes of first-half stoppage time. The teams walked off to boos for Costa and a rendition of Mr Blue Sky.
It wasn’t a blue-sky kind of tie. It was nasty, brutal and very dark. For most of the quarter-final, Costa had been prepared to be a theatrical villain for Goodison’s benefit but now, slipped in by Fabregas early in the second half, he showed his delicacy of touch by holding off Ramiro Funes Mori while taking the ball past Robles and sliding it across the very face of the Everton goal. The ball bobbled along what for Hiddink would have been just the wrong side of the thin white line.
Everton: (4-3-3) Robles; Coleman, Jagielka, Funes Mori, Baines; Cleverley, McCarthy, Barry; Lennon (Stones, 88), Lukaku (Niasse,90), Barkley (Besic, 90).
Chelsea: (4-2-3-1) Courtois; Azpilicueta, Ivanovic, Cahill, Kenedy (Terry, 85); Mikel, Matic (Rémy, 82); Willian (Oscar, 73), Fabregas, Pedro; Costa. .
Referee: Michael Oliver
Man of the match: Lukaku (Everton)
Match rating: 7/10
=====================
Guardian:
Romelu Lukaku strikes twice for Everton as Chelsea’s Diego Costa is sent off
Everton 2 - 0 Chelsea
FA Cup Goodison Park
Paul Wilson
Two late goals from Romelu Lukaku secured Everton a place in the FA Cup last four at his former team’s expense, in a slow-burner of a game that finished explosively with both sides going down to 10 men.
Lukaku’s well-taken double brought some much-needed quality to an otherwise ordinary tie, though it was what happened shortly after his second that could have the greatest repercussions. Diego Costa was sent off for the first time in his Chelsea career for two separate cautionable offences against Gareth Barry, though replays of the second suggested he may have bitten his opponent.
He was not sent off for biting, just for pushing his head into Barry’s face. Though some of the pictures look incriminating, the Everton player does not appear to be making a complaint. Barry was booked for his part in the scuffle, then he too received a second yellow for a later foul on Cesc Fàbregas. “Gareth has said it is nothing to worry about,” Roberto Martínez said. “He is just disappointed he picked up a second yellow card.”
Chelsea were able to field a decent side after all the injury scares. Eden Hazard was missing but Costa was surprisingly restored after having to leave the field early against PSG in midweek. He seemed in the mood too, picking up a first booking after just 10 minutes for spikily getting in Barry’s face a little too literally, then tumbling in the area in search of a penalty from Phil Jagielka’s challenge when he would probably have been better staying on his feet.
Romelu Lukaku scored both goals against his old team, the first a wonderful solo effort, while Diego Costa was sent off on a miserable day for Chelsea
Costa even took his gloves off midway through the first half, though after a feisty opening the game had settled down a bit by then. Chances were few in the first half-hour. Kenedy could have opened the scoring after a run down the left but shot too high when he got a sight of goal, while Lukaku could not quite reach a promising Séamus Coleman cross at the other end after Leighton Baines had done well to find his fellow full-back in space.
That was about it for first-half goalmouth action until a couple of minutes before the interval, when Joel Robles was obliged to make the first save of the game, tipping a free-kick from Willian over the bar after Jagielka had been penalised and booked for a high challenge on Fàbregas.
There was still time for another set-to between Costa and Barry before the teams turned round, and even the first Everton shot on target, though Tom Cleverley really required more power and direction to properly trouble Thibaut Courtois.
Martínez had promised an exciting game to welcome the new major shareholder, Farhad Moshiri, on his first visit to Goodison, and this was not it. Though fiercely contested, the first half will not live long in the memory. This quarter-final was billed as the last chance of silverware for two clubs who have had disappointing seasons, and that was what it looked like. Disappointing.
At least Everton showed more attacking conviction in the second half, to bring the crowd to life. Ramiro Funes Mori headed over the bar from a Cleverley corner, then Ross Barkley found room to manoeuvre on the right and almost sent Lukaku clear.
It was Chelsea who came closest to scoring in these minutes, though, and possibly Costa should have done better than roll the ball harmlessly across the face of goal after Fàbregas had picked him out. In the context of an uneventful game the chance was a big one. Everton allowed Fàbregas far too much time and space on the ball and he found Costa almost instinctively, only for the striker to take the ball slightly too wide in avoiding Robles and leave himself an almost impossible shooting angle.
After an hour the game had finally developed into something approaching a full-blooded end-to-end cup tie, with Aaron Lennon showing up well for Everton and Barkley ending a promising move with a mishit shot into the crowd. A perfectly weighted through ball from Cleverley brought a glimmer of a chance for Lukaku, who saw the possibility straight away but was foiled by an even quicker reaction from Courtois, who left his line intelligently to get a hand to the ball and clear the danger.
Just as Martínez was preparing to send Gerard Deulofeu on to extend Everton’s attacking options, Lukaku opened up Chelsea on his own. Though Barkley found him in space on the left he was closer to the corner flag than the goal. There seemed no way through yet the former Chelsea player muscled into the penalty area despite César Azpilicueta’s desperate attempt to pull him back, easily slipped an unforgivably feeble challenge from Mikel John Obi, then turned Gary Cahill one way and then the other before finding Courtois’s bottom corner.
A goal of such quality after so much mediocrity seemed certain to settle the game but five minutes later Everton had another. Chelsea lost the ball from a throw-in in their own half, Barry diligently winning possession and allowing Barkley to find Lukaku, who ran in from the right this time and found Courtois’s opposite corner just as unerringly.
All that was remained was for Costa to see red for giving Barry another facial in retaliation for a heavy challenge from the Everton player. Though Barry, too, failed to make the final whistle the spotlight is clearly on Costa, whose previous crimes will be as nothing if the charge of cannibalism is added to the list. “I didn’t see it, so it is difficult to say yes or no,” Guus Hiddink said. “Diego was chased a bit in the game. Everton did not to anything outside the rules but they went after him.”
=====================
Telegraph:
Everton 2 Chelsea 0
Reality bites for Chelsea as Romelu Lukaku seals win
Sam Wallace, chief football writer, at goodison park
It is the nature of Chelsea’s dismal season that even on the day that the last chance of a trophy slipped from their grasp, and so too the prospect of European football next year, Diego Costa conspired to make life even more intolerable for them.
The Chelsea striker was sent off for two yellow cards, the second of which was for a head thrust into Gareth Barry’s head and neck that might even have seen the striker attempt to bite his opponent, although the evidence was inconclusive. If the Football Association decides that the offence did take place then it will be the last we see of Chelsea’s trouble-maker in chief for some time.
The chances are that Costa will not find himself charged on this occasion, even if he did press his face deep into Barry’s neck in the Christopher Lee fashion, chiefly because Roberto Martinez appeared to exonerate him in the aftermath. The Everton manager said that Barry had dismissed the incident and the midfielder was more concerned with his own red card, for a second bookable offence later on.
If Costa’s explosion was not bad enough, the game was decided by two brilliant goals from Romelu Lukaku, the striker sold in the summer of 2014 to accommodate the arrival of Costa, a decision that the club must look upon now with a sense of bewilderment. Their manager at the time Jose Mourinho is now gone, and Chelsea have lost out on one of the brightest young strikers in Europe.
Lukaku is the kind of goalscorer whom Chelsea would once have used the muscle of Roman Abramovich’s wealth to acquire but the game has changed now. Sitting in the Goodison Park stands for the first time was Everton’s new biggest shareholder, the billionaire Farhad Moshiri, whom the club hope will make them more resistant to losing their best players.
These were two truly brilliant goals from Lukaku and they sounded the death knell for Chelsea’s season. Even Hiddink veered slightly off-message after the game, reminding all concerned that he had at least rescued the club from the threat of relegation, recalling how, when he took over in December, there were some at Stamford Bridge “sweating” about just bad it could get.
In front of the new boss, and following the 3-2 defeat to West Ham at Goodison last weekend, this came at the right time for Martinez who has a place in the FA Cup semi-finals at Wembley. It was, in truth, an evenly matched game but Lukaku’s superb first goal disturbed the balance and there was to be no way back for Chelsea.
Martinez was still talking about the West Ham defeat as if it was some kind of administrative error that never should have happened and for which he and his side were somehow not culpable. Yet there is no doubt that a FA Cup run will lift the club after a season that has been underwhelming to say the least.
The only surprise was that Barry, on a yellow card for fouling Costa in the lead-up to the incident that saw the Chelsea striker sent off, then needlessly felled Cesc Fabregas for a second booking. Hiddink accused Everton of having targeted Costa but he can hardly have been surprised and where once the Brazilian was capable of playing on his opponents’ short fuses they seem to do the same to him now.
Costa had got himself booked early in the first half, a little harshly, for a stray hand that was flapped into the face of Ramiro Funes Mori who hit the ground like he had run into a lamp-post. As fingers were wagged there was a moment when some Costa-induced chaos might take over but Oliver gave him a yellow card and that was enough.
Costa was a surprise start given that he had requested to come off in the defeat to Paris Saint-Germain on Wednesday which was the end of Chelsea’s Champions League lives. Ideally, Hiddink said, Costa would not have played at Goodison but it was an all or nothing game and player and manager decided to take the risk.
Martinez’s team started the stronger, pressing all over the pitch and not permitting their visitors to linger on the ball. Aaron Lennon was a difficult presence to contain for the 20-year-old Brazilian left-back Kenedy, although the Chelsea man never shied away from the task. Joel Robles, the FA Cup alternative to Tim Howard, made one fine save from Willian’s free-kick late in the half.
John Terry was back for Chelsea, albeit only on the bench. Gary Cahill did make one fine saving tackle when Barkley broke away on 52 minutes down the right and played in Lukaku down the right channel, where he was stopped by one of Cahill’s trademark tackles.
Not until just before the hour did Costa get his first sight of goal, a move that started with Branislav Ivanovic’s quick forward pass through the Everton midfield to the feet of Fabregas, who turned and moved it on to Costa. The striker took the ball wide of Robles and then, as the angle reduced to almost nothing, failed to squeeze the ball between the posts with his left foot.
Lukaku’s first goal began when he picked the ball up nowhere near goal on the left side and brushed Cesar Azpilicueta aside before going past John Obi Mikel and Cahill. His right foot shot past Courtois was hit with great composure. His second was just as good, from Barkley’s pass he beat the Chelsea goalkeeper comfortably from the right side of the area.
Chelsea finished with substitute Terry and Cahill up front, and Loic Remy thrown on as well. Costa was already in the changing rooms by then, reflecting on another day when his temper got the better of him.
======================
Mail :
Everton 2-0 Chelsea:
Romelu Lukaku fires Roberto Martinez's side into the FA Cup semi-finals as Diego Costa sees red for apparent bite on Gareth Barry in battle of the Blues at Goodison Park
Everton striker Romelu Lukaku broke the deadlock with a superb solo effort with 13 minutes remaining
Lukaku doubled his tally for the evening with a fierce shot through the legs of Thibaut Courtois at Goodison Park
Joel Robles produced a smart save from a 25-yard Willian free-kick in one of the few chances in the first 45 minutes
Diego Costa very nearly scored from a tight angle but his shot flashed past the far post just shy of the hour-mark
Costa saw red for an ugly altercation involving Gareth Barry who himself was sent off for second bookable offence
By ROB DRAPER FOR THE MAIL ON SUNDAY
Michael Oliver became the first English referee to send off Costa as he over-stepped the mark one too many times in the latter stages
For one of those men produced a defining performance, scoring two goals, one of them quite outstanding, as he thrust aside multiple Chelsea defenders to finish sublimely.
The other striker is embroiled in a fresh controversy, his jaws appearing to close around the neck of Gareth Barry in a fashion made familiar by Luis Suarez. The fact that Costa seemed to pull back from the apparent intent to bite at the last moment may yet save him.
Yet there is additional footage available that suggests otherwise or contrary evidence from Gareth Barry – and Roberto Martinez indicated that Barry did not seem to think he had been bitten – then a lengthy ban awaits.
Roberto Martinez seemed to think it was all part of the magic of the FA Cup. ‘Diego Costa has a fighting spirit,’ he said. ‘I don’t think it was much. Whatever happens with Diego Costa, I think we should see it as what we want to see in a cup game, real emotions. And I’m sure the players will have shaken it off at the end of the game and there is nothing to look back at.’
That may be. And for Martinez, whose season had been brought back from a precipice, who had re-galvanised a fraught Goodison Park, is was indeed frustrating that a key moment and a trip to Wembley had been overshadowed.
Yet at Goodison they won’t worry much over the rights and wrongs of Diego Costa. They had just witnessed an exceptional goal of considerable strength and no little skill from Lukaku and a famous victory.
In front of their new billionaire majority shareholder, Fahrad Moshri, Everton had made a statement of intent. Their season will not now wither and die; it will at least last until April and the future will be approached with boldness, with Moshri vowing to keep the club’s young stars. That said, with John Stones dropped after last week’s collective defensive meltdown against West Ham. Everton showed there is life with or without their £50million-rated centre half.
‘It was very satisfying,’said Martinez. ‘The pain we had at the weekend came out with an incredible sense of character and responsibility. Two teams went eye to eye. We defended very well. We kept Chelsea to one shot on target. It got up to a moment that needed a moment of magic. Romelu’s goal is going to be one of the best goals scored in the FA Cup and well worth it to take us to Wembley, a great memory for every Evertonian.’
It was indeed. It is not true to say Lukaku unlocked this tie alone. The foundation was provided by a rare, solid defensive performance and an aggressive display by Gareth Barry, wo targeted Costa from the start, not always legally.
And on both occasions he was fed with delightful balls from Ross Barkley. Yet that first goal was a prodigious solo effort, his strength allowing him to shrug off the combined attentions of Cesar Azpilicueta and Branislav Ivanovic.
Azpilicueta came back for more but was just brushed aside as Lukaku headed goa-wards, as was John Obi Mikel. For the denouement, Lukaku swerved past Gary Cahill and pulled the ball wide of Thibaut Courtois. The second was more straightforward. Chelsea lost possession from a throw to Barry; Barkley fed Lukaku who outran Ivanovic and smashed the ball home.
As for Chelsea, the future seems clear. Antonio Conte will doubtless arrive. Some improvement is perhaps inevitable. Yet a team which seemed to be the epitome of solidity a year ago has crumbled and it is by no means apparent whether it can be rebuilt.
Costa’s frustration is presumably mirrored by the entire club; they just hide it better. They battled well for much of the gane, had chances notably a Willian free kick before half time and Costa himself on 58 minutes. Yet the next two months are largely an irrelevance.
‘It is difficult to judge whether I have been a success because success here is playing a final and winning a final,’ said Guus Hiddink. ‘But you must be realistic. This year is not just from the start, but from December when it was difficult to go fresh for the prizes. Success is winning FA Cup or Champions League but in December people inside were sweating where they were.’ So that is how 2015-16 will be judged for Chelsea, the reigning champions; the year we avoided relegation.
MATCH FACTS
Everton (4-2-3-1): Robles, Coleman, Funes Mori, Jagielka, Baines, Cleverley, Barry, Lennon (Stones 87), McCarthy, Barkley (Besic 90), Lukaku (Niasse 90)
Subs not used: Howard, Osman, Deulofeu, Kone
Goals: Lukaku 77, 82
Booked: Jagielka, Barry
Sent off: Barry
Chelsea (4-2-3-1): Courtois, Azpilicueta, Cahill, Ivanovic, Kenedy (Terry 84), Mikel, Matic (Remy 81), Willian (Oscar 71), Fabregas, Pedro, Diego Costa
Subs not used: Begovic, Baba Rahman, Loftus-Cheek, Traore
Booked: Costa, Fabregas
Sent off: Costa
Referee: Michael Oliver
Attendance: 37,283
=======================
Mirror:
Everton 2-0 Chelsea: Romelu Lukaku puts Toffees through to FA Cup semi-finals – 5 things we learned
BY DAVID MADDOCK
The Belgian striker netted a stunning individual goal and then added another against his former club before Diego Costa saw red
Everton sealed a spot at Wembley as a Romelu Lukaku double defeated former club Chelsea.
It was a fascinating, at times brutal contest, but one in which Lukaku proved not only the match-winner, but also the player the London club would SO much love to have in their side.
Chelsea dominated for long periods, and Branislav Ivanovic kept the striker so quiet, but when it mattered he burst into spectacular life, to prove once more you can't put a price in match winners.
And to make matters worse for Guus Hiddink's side, Diego Costa was dismissed six minutes from time, as his frustration boiled over into anger.
It was a titanic showdown with both team's season on the line, and David Maddock was there to discover just who would prevail, and who would be left with nothing to play for during the rest of the campaign.
Here are five things we learned.
1. Diego Costa is a prize....
You can fill your own words in here, cabbage or asset would do equally (though plum is personal favourite) given your team preferences, but whichever way you lean, there's no arguing that he generates energy where ever he goes.
A lot of it is in the form of hot air, but at least he gives a damn, which several clubs – including Manchester United – would certainly appreciate right now.
The desire the striker shows isn't to everyone's taste, and if you're an opposition fan you probably hate him, but he's an old fashioned forward in that he kicks just about everything that moves, and quite often those who don't.
For that, you will sometimes get a stupid red card.
2. He won't be on Barry's Christmas list
There was a real, mutual loathing between the pair that often threatened to boil over into something tasty.
Barry, as Everton's senior pro, probably took exception to the fact his team-mates were getting picked off one by one by the striker, and decided to take justice into his own hands.
Interestingly, Costa is not so keen when he's on the receiving end, and it made for perhaps the most fascinating aspect of the evening...culminating in that dismissal when Barry remained so cool and professional.
The Everton midfielder was booked again soon after though, his second to pick up a dismissal, leading to a tense finale.
3. Lennon has been on the happy juice
He's all smiles now, the sullen, unmoving character who on his first day at Goodison looked about as happy to be there as a nun in Stringfellows (actually, let's face it, ANYONE in Stringfellows) replaced by an enthusiastic, driven character.
It is some transformation, especially in his form, because he has been outstanding since the turn of the year, and his work-rate, ability on the ball and eye for a goal could well catapult him back into the England squad.
4. What has happened to Stones?
If Branislav Ivanovic at least looked settled again, until the final few minutes at least, the same can't be said for John Stones, who really doesn't know whether he is coming or going right now (though clearly would rather be going after getting axed AGAIN by Roberto Martinez).
The defender has come in for some stick this season, but really, it is puzzling why, because for all the fact he made a couple of concentration errors, he was still by far Everton's best defender in the long term absence of Phil Jagielka.
Now the skipper is back, Stones looks a better partner for him than Ramiro Funes Mori, who has obvious talent, but is still weak in the air in English football.
5. Lukaku returns to haunt Chelsea
Chelsea REALLY must be ruing Mourinho's fall out with Romelu Lukaku, and the subsequent decision to sell him.
The striker is the best in the Premier League right now, as his goals showed, and quite possibly amongst the leading lights in Europe.
He's a beast with dancing feet, and a true goalscorer too. Ivanovic kept him so quiet in this game, yet with time ticking down he suddenly burst into life and produced what surely will rank as one of the goals of the season.
Then he finished off his former club with brilliant authority.
£27m? A steal for Everton, he's worth more than twice that now.
=============================
Express:
Everton 2-0 Chelsea:
Lukaku ends Chelsea's hopes of silverware as Everton progress to FA Cup semi-final
CHELSEA's seasons normally end in May with the sheen of silverware but not this one... It is over in March.
By RICHARD JOLLY
A terrible week turned disastrous when Romelu Lukaku scored a five-minute brace to defeat them and when Diego Costa was shown the red card he deserved for an idiotic display of misplaced aggression.
And so Chelsea exited the FA Cup, three days after they were eliminated from the Champions League.
Their chances of defending the Premier League title were gone by Christmas.
Any hopes of a top-four finish were surely extinguished by Stoke last Saturday.
Now this, a third setback in a year of regrets and regression.
There will be no golden goodbye at Wembley for Guus Hiddink.
Instead, he suffered a first defeat to English opposition since 2009.
He will soon be part of Chelsea's history, just as Lukaku already is.
In a tale of Chelsea strikers past and present, one scored and the other was sent off. One was destructive, the other self-destructive.
Lukaku never found the net in Chelsea's colours. He hadn't scored against them either, until the last quarter of an hour last night.
Then he slalomed through the Chelsea defence, beating four opponents - indeed he turned Gary Cahill first one way and then the other - before beating Thibaut Courtois.
And, after he was found by Ross Barkley, he drilled in a second.
Letting Lukaku leave brought Chelsea £28 million but now, more than ever, it looks a mistake.
Keeping Costa carries its risks. He had been prolific under Hiddink. Yesterday, he merely caused himself problems.
He set the tone in a bad-tempered start. Chelsea's pantomime villain flew into Gareth Barry with a body charge more suited to the Six Nations than the sixth round.
Booked by Michael Oliver then, he was ignored by the referee 10 minutes later when he flung himself to the ground in a spectacular and futile attempt to win a penalty.
He had one opportunity, when he was unlucky. He met Cesc Fabregas' pass, escaped from Ramiro Funes Mori and Joel Robles and tried to score from the most acute of angles. The ball rolled agonisingly across the face of the goal. No one was on hand to apply the finishing touch. But he produced the wrong sort of response when Everton scored.
Chelsea were first two goals down, then a man down. Fouled by Barry, he reacted needlessly. For the first time in his Chelsea career, he was sent off.
Barry stupidly evened up the numbers two minutes later, collecting his second caution for a foul on Cesc Fabregas.
It was all watched by Everton's new co-owner, billionaire Farhad Moshiri, who has bought a 49.9 percent stake in the club, promising investment and ambition. But now their fortunes could change before he spends a penny on players.
They have gone 21 years without a trophy but now they are in the FA Cup semi-finals.
MAN OF THE MATCH: Romelu Lukaku - Showed his pace, power and prowess with two goals.
Ref: M Oliver Att: 37,823
EVERTON: Robles, Coleman, Jagielka, Funes Mori, Baines; McCarthy, Barry; Lennon (Stones, 88), Barkley (Besic, 90), Cleverley; Lukaku (Niasse, 90).
CHELSEA: Courtois; Azpilicueta, Cahill, Ivanovic, Kenedy (Terry, 85); Mikel, Matic (Remy, 82); Willian (Oscar, 73), Fabregas; Pedro; Costa.
=========================
Star:
Everton 2 Chelsea 0: Lukaku comes back to haunt Blues and dumps them out the FA Cup
ROMELU LUKAKU kept Everton’s season alive – and more or less ended Chelsea’s.
By Paul Hetherington
Lukaku sank his teeth into his former club with a brilliant solo goal in the 77th minute after striker Diego Costa almost buried his into Gareth Barry’s neck – before thinking better of it – but was still red-carded for his trouble.
Everton boss Roberto Martinez said he was delighted to be in the semi-finals.
He said: “I am the one bringing expectation and every single player at the club has the right mental character. We wanted to get to Wembley and our chairman deserves that for what he has achieved.
“I can’t comment if Diego Costa did anything. It is a game full of emotions and there were two sendings-off, the referee played a very good game.”
Brilliant Belgian Lukaku stole the show from a footballing point of view.
For his first goal he beat Cesar Azpilicueta, Branislav Ivanovic, John Obi Mikel and Gary Cahill in a thrilling run before slotting the ball home.
And then, eight minutes from time, the Everton striker rammed home his 25th goal of the season from Ross Barkley’s pass to take the Blues into the semi-final of the FA Cup.
Then, in a dramatic finale, Costa was sent off five minutes from time after pushing his head into Barry’s after a running feud between the pair exploded.
And the midfielder, booked in the incident, was also red-carded two minutes later for a needless trip on Cesc Fabregas.
For both clubs, it was the last chance of keeping alive silverware hopes this season.
Everton were relieved they did that in front of major new investor Farhad Moshiri.
The Merseysiders, who left £50million-rated John Stones on the bench against the club who repeatedly tried to sign him last summer, were competitive from the very start.
Costa was in their sights and following two clashes with Barry in the first ten minutes, the Chelsea striker was yellow-carded.
Earlier, Tom Cleverley forced Thibaut Courtois into a first-minute save.
And when Chelsea came forward for the first time, Kenedy shot over from a promising position.
Costa – never far from the thick of the action – looked hopefully for a penalty after another clash, this one with Phil Jagielka.
But referee Michael Oliver ruled it was simply a coming together of the two players, rather than a push by the Everton captain.
Oliver also adopted a lenient attitude when not booking Kenedy for a foul on Aaron Lennon, which warranted a yellow card.
But a foul by Jagielka on Fabregas did produce a booking – and a free-kick by Willian, which Joel Robles turned over the bar.
That prompted an Everton response, with Courtois diving to his left to save from Cleverley.
Costa, meanwhile, continued to play on the edge, once spitting on the ground close to referee Oliver, who either ignored the incident – or didn’t see it.
It was Costa, though, who almost broke the deadlock in the 58th minute.
The Spain striker moved on to a Fabregas pass, took the ball wide of Robles, but saw his shot from a tight angle travel across the face of the goal.
In a tight battle featuring strong defending, Ivanovic produced a brilliant tackle to prevent Lukaku powering clear.
But there was nothing he or Chelsea could do to prevent the Lukaku late show.
==========================
Saturday, March 12, 2016
PSG 1-2
Guardian:
PSG and Zlatan Ibrahimovic send laboured Chelsea crashing out
Chelsea 1 - 2 PSG
Daniel Taylor at Stamford Bridge
By the end, it was a sobering reminder for Chelsea that when it comes to the hierarchy of European football there is no longer a place for them at the top table. They might have unfathomable riches, fierce ambitions and some high reputations, but so do teams such as Paris Saint-Germain and, for a second successive season, the French champions had the personnel to reach the quarter-finals to a celebratory chorus of La Marseillaise from the away end.
Laurent Blanc’s team still look short, perhaps, of the smooth excellence regularly witnessed by the crowds at Barcelona, Bayern Munich and, on their good days, Real Madrid, but they were still a good degree superior to Chelsea and, in the process, it was another fine night to be Zlatan Ibrahimovic. In this fixture last year the Swede was sent off after 31 minutes. He looked affronted by the memory, laying on PSG’s opening goal for Adrien Rabiot and effectively killing the tie with the close‑range volley that made it 4-2 on aggregate and meant Chelsea needed to score three times in little more than 20 minutes.
It used to be said that Ibrahimovic never played well against English opposition but he made sure of showing his better qualities here. Ángel Di María was not far behind in the list of outstanding performers, no matter the mistake that led to Diego Costa making it 1-1, and the 2012 winners must have left the pitch knowing it might be a long way back to the top. Tenth in the Premier League, Guus Hiddink talked about “lost terrain” and admitted it might be some time before their next European tie.
Chelsea put in a spirited effort and will reflect on the attack, a minute or so before Ibrahimovic’s goal, when Kevin Trapp made two saves in quick succession to keep out Willian and Eden Hazard. Ultimately, however, Chelsea’s leading players did not rise to the occasion and they lost their defensive structure, as they have so many times this season. Costa, the one player PSG could not handle, had to come off after an hour and Hazard was also injured. As he came to the touchline there were some boos for the 2014-15 double player of the year after another peripheral performance.
Chelsea thus could not keep up their fine record of saving themselves in this kind of assignment, having gone through eight times in the previous 13 ties when they have lost the first match. It is coming up for five years since they last played a home match in this competition without scoring and if we are being generous, perhaps it might have been a different conclusion if Costa had remained on the pitch.
Hiddink talked of them being “too respectful” in the opening part of the game and having lost 2-1 in Paris three weeks ago, the first telling blow came after 16 minutes. Di María had quickly made it clear he was determined to have a prominent role and it was his pass that sent Ibrahimovic clear on the right. Kenedy, Chelsea’s young left-back, had deserted his post. Branislav Ivanovic did not follow Ibrahimovic’s run and these small lapses had considerable ramifications. Ibrahimovic slid the ball across the six-yard box and the Swede’s expression was one of joy even before Rabiot applied the final touch at the far post. Ibrahimovic knew the pass had been weighted beautifully.
With a 3-1 aggregate lead, PSG promptly threatened to make it a stress-free night, knocking the ball around with the confidence that might be expected of a team who have turned Ligue 1 into a procession. Costa, however, was focused and forceful from the start. He has seldom looked better since last season’s opening months at the club and in the middle part of the game there were glimpses of the stubborn streak that has been the hallmark of the more productive Chelsea teams.
After 27 minutes, Di María had a sudden and unexpected wave of his old Manchester United form, dithering in the centre of the pitch and allowing Pedro to dispossess him. The Spaniard is hardly a tenacious tackler but his desire to win the ball maybe surprised his opponent. Willian was running in support, breaking with pace, and PSG were vulnerable straight away. Costa took the ball in a central position, turned inside Thiago Silva with great determination and aimed a low shot beyond the oncoming Trapp.
Unfortunately for Chelsea, Costa’s exertions finished with him aggravating the tendon problem that kept him out of the game against Stoke last weekend and that was a significant setback given the problems he was creating for PSG’s all-Brazilian defence. Bertrand Traoré bounded on, offering youthful energy, but he did not have Costa’s simmering presence and Chelsea missed their leading scorer.
The game was still open at that stage but midway through the second half Di María reminded everyone of his penetrative qualities with some brilliantly effective wide play. Thiago Motta’s pass was expertly delivered in the buildup and the Argentinian, operating for the most part in an elusive central role, had peeled away on the left. Ibrahimovic was anticipating the cross and he was delivered just what he wanted and where he wanted it. The volley flashed into the roof of the net and it would have been an incredible feat of escapology to spare Chelsea from that position.
=======================
Telegraph:
Chelsea 1 PSG 2
Zlatan Ibrahimovic simply too good
Jason Burt, chief football correspondent, Stamford Bridge
How do you improve on perfection? You do it again. Zlatan Ibrahimovic walked the walk after talking the talk as his goal, and his clever assist, dumped Chelsea out of the Champions League with Paris Saint-Germain emphatically progressing to the quarter-finals.
PSG won home and away in this tie, with the same 2-1 score-line, a 4-2 aggregate, but their supremacy was far greater on this night, exposing a gulf between them and the faded force of Chelsea. A gulf that is widening.
There will be no Champions League football next season at Stamford Bridge, Chelsea will not qualify, and it looks a long, long way back for them right now. The reality of that is about to dawn on Roman Abramovich.
Afterwards caretaker manager Guus Hiddink talked of a club once again in “transition” – a biennial occurrence it seems at Chelsea – and there will be speculation over comings and goings with Eden Hazard doing little to endear himself to the supporters.
The Belgian is regarded by Chelsea as the club’s “jewel” but that lustre has faded. He was poor here – again – and was booed by some fans as he substituted in the second-half with a hip injury but he also seemed to have little stomach for this fight by then. His body language spoke of someone who wants out. There was further anger as it emerged he had swapped shirts with PSG’s Angel Di Maria – back to his brilliant best after his terrible season at Manchester United (an indictment of the club more than him perhaps) – at half-time.
As PSG ran through their changes, bringing on the likes of Edinson Cavani and Javier Pastore, Hiddink could only turn to the raw young striker Bertrand Traore to lead his attack as Diego Costa’s half-fit body gave up on him around the hour mark after he had admirably given everything. Chelsea face an extensive, expensive re-build it seems.
Costa – along with Willian – had been Chelsea’s hope as he appeared a man possessed, obsessed almost, by the desire to win this tie, riled as he was by PSG’s ‘fraud’ jibe, even though he was nowhere near fit. There were wounds and wounded pride all around this stadium. Behind the substitutes sat the injured captain John Terry witnessing what might well be his last Champions League night.
It will not be Ibrahimovic’s. Aged 34 the striker is, he declared pre-match, only warming up. He is playing better than ever, he added. And his relationship with English football has been “perfect” since the day he put four goals past the England national team, four years ago, when playing for Sweden. That put them in their place. And so he did it to Chelsea also.
Ibrahimovic is in the final two months of his PSG contract and has dangled the possibility that he might quite like a dalliance with the Premier League although such is his form – he has 42 goals for club and country this season – and his status that the French champions are obviously considering a new deal.
This was some reminder to them of his worth and some revenge, also, even if Ibrahimovic said he was not seeking redress, having been harshly sent off in the tie between the two clubs at the same stage of this competition last season. It was not just about him. PSG’s midfield were formidable – Adrien Rabiot, Blaise Matiudi and, above all, Thiago Motta. They coped without Marco Verratti.
It appeared a team on a different level to Chelsea who can now only look with regret as to how far they have fallen from when they were regarded as one of Europe’s heavyweights; a tough, fierce team who the others want to avoid. Chelsea have gone out of Europe at this stage of the competition before but rarely as limply, rarely with as little drama. Once Costa went then so did their fight.
Costa had ripped off his mask – to protect his broken nose - for this one and it seemed a symbolic moment. Neither PSG centre-half – David Luiz or Thiago Silva – appeared able to cope with Costa and his goal was taken with exhilarating aplomb. It came as Pedro quickly harried Motta in midfield and he worked the ball forward with Willian for Costa to turn sharply on the edge of the penalty area, buy space ahead of Silva, and stroke the ball beyond goalkeeper Kevin Trapp.
Unfortunately for Chelsea they were already behind by then. Hiddink had gambled with the young Brazilian Kenedy at left-back and it back-fired as he was naively caught out of position, Hazard failed to provide cover and Ibrahimovic smartly arced a run in behind to collect Di Maria’s disguised pass and cross low for Rabiot to bundle home as Cesar Azpilicueta reacted too late.
Before that and Trapp had repelled a Costa shot and Branislav Ivanovic had slid in to clear Di Maria’s goal-bound effort. Chelsea, once level, continued to press PSG who nevertheless dominated possession.
Then came the pivotal moments. Costa went off and Trapp made a fine double-save to deny Willian and Hazard before PSG struck with a wonderful precise pass from Motta, first-time and in behind Azpilicueta, for the relentless Di Maria to run on and slide a low pass which was met by the onrushing Ibrahimovic who crashed the ball high into the net.
It was his 50th Champions League; his 100th PSG goal. For him, it was perfection yet again. For Chelsea it was over. Yet again.
========================
Independent:
Zlatan Ibrahimovic sinks Blues' Champions League quarter-finals hopes
Chelsea 1 Paris Saint-Germain 2 (aggregate: 2-4)
Mark Ogden Chief Football Correspondent
Zlatan Ibrahimovic signalled the end of the road for Chelsea with a Champions League masterclass at Stamford Bridge last night, when injuries to Diego Costa and Eden Hazard threatened to have ramifications beyond this one-sided tie.
Ibrahimovic, the 34-year-old forward who may yet be tempted to come to the Premier League this summer, created the opener for Adrien Rabiot and the scored the decisive second as Paris Saint-Germain eliminated Chelsea at the last 16 stage for a second successive season.
But while the Swede was majestic, Chelsea’s star players were scythed down by injury, with Costa and Hazard limping off in the second half, seemingly now doubtful for the FA Cup sixth-round tie at Everton on Saturday.
Defeat at Goodison Park, following this ultimately comprehensive 4-2 aggregate loss, would bring the curtain down on Chelsea’s season with two months left to run ahead of major rebuilding work this summer.
Since defeating Chelsea at Parc des Princes three weeks ago, PSG have suffered what, for them at least, has been something of a wobble, with Laurent Blanc’s team going into this second leg having collected just one point from their last two league games.
Blanc did not field his strongest XI in the defeat at Lyons or the home draw against Montpellier, but nonetheless, any failure to win for successive games in Ligue 1 is as close to a form slump as PSG have endured for quite some time.
They remain 23 points clear at the top table, however, and that cushion enabled Blanc to rest his key players in preparation for the trip to Stamford Bridge. His counterpart, Guus Hiddink, enjoyed no such luxury and was again forced to do without his injured captain, John Terry, for a game which required all of Chelsea’s leading lights to shine if they were to have any hope of overturning their first-leg deficit.
The Premier League champions certainly began brightly, with Costa forcing the first save of the game from Kevin Trapp on three minutes when his drag-back on the edge of the PSG penalty area preceded a left-foot shot from 20 yards.
It was an early example of Costa’s desire to make a difference, with the former Atletico Madrid forward clearly determined to leave his mark on this tie for the right reasons.
But while Costa looked sharp – he ditched his face mask after nine minutes as if to prove his readiness to lead the fight – PSG’s front three of Ibrahimovic, Angel Di Maria and Lucas Moura were like wasps buzzing around the Chelsea penalty area and their movement and understanding were a threat from the off.
Moura, who rejected a lucrative offer from Manchester United in the summer of 2012 to sign for PSG, was allowed to run across the Chelsea 18-yard box before teeing up Di Maria for a clear chance early on, but the winger’s right-foot shot was blocked on the line by Branislav Ivanovic.
Di Maria then saw a left-foot effort blocked by Gary Cahill before top-quality play between the Argentine and Ibrahimovic opened up the Chelsea rearguard to enable Rabiot to score the opener on 16 minutes.
It was a sublime pass by Di Maria to Ibrahimovic, but the Swede was given too much room by the dozing Cahill and he was able to run into space before delivering a perfect ball for Rabiot to guide home at the far post.
PSG may have it easy at times in their domestic league, but Rabiot’s goal was proof enough that Blanc’s team still possess world-class quality. It was a deserved opener for PSG, whose control of possession was impressive against Chelsea’s more frantic approach, but the home side were able to draw level on 27 minutes, when Costa scored following careless play by Di Maria in the centre of the pitch.
The Argentine, still the British record signing following his disastrous £59.7m move to United last season, was dispossessed by Pedro before the ball dropped to Willian. Spotting Costa’s run, Willian released the forward, who turned Thiago Silva before scoring with a low strike past Trapp.
Costa was a constant menace and the Spain forward almost created a second in first-half stoppage time when his shot was fumbled by Trapp, only for Pedro to fail to convert the loose ball.
Despite claiming a foothold in the tie, largely through Costa’s efforts, the threat of a PSG away goal hung heavy over Chelsea at the start of the second half.
Hiddink’s men needed a second, but another PSG goal would leave Chelsea having to score a further three times and the French champions cleverly turned the screw on the home team by retaining possession and attempting to strike on the break.
Rabiot was at the heart of the visitors’ game plan, with the languid midfielder effortlessly spraying the ball around from the centre of the pitch with incredible economy and accuracy. Chelsea struggled to land a blow, with Willian’s energy their best outlet, but Hiddink’s team lacked the snap and crackle of PSG.
And Chelsea’s hopes of clawing themselves back into the tie were dealt a blow on the hour when Costa, appearing to have pulled a calf muscle, limped off to be replaced by Bertrand Traoré.
Without their talisman, Chelsea now faced an even more difficult challenge than when they started.
PSG began toying with Chelsea, waiting to land the killer blow, and it was delivered on 66 minutes when Ibrahimovic scored his 50th European goal.
Thiago Motta’s pass out wide to Di Maria instigated the move, but the winger’s cross was powerful and precise, leaving Ibrahimovic to guide the ball home from six yards.
The old man of PSG switched off the lights for Chelsea, who appeared a very old and ordinary team against the rising force from Paris.ndependent:
===================
Mail:
Chelsea 1-2 PSG (agg 2-4):
Woeful Blues crash out as Zlatan Ibrahimovic books PSG's place in Champions League last-eight
PSG midfielder Adrien Rabiot opened the scoring for the visitors in the 16th minute at Stamford Bridge
Chelsea striker Diego Costa levelled the scoreline on the night with a driven finish past goalkeeper Kevin Trapp
Zlatan Ibrahimovic, who has been linked with a summer move to the Premier League, sealed the match for PSG
PSG have joined Real Madrid, Wolfsburg and Benfica in the quarter-finals of this season's Champions League
By MARTIN SAMUEL FOR THE DAILY MAIL
Chelsea’s season now hinges on an FA Cup tie at Everton on Saturday. Actually, scrap that. Chelsea’s season now is an FA Cup tie at Everton on Saturday.
Lose that, and it is over. Done with a quarter of the domestic campaign remaining. Lose that, and one of the joys of next season will be lost, too. European competition.
This result means Chelsea will not compete in the next edition of the Champions League, and even Europa League qualification hangs by a thread. Basically, they will need to win the FA Cup. Equally, they will need to be better than this.
Chelsea matched Paris Saint- Germain for energy in the first half, but lost their way in the second. A calf injury to Diego Costa which took him out of the game after 60 minutes was a blow, but Zlatan Ibrahimovic’s winner seven minutes later finished them.
Ultimately, they were not in PSG’s class over two legs. Needing to win 1-0 here they were not, for a solitary second, ahead and trailed twice.
While PSG’s stellar names — Ibrahimovic, Angel di Maria — rose to the occasion, Chelsea’s disappointed, as they have done for much of the season. Cesc Fabregas was anonymous and at times simply overwhelmed, Pedro was loose and if Eden Hazard was hoping to play his way into PSG’s thoughts he might need to say it with flowers. He limped off here after 77 minutes to a smattering of boos from Chelsea followers who were beginning to recall the first six months of the season.
If Chelsea could chuck it then, as champions, heaven knows what will happen if Saturday does bring the curtain down on the competitive campaign. These do not look like players much concerned with playing for pride. If they were, they would not be in this mess.
The folly of those wilderness months is now becoming very real for Guus Hiddink’s side, with three down and one to go, and to be beaten soundly home and away in this competition will have been another sobering experience. In 2012, a Chelsea team who finished sixth in the Premier League somehow rallied to pull off an unlikely Champions League triumph, but there was scant prospect of a repeat here. Chelsea may have started playing in the second half of this season but they fell very short on Wednesday night.
They were behind after 16 minutes, level, then finished off with 23 minutes remaining — Ibrahimovic’s goal leaving them needing three more in normal time.
Ibrahimovic is being touted around English clubs, and some may be tempted after this. Plainly, he is looking for a final payday in Europe at 34, but even in his twilight years he remains quite the handful. He made the first goal, and scored the second — even if Di Maria’s cross was so perfect that, from a bath chair in his dotage 40 years from now, a striker of Ibrahimovic’s class could probably have nailed it.
Di Maria’s poor year at Manchester United looks an even greater mystery after this performance. He was excellent, in a way that his Chelsea equivalents simply were not. A big player seizing a big occasion. Chelsea have not done that against top-class European opposition for a while.
For the winner, played in by Thiago Motta, Di Maria’s left-side cross for Ibrahimovic was perfection, the striker converting from four yards without needing to break stride. He celebrated in front of the boisterous PSG end as if the match was over, which it was. Stamford Bridge fell silent, and a little resentful. By the end, the march for the exits was evident. They had seen enough.
The game played out at half-pace, a contrast to the vibrant first half. Indeed, if the opening 45 minutes had got any faster they would have needed to test it for the stuff Maria Sharapova was on.
So much for continental sides being intimidated by the pace of the Premier League. PSG set off like rockets and dared Chelsea to chase them. Eventually, Chelsea did. And so the game evolved at breakneck pace, both teams covering over 50 kilometres of turf before half-time, much of it at a sprint.
There was little time to think, let alone pick out a pass, and some of the tackling was furious.
European ties used to be slow-burning chess-like encounters, cagey and cautious at the start, as players probed for an opening. Now, it is hammer and tongs. There is so much skill on display, such cavalier concern for defensive solidity, that risks are taken from the kick-off.
David Luiz is a classic example of the modern defender, frequently given to a gamble around his penalty area, and in the third minute he passed straight to John Mikel Obi trying to play out from the back.
He found Willian, who picked out Costa with a point to prove. Foolishly taunted as a fraud by PSG’s Twitter team — they doubted his need for a protective mask — he played like a man on a mission. His first shot of the game forced a save from goalkeeper Kevin Trapp.
To be fair, PSG had a point — Costa’s mask was soon discarded — but whether winding up the opposition striker is a wise move is another matter. It was Costa’s equaliser that got Chelsea back in the game, after PSG had dominated.
MATCH FACTS
CHELSEA (4-2-3-1): Courtois 6; Azpilicueta 6.5, Ivanovic 6.5, Cahill 6.5, Kenedy 7.5; Mikel 6.5, Fabregas 7; Pedro 6.5, Willian 7.5, Hazard 7 (Oscar 77mins, 6); Costa 7.5 (Traore 60, 6)
Subs not used: Begovic, Baba, Remy, Matic, Loftus-Cheek
Goal: Costa 27
Booked: Fabregas, Mikel, Ivanovic
PSG (4-3-3): Trapp 7; Marquinhos 6.5, Thiago Silva 6.5, Luiz 6.5, Maxwell 6.5; Rabiot 6.5, Thiago Motta 7, Matuidi 7 (Van der Wiel 87, 6); Di Maria 7.5 (Cavani 82, 6), Ibrahimovic 8.5, Lucas 6.5 Moura (Pastore 77, 6)
Subs not used: Sirigu, Stambouli, Kurzawa, Augustin
Goal: Rabiot 16, Ibrahimovic 67
Booked: Rabiot, Motta, Matuidi
Referee: Felix Brych (Germany) 6.5
Attendance: 37,591
Match ratings by Sami Mokbel
GRAHAM POLL ON FELIX BRYCH
Felix Brych is an experienced referee who knows Champions League games well. But he was very weak, letting PSG break up play by allowing too many cynical challenges which should have been cautioned.
Blaise Matuidi pulled Pedro back with a rugby-style tackle but was not booked. Matuidi was cautioned late on for wrestling Cesar Azpilicueta to the ground, but would he have made the foul had he already been booked?
David Luiz pulled Diego Costa, almost taking off his shirt, without conceding a free-kick, and Costa escaped a yellow for tripping Zlatan Ibrahimovic. Eventually, six were booked but it was a disappointing display from the ref.
=================
Sunday, March 06, 2016
Stoke 1-1
Independent:
Bertrand Traore strike cancelled out by late Mame Biram Diouf header
Chelsea 1 Stoke City 1
Glenn Moore Stamford Bridge |
A fourth successive win, the best Premier League start by any new manager, kids being given a chance... it was proving the perfect warm-up for Chelsea ahead of Wednesday’s Champions League return against Paris St Germain. Then Mame Diouf scored the equaliser Stoke deserved to remind everyone there is a reason for Chelsea’s absence from the title race this season.
Although Guus Hiddink completed a 12th Premier League match unbeaten since returning to calm the Bridge’s troubled waters, Chelsea remain a side in recuperation. They are much improved, there is a flow to them that was absent in the autumn, but they are still short of their powerful best. Injuries are a problem, with Diego Costa rested and John Terry still absent, but every side has them - Stoke are still without their own inspirational leader, Ryan Shawcross.
Costa was absent with what was described as a ‘minor tendon injury’. In his stead Bertrand Traore, a 20-year-old attacking midfielder from Burkina Faso, was selected ahead of Loic Remy and Alexandre Pato, the latter still to make his debut since arriving in January.
Shawcross v Costa would have been a combustible sub-plot. Without them the game lacked edge and, with both teams safely ensconced in mid-table, tension too. It did have a surfeit of neat midfield passing with technicians aplenty on both sides. This occasionally led to a goalscoring opportunity with Thibaut Courtois making a flying save from Ibrahim Afellay’s 29th-minute shot and Diouf twice going close after crosses from Marco Arnautovic and Xherdan Shaqiri.
Chelsea, again led by the busy Willain, responded, but one aspect of the Tony Pulis era that Stoke have retained is the willingness to put bodies on the line. Several attempts were blocked, notably by Marc Muniesa’s chest from Traore’s close-range shot.
Then, with half-time looming, Afellay was muscled off the ball by Nemanja Matic in midfield. The ball was switched to Traore who was given time to turn and rifle a shot past Jack Butland from 20 yards.
It was his fourth goal in his nine appearances. The previous three had finished in 5-1 victories but Stoke provided sterner resistance and would have levelled just before the hour but for a smart save by Courtois from Shaqiri.
Stoke dominated the second period - partly because Cheslsea were happy to contain and counter - and but it was only after the arrival of Bojan that they looked penetrative. It was he who released Shaqiri down the right with six minutes left. His fierce cross was parried by Courtois and Diouf headed into the empty net to secure Stoke’s first point here since 1984.
“It feels like a defeat,” said Traore, looking more like he had had his car stolen than scored a screamer on his full home debut. “But now we must focus for Wednesday.”
Chelsea (4-2-3-1): Courtois; Azpilicueta, Cahill, Ivanovic, Rahman; Mikel, Matic (Fabregas, 82); Willian, Oscar, Hazard (Loftus-Cheek, 63); Traore (Remy, 68).
Stoke City (4-2-3-1): Butland; Cameron, Wollscheid, Muniesa, Pieters; Whelan (Bojan 74), Imbula; Shaqiri, Afellay, Arnautovic (Ireland, 88); Diouf (Joselu, 85).
Referee: M Clattenburg
Match rating: 7
Man of the match: Imbula
====================
Telegraph :
Chelsea 1 Stoke City 1
Late Diouf equaliser dents Blues' European hopes
Stoke fight back after Bertrand Traore's stunning opener
By Ben Findon, at Stamford Bridge
Just when Chelsea seemed poised for a late run at fourth place in the Premier League, and guaranteed Champions League opportunities next season, along came Stoke City to cast a cloud over the Londoners' prospects.
Chelsea host Paris Saint-Germain in a Champions League last 16 clash on Wednesday night but this was not the kind of warm-up Stamford Bridge patrons had in mind.
They looked well set when Bertrand Traore put them ahead as the interval approached but Stoke, determined and adventurous, dominated the second half and deservedly levelled late on through Mame Diouf, moments before he was substituted.
Perhaps with Paris on their minds, this was not Chelsea at their mostfluent. A low key first-half progressed with few moments of inspiration until Traore's dramatic intervention six minutes before the interval.
Eden Hazard twinkled intermittently. After 17 minutes, he slipped through three Stoke challenges to provide Oscar with a shooting opportunity that was blocked. The Brazilian then tested Stoke goalkeeper Jack Butland with a low shot and later, Willian let fly over the visitors' crossbar.
Stoke, without a win at Stamford Bridge since 1974, were encouraged to try their luck, and it was Chelsea who were fortunate midway through the first half when Diouf stretched to apply a finishing touch to Ibrahim Afellay's cross but could not make a firm enough connection.
With one eye on Wednesday's Champions League test, Hiddink rested and rotated. Cesc Fabregas started on the substitutes' bench, Diego Costa, still not fully fit, was given the afternoon off.
John Terry, fighting off a hamstring injury that has sidelined him for three weeks, was another absentee, while Hazard was withdrawn just past the hour mark.
Chelsea moved in front in the 39th minute with a goal conjured from out of nothing. Nemanja Matic played a Stoke clearance back towards the visitors' goal but there appeared little danger as Traore gathered possession in front of a Stoke screen of players.
Yet the Burkina Faso striker adroitly stepped around Glenn Whelan before unleashing a 20-yarder shot that rose beyond the reach of Butland for his fourth goal of the season, Stoke had their moments. Gary Cahill's magnificent challenge prevented Marco Arnautovic pulling the trigger in the 57th minute, and two minutes later Thibaut Courtois, the Chelsea goalkeeper, plunged to his left to push away Xherdan Shaqiri's low effort.
It was Stoke who looked more likely to score, pressing forward steadily though the second half, although substitute Ruben Loftus-Cheek could have eased Chelsea's nerves but instead saw Butland block his close-range effort.
The visitors fully deserved their equaliser five minutes from the end. Shaqiri's cross was punched only half clear by Courtois and Diouf was able to head back into an unguarded Chelsea net.
==================
Observer:
Mame Biram Diouf strikes late to earn Stoke deserved draw at Chelsea
Chelsea 1 - 1 Stoke
Sachin Nakrani at Stamford Bridge
As preparations go for their biggest match of the season, this was far from ideal for Chelsea. The hosts dropped two points against opponents who for the majority of this contest showed greater intent and quality and will reflect that it was only their lack of a killer instinct that prevented them departing from this venue with a victory. Paris Saint-Germain, one feels, will not be so wasteful when they perform here on Wednesday with a place in the Champions League quarter-finals up for grabs.
PSG bring with them a 2-1 lead earned when they faced Chelsea in the first leg of their last-16 tie in Paris last month and if Laurent Blanc’s men managed to watch back this match after their Ligue 1 contest with Montpellier on Saturday evening their confidence in getting the job done will only have grown. Guus Hiddink’s men were jittery at the back while in attack their play was sluggish and lacking in penetration. That can partly be put down to the absence of key players through injury, most notably John Terry and Diego Costa, the latter absent here because of a minor tendon strain, but all in all this was a display that served as a reminder that despite the recovery Chelsea have made, post-José Mourinho this is a club still struggling to recapture former glories.
Saying that, Stoke deserve huge credit for how they put Chelsea under pressure from the outset and, when in possession, looked to dominate play with their desire to earn what would have been a fourth win in succession not blunted even after Bertrand Traoré had given Chelsea the lead against the run of play on 39 minutes. The visitors’ attacking trio of Marko Arnautovic, Ibrahim Afellay and Xherdan Shaqiri caused constant panic among the defenders in blue and it was the man positioned ahead of them, Mame Biram Diouf, who got the goal Stoke’s display deserved, a close-range header on 85 minutes after Thibaut Courtois had punched Shaqiri’s right-wing cross directly at the striker.
Diouf’s reaction was one of relief more than anything given the numerous chances he in particular had missed, most notably on 21 minutes when the 28-year-old turned Afellay’s cross over the bar when it appeared easier to put the ball underneath it, but ultimately he was Stoke’s hero, securing their first point at Stamford Bridge since 1984 and keeping them in seventh.
“We were arguably hard done by” said Mark Hughes. “We had good opportunities in the first half and got done with a sucker punch. You can be deflated by that but everyone was encouraged by what we had done and it was a case of more of the same in the second half. The goal was somewhat fortunate as I was going to take Diouf off just before he scored but all in all we showed real belief.”
Hiddink was aggrieved with referee Mark Clattenburg’s decision not to award Chelsea a penalty on 72 minutes after Marc Muniesa appeared to push Oscar to the turf inside the Stoke area – “It was a clear penalty,” protested the Dutchman – but he also admitted that a draw was a “fair result” and that Chelsea’s hopes of qualifying for the Champions League via their league position have all but vanished. The Londoners remain 10th in the table and are 10 points behind Manchester City in fourth, having played a game more than Manuel Pellegrini’s men.
“That [making the top four] is almost impossible,” said Hiddink, who at least has become the first manager to start a Premier League spell in charge with a 12-match unbeaten run. “Today’s result of West Ham for instance is very respectful that they’re knocking on that door as well.”
The manager’s assessment makes beating PSG particularly important and Chelsea supporters can take heart from his belief that Costa will have recovered in time to face the French champions. In his place here, Traoré delivered a breathtaking strike on what was only his second start for the club.
Having collected Nemanja Matic’s pass and turned into space, the 20-year-old lashed a drive from outside the area into the far corner of Jack Butland’s net. The Stoke goalkeeper had no chance.
Others in blue were not so eye-catching. Their effort could not be criticised but in defence and attack the lack of cohesion and class was glaring. PSG will believe that for a second year in a row they can dump Chelsea out of Europe’s elite competition.
==========================
Mail:
Chelsea 1-1 Stoke
Mame Biram Diouf denies home side all three points after Bertrand Traore's stunning opener at Stamford Bridge
By Sam Cunningham
Stoke squeezed a point out of Stamford Bridge for the first time in 32 years to keep ahead of Chelsea in the pursuit of a place in Europe.
Mame Diouf headed in late on to cancel out Bertrand Traore’s first-half beauty and stay three points ahead of last year’s champions, who would have overtaken them on goal difference had they won.
‘I was going to take off Diouf just prior to his goal,’ manager Mark Hughes admitted, perhaps due to the two glorious chances he had missed before then.
There was no Diego Costa for Chelsea but it, at first, appeared to be no problem for manager Guus Hiddink as his replacement Traore put them in front.
Since he took over in December, Hiddink has been reeling in the the top five like he is big-game fishing on holiday in the Bahamian Bimini, cigar in one hand, huge rod in the other.
Sat comfortably in Chelsea’s stern, he has had them on his hook and refused to let go, but this was a real setback and he conceded that it is ‘almost impossible’ to reach fourth now, adding: ‘Especially when other teams are knocking on the door. It will be nice if we can go into a very beautiful March and April, and I’m referring to the upcoming Champions League and FA Cup.’
Hiddink, nonetheless, set a new Premier League record by going 12 games unbeaten in the league since replacing Jose Mourinho, a feat unmatched by any new manager to have taken over at a club.
During that highly-successful spell, Traore, 20, has emerged as a real challenger to Costa, who was rested as a precaution after suffering a minor tendon injury and is expected to be fit to face Paris Saint-Germain on Wednesday.
The goal was his fourth in five matches, the previous three all ending 5-1 to Chelsea, against MK Dons, Newcastle and Manchester City, but that unlikely series ended here.
How Diouf will have regretted at the break not converting two clear first-half chances to put Stoke ahead, which would have made him a match-winner.
On 21 minutes, Ibrahim Afellay dribbled the ball at speed down the left as the visitors broke then sent in wonderful, early cross with the outside of his right boot. Diouf ran in at the back post and had just to coax the ball under the bar, but sent it over it instead.
The ball from Afellay was so outrageous he injured himself pulling it off, but after lengthy treatment was able to continue. With 10 minutes remaining before the break, Diouf was found again, this time from the opposite flank and by Xherdan Shaqiri who had raced down the right. Diouf was unmarked and volleyed towards the right of goal, but his effort bounced wide.
Eden Hazard had a low shot saved by Jack Butland and Willian struck narrowly over the top left corner, but just before the break Traore went for that same corner and found it perfectly. Nemanja Matic passed into his team-mate, who had his back to goal on the edge of the penalty area but turned to his left, making space to shoot, before unleashing past Butland with his left foot.
These two quick, effective counter attackers traded chances up either end and back again in quick succession in the second half and Stoke deserved their equaliser.
The last time they earned a point away to Chelsea was 1984 and any reward looked to be eluding them again until Shaqiri made another burst down the right again, his cross was pushed out by Courtois but Diouf finally managed to put a chance into the back of the net, heading in the rebound.
Chelsea (4-2-3-1): Courtois 6; Azpilicueta 6, Cahill 6, Ivanovic 6, Baba 6; Mikel 6, Matic 6.5 (Fabregas 82); Willian 6.5, Oscar 6, Hazard 6.5 (Loftus-Cheek 63 6); Traore 7.5 (Remy 68 6)
Subs not used: Begovic, Miazga, Clarke-Salter, Pato
Manager: Guus Hiddink 5.5
Booked: Oscar
Stoke (4-2-3-1): Butland 6.5; Cameron 6, Wollscheid 6, Muniesa 6, Pieters 6; Whelan 6 (Bojan 74 6), Imbula 6; Shaqiri 7.5, Afellay 6.5, Arnautovic 6.5 (Ireland 90); Diouf 7
Subs not used: Haugaard, Joselu, Walters, Teixeira, Crouch
Manager: Mark Hughes 6.5
Booked: Pieters, Whelan
Referee: Mark Clattenburg 6
Attendance: 41,381
MOTM: Shaqiri
=====================
Mirror:
Chelsea 1-1 Stoke City: Mame Biram Diouf rescues point for Potters - 5 things we learned
By Mike Walters
The Senegalese striker struck late on at Stamford Bridge to cancel out Bertrand Traore's opener and salvage a share of the spoils
In the battle for seventh place, Bertrand Traore had his thunder stolen by Mame Diouf.
Traore's fourth goal in five games appeared to have sealed Chelsea's fourth league win on the bounce until Diouf popped up to head the equaliser five minutes from time after Thibaut Courtois parried Xherdan Shaqiri's cross.
As Chelsea's late surge towards the top four stalled, interim manager Guus Hiddink set a new record with 12 games unbeaten for starters in the Premier League.
Two defeats in the Potteries, in Premier League and Capital One Cup, just about did for Jose Mourinho, and Diouf, stretching to meet Ibrahim Afellay's cross, almost inflicted further damage on the Blues after 20 minutes.
Chelsea, without the injured Diego Costa – whose slight tendon strain is not expected to keep him out of Wednesday night's Champions League return with Paris St Germain – played only with testimonial intensity for 38 minutes.
Apart from Willian's rising drive beyond the angle, there had been little to lift the funereal atmosphere above moribund levels.
But then, out of nowhere, Traore turned, drove towards the Stoke box and unleashed a 25-yard rocket beyond Jack Butland, his fourth goal in five games.
Thibaut Courtois denied Xherdan Shaqiri an equaliser with an excellent save after the Swiss playmaker's jinking run.
But Diouf's late leveller darkened the mood around the Bridge ahead of their win-or-bust Champions League date next week.
1. The caretaker's a record-breaker
Interim manager Guus Hiddink reckons a top-four finish this season would top his achievement of winning the FA Cup with Chelsea in 2009.
Remarkably, The Caretaker – as the Dutchman should now be known – has now compiled the longest unbeaten run of any Premier League manager from the day he took office, 12 games and counting.
2. Hughes has salvaged reputation
Nobody could accuse Stoke of all the cliches once aimed at the previous regime under Tony Pulis: Functional, direct, pragmatic.
There is much more to enjoy under Mark Hughes these days, and it's just as well for 'Sparky' – he was damaged by the expensive dross he presided over at QPR, but now he will be back in the mix for big jobs.
3. Clattenburg: All sins forgiven
Four years ago, referee Mark Clattenburg was accused of using racist language towards Chelsea players – a damaging and uncorroborated slur which led to Blues midfielder John Obi Mikel picketing the officials' dressing room amid dark threats of retribution.
It is a tribute to Clattenburg's professionalism that he is even prepared to set foot in Stamford Bridge, let alone take charge of major Premier League games here. No major issues for him this time.
4. Terry strikes the right note
In his programme notes, injured Chelsea captain paid tribute to Stamford Bridge's favourite son Peter Osgood, who died 10 years ago this week, and reminded patrons of Stamford Bridge of their social responsibilities.
“This is our annual Game for Equality, a chance to celebrate Chelsea's diversity and show that we stand against discrimination of all kinds,” wrote on-message Terry.
5. Shaqiri's a jewel
Cuckoo clocks, cowbells and chocolate used to be Switzerland's finest exports.
But Xherdan Shaqiri's performance in exalted company was a worthy addition to the list.
He set up Stoke's equaliser and forced a terrific save out of Thibaut Courtois.
Player ratings
Chelsea
Courtois 7 - Full-length, fingertip save to deny Shaqiri equaliser.
Azpilicueta 7 - Never a liability at left-back, even more assured on the right.
Ivanovic 7 - Enforced move to centre-back has been the making of his season.
Cahill 7 – Vital interception to stop Arnautovic but Diouf gave him anxious moments.
Baba 7 - Refused to be blinded by Shaqiri's twinkling feet and tricks.
Mikel 6 - Goal machine keeping his powder dry for PSG on Wednesday.
Matic 5 - Still a long way from marauding, rampaging beast of last year.
Willian 8 - Rasping, rising drive just beyond the angle broke the cemetery silence.
Oscar 6 - Booked. Unlikely winner of sweepstake for first yellow card.
Hazard 5 - Flattered to deceive, promised more than he actually delivered.
Traore 7 - Thrilling wake-up call, a left-foot rocket into the corner.
SUBS: Loftus-Cheek (Hazard, 63) 6, Remy (Traore, 67) 5, Fabregas (Matic, 80) 5.
Stoke
Butland 6 - No chance with Traore's thunderous bolt from the blue.
Cameron 7 - Durable, diligent, dealt competently with Hazard.
Muniesa 6 - Makes up for lack of physical presence with tenacity.
Wollscheid 7 - Never buckled, never went missing, never able to relax.
Pieters 6 - Booked. Never an easy task when Willian is in frisky mood.
Whelan 6 - Booked. Steady, unspectacular, no frills, did what it says on the tin.
Afellay 6 - Laid best chance of first half on a plate for Diouf.
Arnautovic 7 - One powerful shot almost knocked Courtois off his feet.
Shaqiri 7 - Brilliant jinking run denied end product by Courtois fingertips.
Imbula 6 - Flirted with bossing the game instead of dictating terms.
Diouf 6 - Took his fair share of whacks but also miscued great chance.
SUBS: Bojan (Whelan, 74), Joselu (Afellay, 85), Ireland (Arnautovic, 88).
REFEREE: Mark Clattenburg.
======================
Express:
Stoke snatch late point but Chelsea boss Hiddink left grateful for youthful contributions
STOKE put a dent in Guus Hiddink's great Blues revival as an 85th-minute goal from Mame Diouf blocked hopes of a fourth successive league win for Chelsea.
By Tony Stenson
They should have won at a canter, having best of the play and creating most of the chances. But this solid, fighting Stoke side never gave up.
Stoke boss Mark Hughes said: "We're grateful to equalise but we deserved more from the game. It was an excellent away performance."
Hiddink can still be proud, stretching his unbeaten run at Chelsea to a Premier League record of 12 games yesterday.
The Dutch interim manager is proving a genius on and off the field and offered dreams they could still claim a Champions League place.
Chelsea meet Paris St Germain in the knock-out stage on Wednesday, trailing 2-1. Don't write them off.
Hiddink can seemingly do nothing wrong. With Diego Costa injured, he ignored the claims of the experienced Loic Remy and gave Bertrand Traore his home debut.
The 20-year-old Burkina Faso forward responded with what Hiddink later described as "a beautiful goal."
He added: "It's good to see the players who came in, especially the young ones, like Traore and Ruben Loftus-Cheek, do well."
Traore's 39th-minute strike evoked memories of legend Peter Osgood, whose death 10 years ago last week was poignantly marked yesterday.
Nemanja Matic took the ball off Ibrahim Afellay and threaded a pass that Traore controlled then turned to fire in an unstoppable left-foot shot from 20 yards.
But the final word came from Stoke. Xherdan Shaqiri crossed from the right, Chelsea keeper Thibaut Courtois could only punch out and the ball looped up perfectly for Diouf to head home.
====================
Star:
Chelsea 1 Stoke 1: Courtois error gifts Potters late equaliser
MAME DIOUF put a huge dent in Guus Hiddink’s Chelsea ambitions.
By Tony Stenson
An 85th-minute goal from the Stoke striker ended hopes of a fourth successive league win.
Chelsea should have won at a canter, having the best of the play and creating most of the chances but this is a solid, fighting Stoke side who never give up.
Hiddink can still be proud, stretching his unbeaten run to 12 games yesterday as he continued to be Chelsea’s saviour.
Their Dutch interim manager is proving a genius on and off the field and had offered hope that they could yet claim a Champions League place by right.
Chelsea entertain Paris St-Germain – who drew 0-0 with Montepellier yesterday – in a vital Champions League clash on Wednesday, trailing 2-1.
That date is followed by an FA Cup tie at Everton on Saturday.
But after Diouf’s late equaliser Hiddink admitted Chelsea’s top-four hopes were over.
He said: “That’s it. I think it’s gone, although we won’t give up.
“It will be tough now even though other teams are throwing away points.
“It’s frustrating but when you consider where we’ve been and where we are then it’s a major step to even think we had a chance.
“We can go into March feeling good. We have Champions League and FA Cup matches ahead and we need to be positive.”
He added: “A late goal against you is always frustrating. You can say we started sloppy but then found our energy and scored a wonderful goal but Stoke are a fighting side with quality also.”
Hiddink has had a huge impact since answering Chelsea’s SOS in December after Jose Mourinho’s side crumbled.
No manager has gone 12 unbeaten matches at the start of a single spell at a Premier League club.
With Diego Costa injured, he ignored the experienced Loic Remy and gave Bertrand Traore his home debut. Result? The Burkina Faso forward, 20, struck a wonderful opening goal that evoked memories of legend Peter Osgood, whose death ten years ago last week was poignantly marked yesterday.
Eden Hazard has started working for a living once more while Chelsea’s Boys from Brazil – Willian and Oscar – were constant thorns in Stoke’s tough and unrelenting defence.
The trio moved the ball swiftly, often cheekily, but failed to get a response from colleagues around them.
But Stoke are a dogged side. They make you fight to earn the right to play and can also play themselves.
Ibrahim Afellay forced a great, full-length 20th-minute save from Thibaut Courtois when it looked as if Chelsea had taken control of the game.
Stoke proved masters of the counter-attack and Xherdan Shaqiri, Afellay and Marko Arnautovic were always menacing and Chelsea’s defence could not afford to sleep.
In fact, Stoke had the best chance of a frantic first half when Diouf miscued his 37th-minute shot from Shaqiri’s cross and turned it wide.
Two minutes later Chelsea took the lead. Nemanja Matic stole the ball off an unsuspecting Afellay and threaded a pass that Traore controlled, turned and fired an unstoppable left-foot shot from 20 yards.
Gary Cahill, in particular, was impressive and must be in Roy Hodgson’s next England squad.
Stoke never gave up and had Courtois diving full-length to deny a Shaqiri effort.
And they finally got a deserved breaththrough. Shaqiri, a menace of a player, crossed from the right, Courtois could only punch out and the ball looped up perfectly for Diouf to head home – his last action before being replaced.
Stoke boss Mark Hughes said: “I was set to sub him but that’s the kind of luck your need.
“I think we deserved the point. They got their goal just before half-time and that might have deflated some sides – but instead we reacted to that.
“As the game progressed we are more likely to get the next goal. This was our first point here since 1984 so to achieve that is something extra.”
=========================
Wednesday, March 02, 2016
Norwich 2-1
Independent:
Canaries rue luck as Diego Costa goal clearly offside
Norwich City 1 Chelsea 2
Steve Tongue Carrow Road
Norwich City's relegation plight deepened last night, dropping them into the bottom three as resurgent Chelsea hit them with goals in the first and last minute of the opening period en route to reaching their highest position of an underwhelming season – eighth.
The Brazilian left-back Kenedy scored the fastest Premier League goal of the season in 39 seconds and another 20 year-old, Bertrand Traore, set up Diego Costa for a second just before half-time that should have ruled offside. At that point the visitors were in control, but Norwich, buoyed by a sense of injustice, fought back with spirit to halve the deficit through Nathan Redmond. They could not find an equaliser, however, Redmond twice shooting wide in the closing stages as news came in that Sunderland had climbed above them with a late goal at the Stadium of Light.
The result continued a bad run against a team we must technically still call the champions, to whom Norwich have now lost eight out of ten meetings and not beaten them here since December 1994. More relevantly, they have now been beaten in seven of their last eight games and badly need a change of luck as well as some points.
Although playing with three at the back was not new to Norwich, the system had an obvious flaw in that Ivo Pinto, the right wing-back, was too often left with two men to mark in a revitalised Eden Hazard and Kenedy.
That was how the early goal arrived. Hazard broke swiftly after the home side lost possession and fed his full-back, who came inside then went back onto his left foot as Alex Tettey backed off, before sending a low drive through the legs of defender Ryan Bennett and into the net. So much for manager Alex Neil's exhortation to his team to “go and attack it”.
They had suffered a blow even before the game with the absence of Steven Naismith, explained only by the manager's cursory “he's not quite right”. The Scot had scored a hat-trick against Chelsea in Everton's colours earlier this season.
Meanwhile Hiddink, the latest foreign manager to complain about the demands of English clubs' fixture lists, shook up his side with four changes, although Kenedy at left-back, Nemanja Matic and Oscar had all come on from the bench in Saturday's win at Southampton. But everything he touches as interim manager at Stamford Bridge turns to goals.
The fourth alteration, bringing Bertrand Traore into midfield meant leaving out Willian, by far the best Chelsea player this season, which the Dutchman must have been reluctant to do. Yet his Midas touch continued to work when the Burkina Faso midfielder set up the second goal in added time before the interval. Hazard played a throw in to him, and a first-time pass caught Costa clearly offside but allowed to go on and chip over John Ruddy.
Hiddink had given Kenedy his chance at half-time against Southampton, taking off Baba Rahman, whom he blamed for the home team's goal. Having scored here, the Brazilian almost helped create another goal within four minutes. His pass to Hazard in Norwich's weak area on the right was cut back just behind the onrushing Traore.
Once the home side recovered some composure, Jonny Howson's respectable effort deflected wide off the backside of Cameron Jerome, who then headed Wes Hoolahan's cross over the bar.
The impression that fortune was not going to favour them was confirmed, however, when Alex Tettey hobbled off and Chelsea's goalkeeper Thibault Courtois was allow to pick up a clear backpass from Gary Cahill. The home crowd, angry with referee Lee Mason over that, redoubled their fury when Costa's goal was allowed to stand.
Resuming strongly, Norwich gave Jerome three opportunities to break a scoring duck at Carrow Road dating back to September. His two headers were respectable but when Russell Martin nodded Hoolahan's lob to him, the striker shot too high from six yards out. Neil then gave him extra support up front in the form of Dieumerci Mbokani and midway through the half there was a deserved goal. Hoolahan, easily Norwich's best player, threaded through a pass to Redmond, who thrashed a shot past Courtois from an angle.
Whether or not Kenedy was taking the rap for that one, he had long ceased to be a threat pushing forward and Rahman replaced him, as Hiddink also summoned Willian and Jon Obi Mikel.
Only then did Chelsea break out of their own half for any length of time in a series of counter-attacks, which failed to test Ruddy. The defence, with Branislav Ivanovic excellent again on his 350th appearance, nevertheless stood firm.
So the only blemish on Hiddink's record remains the narrow and retrievable 2-1 defeat by Paris St-Germain, who visit Stamford Bridge for the second leg of their Champions League tie next Wednesday. Meanwhile supporters must look at the league table and think about what might have been...
======================
Guardian:
Diego Costa’s offside winner for Chelsea puts Norwich deeper in the mire
Norwich 1 - 2 Chelsea
Dominic Fifield at Carrow Road
Norwich City must wince at how cruel life in the Premier League can be at times. This was a brutal defeat, a match lost to a Chelsea goal that should have been ruled out for offside and despite a second-half revival that constantly threatened but failed to produce an equaliser. And with Sunderland’s draw against Crystal Palace sending Norwich into the bottom three, it may take some time for them to recover from this.
They had retained hope right up until the final exchanges against the revived champions, stoppage time at the end producing a frantic Norwich onslaught with the home supporters wailing in dismay as efforts flew against the advertising hoardings and into the side-netting.
The sight of Gary O’Neil wild-eyed beneath a bloodied bandage after a collision of heads with his team-mate Robbie Brady, who was left spitting out two teeth and the tip of another, not to mention Alex Tettey going to hospital for a precautionary X-ray on a leg, rather summed up Norwich’s evening. For all their spirited endeavour, they must feel battered and bruised inside.
Gary Cahill described that furious finale as “horrible” to endure even if the Norwich manager, Alex Neil, is growing sick of the sob stories. “We had the better opportunities at Leicester but lost, were 2-0 up to West Ham and drew, and were 3-1 up against Liverpool and lost,” he said. “When that’s a continuous thing, it doesn’t boil down to luck. Quality shows. We missed opportunities today that we should have taken. Their second goal is offside but when you’re at the bottom …”
He seemed too deflated even to direct much ire at the assistant referee, Mike McDonough, for failing to raise his flag at the end of the first half when Bertrand Traoré, on his first start for Chelsea, guided a pass through for Diego Costa to collect. The Spain forward had been standing alone and clearly ahead of the Norwich backline when the ball was played, his finish clipped expertly over John Ruddy for his 10th goal in 14 games under Guus Hiddink.
“I made them aware that he’d got it wrong at half-time and you’d expect him to get that right,” Neil said, “but I’m not going to sit here saying: ‘Poor us, luck’s not on our side.’”
At least it did not floor Norwich. They deserved credit for the second-half revival during which the playmaker Wes Hoolahan slipped a pass between Kenedy and Branislav Ivanovic for the eager Nathan Redmond to thump first time beyond Thibaut Courtois.
But despite that finish from the winger, who was a nuisance throughout, Neil acknowledged profligacy had played a key part in this team’s defeat. Cameron Jerome twice looped headers wide, though it was his close-range volley from Russell Martin’s nod back that should have provided him with his second goal since Halloween. Courtois was helpless, as were Oscar and Ivanovic on the line, but Jerome’s attempt clipped the bar.
Chelsea breathed again. They are now eighth, back in the top half of the table for the first time since the summer transfer window was ticking towards deadline, and only five points off Manchester United in fifth place.
There was promise in the displays of Traoré and Eden Hazard, and Kenedy’s bright opening from left-back. Norwich’s three-man defensive barrier had been breached in the opening 39 seconds, the Brazilian collecting from Hazard to scurry at Ivo Pinto, swerve away from a tentative Tettey, and find room against the hesitant Ryan Bennett before firing across the diving Ruddy for the quickest Premier League goal of the season.
Hiddink was left to bemoan his side’s inability to kill off the contest in the exchanges before Costa’s controversial second goal, though, by the end, the targets for Chelsea had switched.
“Are United catchable? Well, first of all, it’s not Chelsea standard to be happy just to be well away of the relegation zone and then to sit back and relax a bit, so we set new targets now in the direction of Europe,” Chelsea’s interim manager said. “If we keep everyone available, we’d like to go as high as possible towards the European spots.”
========================
Telegraph:
Norwich City 1 Chelsea 2: No luck for struggling Canaries as Chelsea continue run
Referee infuriates Carrow Road as Norwich lose again
Jason Burt By Jason Burt, Chief Football Correspondent, at Carrow Road
This one was a kick in the teeth for Norwich City – with a loss of two teeth also for Robbie Brady after a horrible clash of heads with team-mate Gary O’Neil who was left with a two-inch gash on his forehead.
Injury was added to insult. It was that kind of night.
Defeat sent Norwich into the bottom three; victory lifted Chelsea up to eighth and, remarkably, into the top half of the Premier League table for the first time since August 29.
It meant caretaker manager Guus Hiddink could talk about going “as high as possible towards the European spots” with fifth-placed Manchester United now just five points ahead of the champions, albeit with a game in hand.
Are they catchable? “We have to set new targets now,” Hiddink said. “It’s not Chelsea standard to be happy to be out of the relegation zone.” Norwich would take that. Carrow Road burned with a sense of injustice and frustration. It boiled over, also, with a home fan apparently remonstrating angrily at the Chelsea bench with Loïc Rémy appearing to be involved. “I didn’t see it, so I cannot give a good comment on that,” Hiddink said.
“There was Remy involved. I asked him what happened and he said he didn’t touch anyone. But we have to see it.”
There was Norwich’s sense of injustice at the winning goal by Diego Costa – a 10th in 14 matches under Hiddink – when he was clearly in an offside position. They also felt hard done-by that an indirect free-kick was not awarded when Thibaut Courtois picked up a Gary Cahill back-pass, but replays showed the ball brushed against the legs of striker Cameron Jerome so referee Lee Mason got it right.
And frustration that Norwich could not turn their endeavour into goals as they desperately tried to claw their way back into this contest. Instead they slipped to a seventh defeat – plus a draw – in their last eight matches.
That endeavour was summed up by Cameron Jerome who was faultless in his effort, work-rate, commitment but simply could not score as he headed over, shot into the side-netting and – most glaringly of all – lifted the ball up, onto and over the bar from close-range. Jerome held his head.
Norwich manager Alex Neil was invited to rue his bad luck but, admirably, brushed that aside. Missing chances, he said, was the “story of our last few games … when that’s a continuous thing, it doesn’t boil down to luck.
“Quality shows and, at times, we missed opportunities we should have taken. Defensively, for the first goal, a left-back scoring when I have a back five and a sitting midfield … that’s frustrating.” It was.
It was even more frustrating – and deflating for Norwich – that Kenedy’s first league goal for Chelsea was also the fastest league goal of the season: officially timed at just 39 seconds. It came as Eden Hazard ran forward, unchallenged, and slipped the ball wide to the Brazilian who easily cut inside Ryan Bennett. Alex Tettey stood off him, wafting a leg half-heartedly, and the 20-year-old struck a fierce low cross-shot to beat goalkeeper John Ruddy. “A beautiful goal,” Hiddink said. And it was. But it was also an ugly concession for Norwich. The frustration among the home fans grew and appeared to affect the players.
Chelsea missed chances – with Hazard’s cut-back falling behind Bertrand Traoré, making his first league start, and then Traoré wastefully over-running the ball after he was put clear.
There was then the controversial back-pass, which raised the anger levels, before they spiked even further with Chelsea’s second goal. It came from a throw-in with Hazard then finding Traoré who slipped the ball through to Costa who was clearly too far forward. Assistant referee Michael McDonough, on that side of pitch, did not flag and Costa flicked the ball past Ruddy.
“The second goal is offside,” Neil said. “They [the officials] will be disappointed they’ve not got it right. You’d expect them to get it right. It’s a yard, half a yard, but it’s his side. Not the other side. You’d like to think he’d get that correct, but when you’re down the bottom end, these bits go against you.”
Hiddink was honest, as ever, and while saying he “didn’t see it” he added that he understood the frustration “in the other dressing room”.
Norwich needed something but Jerome missed his chances with that shot, hooking the ball over from Russell Martin’s header across goal, by far the worst. He really had to score. “They’re the chances that can win you game,” Neil said while Hiddink claimed his team got “sloppy”.
By now Norwich were in the ascendancy and the breakthrough came with the ball moved quickly by Jonny Howson to Wes Hoolihan who threaded a clever pass through to Nathan Redmond. Branislav Ivanovic was slow to react and slid in but Redmond struck a powerful rising shot that beat Courtois at his near post.
Game on.
Unfortunately for Norwich that momentum was stopped. It came as O’Neil and Brady went for a high ball, with Willian also, and Brady’s teeth struck the top of O’Neil’s forehead which gushed with blood as he eventually ran off to be stitched – and bandaged – up.
“Gary has a two-inch gash in his head, Robbie Brady has lost two teeth and chipped another,” Neil said. “But I’m not going to sit here and say ‘poor us, luck’s not on our side’.” Instead he lamented the fact that his team had lost the ball leading to the incident.
The break in play worked for Chelsea. They steadied themselves and tried to counter as Norwich became increasingly desperate. Nemanja Matic volleyed over. Costa side-footed wide while, for Norwich, Redmond went close as he cut inside and drove a low shot into the side-netting. It was agonising and, for two of their players, very, very painful.
====================
Mail:
Norwich 1-2 Chelsea: Kenedy and Diego Costa lift blues into the top half of table as Canaries fall into the bottom three
By MATT BARLOW FOR THE DAILY MAIL
Chelsea were a point above the relegation zone when Jose Mourinho was sacked, and although no-one expected them to go down, the recovery under Guus Hiddink is proving stealthily impressive.
They won again here, converting the first goal after 39 seconds through Kenedy and adding another through Diego Costa in first-half stoppage time.
Costa’s goal should have been ruled out for offside but it stood and it turned out to be the difference after Nathan Redmond’s goal sparked a frantic finish at Carrow Road.
Chelsea have only lost once in 15 games since Mourinho’s exit and for Hiddink this was 11 without defeat in the Premier League. The win eased them to eighth, their highest position since the opening day and within five points of Manchester United in fifth.
‘Are they catchable?’ Hiddink said. ‘Well, it is not Chelsea’s standard to be happy to be out of the relegation zone, and sit back and relax. We have to set new targets with the ambition of Chelsea in the direction of Europe. We’d like to go as high as possible, towards the European spots.’
Fortune has certainly turned their way, which is more than can be said for Alex Neil, who cannot find a way out of a rut more troubling than Chelsea’s ever was.
Stuck down there, things conspire against you: injuries, offside flags and squandered chances all played a part.
Norwich have one point from eight games and have plunged into the bottom three. ‘We need to win to stay in this league,’ said Neil. ‘I don’t think it boils down to luck. Quality shows.
‘We missed chances and the first goal was a real source of frustration for us when we’ve got a back five and their left back scores. We need to close it down quicker. The second goal is offside, and you’d like to think they would have got that right. But the guy’s made an honest call and got it wrong. I’m not going to lambast him. I’m not going to sit here and say, “Poor us”.’
No team in the top flight have conceded more than Norwich and Chelsea needed less than a minute to find the net through Kenedy, who started at left back but was forced off with a groin injury in the second half.
The 20-year-old Brazilian collected a pass from Eden Hazard and cut inside, shifted the ball back on to his left foot and fizzed a low drive across John Ruddy and into the far corner.
The crisp finish sent a shiver of dread around Carrow Road: facing this Chelsea is a different proposition to the pre-Christmas version, even if they failed to complete the kill cleanly.
As frustration built, the home crowd turned on referee Lee Mason when Thibaut Courtois handled a back-pass from Gary Cahill. The pass clipped Cameron Jerome on its way to the keeper, which entitled him to pick it up, and the officials agreed. Or they simply missed it, as they missed Costa a yard offside on the second goal.
It came from a throw-in on their right, taken by Cesc Fabregas. It went in-field to Hazard and back out wide to Bertrand Traore, who threaded it first time to Costa. Replays showed he was a yard offside but there was no flag from assistant referee Michael McDonough.
Costa did not hesitate, accelerating away to dink a shot over Ruddy and celebrate his 14th of the season, and his 10th in 14 games under Hiddink.
Norwich refused to fold. They came out with purpose after the break, perhaps fuelled by a sense of injustice. Unfortunately, the best chances were following Jerome around, and he struggled in front of goal.
He headed one over in the first half, hooked a tricky chance wide soon after the restart, and then missed an absolute sitter.
Wes Hoolahan crossed deep and Russell Martin nodded it back into the centre of goal, where Jerome stood alone on the edge of the six-yard box. He looked certain to score, but somehow missed the target, his side-foot volley glancing the bar on its way over.
Neil threw his head in his hands. Then he sent on Dieumerci Mbokani, reverted to a flat back four and Chelsea were pinned back.
Twenty-two minutes remained when Redmond found a way through, assisted by Hoolahan, and Norwich seemed capable of salvaging a point until a clash of heads between Robbie Brady and Gary O’Neil robbed them of their momentum.
O’Neil was covered in blood and forced off to repair a two-inch gash in his head and Chelsea had stabilised by the time he returned, heavily bandaged. Brady lost two teeth. Alex Tettey was forced off in the first half with an ankle injury and went to hospital for an X-ray.
There was still time for Redmond to twice go close. Timm Klose lashed one over and there was some desperate last-gasp defending from the champions, who hung on for the win.
A late goal for Sunderland sent Norwich into the drop zone.
NORWICH VS CHELSEA MATCH FACTS
Norwich 3-5-2: Ruddy 5; Martin 5, Bennett 5 (Mbokani 60, 6), Klose 5; Pinto 5, Hoolahan 6, Tettey 4 (O’Neil 36, 6), Howson 6, Brady 6; Redmond 7, Jerome 4.
Subs not used: Rudd, Olsson, Dorrans, Mulumbu, Jarvis.
Booked: Howson, Bennett, Klose,
Manager: Alex Neil 6
Chelsea (4-2-3-1): Courtois 6; Azpilicueta 6.5, Cahill 6, Ivanovic 6, Kenedy 6.5 (Baba 69, 5); Matic 6, Fabregas 7; Traore 6 (Willian 60, 5), Oscar 6 (Mikel 60, 5), Hazard 7.5; Costa 7
Subs not used: Begovic, Loftus-Cheek, Pato, Remy
Goals: Kenedy 1', Costa 45+1'
Manager: Guus Hiddink 7
Booked: Oscar, Fabregas
Referee: Lee Mason 5
MOM: Hazard
==========================
Mirror:
Norwich 1-2 Chelsea: Kenedy and Costa strikes send Blues EIGHTH - 5 things we learned
BY ANTHONY CLAVANE
Nathan Redmond scored in the second half to give the Canaries hope, but victory leaves the Blues just five points off Manchester United
Kenedy and Diego Costa struck to put Chelsea eighth in the league - despite an unconvincing win at Norwich.
Guus Hiddink's side were in front after just 39 seconds - the quickest goal of the season - and added a second just before half-time.
Nathan Redmond's second-half strike gave the Canaries hope, but the Blues held on for the win.
They're now only five points off Manchester United, and keep their hopes of European football next season alive.
Here are five things we learned.
1) Norwich are in trouble
The trap door is opening for Alex Neil’s side after another defeat.
City have now taken just one point from their last eight league matches and, although they can moan about poor refereeing decisions, they looked second best on the night.
2) The crowd had a point about the ref
The home fans cried: You're not fit to referee” at Lee Mason and they weren’t wrong after a performance which left even Neil – who likes to keep schtum on officials – banging his bald bonce in frustration.
The worst decision was not ruling Diego Costa off side for Chelsea’s winning goal.
3) Cameron Jerome’s misses could prove costly
The former Palace striker could have had a hat-trick.
Although at least he was having a go on goal. Before Tuesday night, City had touched the ball 426 times in the opposition area this season – which is an all-time low for the Premier League.
Nathan Redmond showed Jerome how to do it.
4. Chelsea scored the fastest goal of the season
It took just 39 seconds for left-back Kennedy to open the scoring for Chelsea.
This is symptomatic of the way Hiddink has turned the Blues around since replacing Jose Mourinho. His team look like they've been reborn.
5. Alex Neil needs to change his team's style
Neil has to sacrifice his principles and get to his team to play a more direct style.
They're on a very poor run and there has to be a change in tactics if the Canaries are to avoid going straight back down into the Championship.
PLAYER RATINGS
Norwich
Ruddy 7 Powerless to stop goals. Good save from Fabregas free-kick
Bennett 6 Penalised when Costa score from an offside position. Booked
Martin 6 Solid defensively. Set up golden Jerome chance.
Klose 5 Poor distribution from the third centre-back in Canaries’ backline
Pinto 5 Little impact. Never ran at Kenedy down the right flank
Redmond 7 The winger finally got into the game with super goal
Howson 6 Neat touches – and early shot on target blocked by Jerome. Booked
Tettey 5 Lasted 35 minutes before suffering injury fouling Hazard
Brady 5 The left wing-back pushed forward but failed to hurt Chelsea
Hoolahan 6 Out-numbered and out-muscled playing behind Jerome
Jerome 5 Worked hard but missed easy volley in second half
Subs: O'Neil (for Tettey, 35) 6; Mbokani (Bennett, 60) 5.
Chelsea
Courtois 7 Beaten at his near post by first-time Redmond shot
Azpilicueta 6 Solid defensive display snuffed out Norwich down their left
Cahill 7 Dealt with the physical threat of Jerome – and then sub Mbokani
Ivanovic 6 Allowed Redmond too much space for Norwich's goal
Kenedy 8 Left-back needed only 39 seconds to drill home his first league goal
Fabregas 7 Has his spark and energy from last season back
Matic 7 Most physically imposing player in the midfield. Won the battle
Traore 6 Guilty of Van Gaal-style tumble to win free kick in first Prem start
Oscar 7 Subbed off after an impressive hour’s work
Hazard 8 In the game right from the first minute. Buzzed about. Man of the Match
Costa 7 Poacher’s goal playing over the edge of the offside line
Subs: Mikel (for Oscar, 60) 5; Willian (Traore 60) 6; Rahman (Kenedy 68) 5.
===================
Express:
Chelsea move into top half of table as Hiddink maintains unbeaten run thanks to Costa goal
CHELSEA moved into the top half of the table for the first time since August while Norwich, in contrast, fell into the relegation places.
By IAN BAKER
A first-minute strike by Kenedy and a controversial second from Diego Costa proved to be just enough to lift Guus Hiddink’s side into eighth place, their loftiest position since the summer transfer window was poised to shut.
But struggling Norwich dropped into the bottom three even though Nathan Redmond pulled a goal back in their 2-1 defeat. Sunderland, with their 2-2 draw at home against Palace, went above them on goal difference.
Chelsea made four changes from the side that came from behind to win 2-1 at Southampton on Saturday with Kenedy, Nemanja Matic, Bertrand Traore and Oscar replacing Baba Rahman, John Obi Mikel, Willian and Pedro.
Norwich’s task was to bounce back from defeat at Leicester, when they conceded the only goal of the game a minute from time.
It took Chelsea all of 39 seconds to take the lead through Kenedy, who took advantage of some dismal defending to fire a low drive beyond John Ruddy.
Norwich backed off as Eden Hazard sprinted at them and when the ball was switched left to the 20-year-old Ivo Pinto, Alex Tettey and Ryan Bennett all made challenges that were tentative at best.
That opened the game up and, after both sides put in crosses that only just eluded attackers, Norwich’s Jonny Howson had a fierce drive deflected behind.
Howson then clattered Oscar to pick up the night’s first booking before Cameron Jerome planted a header over Thibaut Courtois – and the crossbar too.
The game was being played at a frantic pace and Traore saw a shot blocked before Oscar almost nipped in behind the home defence. Norwich, despite working hard, were finding opportunities almost impossible to create.
Norwich plans needed a further reboot when Tettey was forced off injured, with Gary O’Neil replacing him after Cesc Fabregas had headed wide. There was a let-off for the Canaries when Traore strode clear of the home defence only to over-run the ball and allow Ruddy to collect.
Referee Lee Mason, who had allowed Courtois to pick up a back-pass to the home fans’ fury, booked Bennett for upending Hazard. Fabregas’s free-kick was batted away by Ruddy.
Oscar was booked for hacking Wes Hoolahan down from behind before Costa made it 2-0 in first-half stoppage time with a smart finish.
Norwich began the second half brightly and Redmond fired over before Jerome squandered a great chance to put the Canaries back into the game. Hoolahan’s cross found Russell Martin at the back post and the Scotland international’s header was perfect for the striker but somehow his volley hit the top of the bar rather than the net.
Chelsea felt they could afford a double substitution, with Mikel and Willian replacing Oscar and Traore on the hour. Norwich threw on an extra attacker in Dieumerci Mbokani, with centre-back Bennett the man sacrificed.
It was not Jerome’s night and the striker sent a header well over. Redmond showed him how it was done when he reduced the deficit after Hoolahan put him through in the 68th minute.
Norwich (3-4-2-1): Ruddy; Bennett (Mbokani 60), Martin, Klose; Pinto, Tettey (O’Neil 36), Howson, Brady; Redmond, Hoolahan; Jerome. Booked: Bennett, Howson, Klose. Goal: Redmond 68. NEXT UP: Swansea (a), Sat PL.
Chelsea (4-2-3-1): Courtois; Azpilicueta, Ivanovic, Cahill, Kenedy (Baba 69); Fabregas, Matic; Traore (Willian 60), Oscar (Mikel 60), Hazard; Costa. Booked: Oscar, Fabregas. Goals: Kenedy 1, Costa 45. NEXT UP: Stoke (h), Sat PL.
Referee: L?Mason (Lancashire).
=======================
Star:
Norwich 1 Chelsea 2: Blues on the up with Costa and Kenedy on target
GUUS HIDDINK last night showed he’s not kidding when he says he wants to give Chelsea’s youth a chance.
By David Woods
Kenedy, with the fastest goal of the Premier League season, and Bertrand Traore, who set up the second for Diego Costa, stepped up for Hiddink.
But the canny Dutch manager also showed all his experience in the second half.
He replaced the two rookies, Traore in the 60th minute and Kenedy 10 minutes later, to ensure his senior stars held on to make it eight wins, six draws and no defeats in domestic games since his arrival.
This victory saw the reborn Blues leap three places into eighth, while Norwich, now with just one point out of their last 24, dropped into the bottom three.
Brazil star Kenedy, playing at left-back as Baba Rahman was dropped after gifting Southampton their goal on Saturday, only turned 20 last month and Burkina Faso attacking midfielder Traore’s 19.
Kenedy struck with just 39 seconds on the clock. Taking a pass from Eden Hazard on the left, he skipped past Ivo Pinto and Alex Tettey then drilled across John Ruddy.
He beat Matt Ritchie’s previous best for the season of 49 seconds for Bournemouth against Tottenham in October. It was his first goal in the top-flight on only his second start.
Traore was handed a first start in the Premier League as Hiddink opted to leave Willian, the Blues’ best player in a troubled season on the bench, with Wednesday’s visit of PSG in the Champions League in mind.
The exciting talent did not disappoint, taking a pass from Hazard just before the break and playing an immediate ball to Costa.
The Spain international looked marginally offside, but he finished with a clever dink with his right foot over the advancing Ruddy.
Traore, though, did earlier fluff a golden opportunity to claim his first Premier League goal. The revitalised Hazard sent him clean through in the 38th minute.
But the youngster, in his excitement, mis-controlled and Ruddy was able to collect.
Striker Cameron Jerome should have pulled a goal back in the 53rd minute, but unmarked eight yards out he lofted a half-volley well over the bar after being teed up by Russell Martin.
Nathan Redmond, though, lifted hopes in the 68th minute when he smashed past Thibaut Courtois after a smart pass by Wes Hoolahan to him in the box.
But it was not to be and with Sunderland drawing at home to Crystal Palace, the Canaries are now third from bottom.
NORWICH (3-4-2-1): Ruddy; Bennett (Mbokani 60), Martin, Klose; Pinto, Tettey (O’Neil 36), Howson, Brady; Hoolahan, Redmond; Jerome.
Subs: Rudd, Jarvis, Dorrans, Mulumbu, Olsson.
CHELSEA (4-2-3-1): Courtois; Azpilicueta, Cahill, Ivanovic, Kenedy (Rahman 69); Fabregas, Matic; Traore (Willian 60), Oscar (Mikel 60), Hazard; Costa. Subs: Begovic, Pato, Remy, Loftus-Cheek.
REFEREE: Lee Mason.
Subscribe to:
Posts (Atom)